도대체 무슨말인지 해석조차 불가능한 부산 사투리.jpg

[니네 둘 좀 사겨라]

.

[Glory Glory]

일부러 해석 못하게 맞춤법 다 틀려놨네 ㅋㅋㅋ

[Tinto de verano]

경상도 토박인데 혼빵가는이 모죠?

[티아고 알칸타라]

까리하다랑 있는거 보니까 뻑 갈정도로 이런거같네요

[축꾸미]

정신혼미하게??ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Tensegrity Universe and Philosophy]

홈빵간다는 말 많이 썼는데... 우리때만 쓰던 말인가요...?

[티아고 알칸타라]

고다꾜쏵쌤

[sounds of rain]

고덩하꾜 쑤악 쌤 ㅎㅎ

[문종혁]

글그치게스리가 헷갈리네 부산인데 ㅋㅋㅋㅋ

[해무르파전]

경상도 딱 한번 가봤는데 거진 다 읽히는뎁 ㄷㄷ

[베르무트]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[골 키 퍼]

소리나는데로 쓰니까 그렇지ㅋㅋㅋㅋ
표준어도 소리나는대로 쓰면 이해하기가 더 어렵죠

[하늘dd]

22

[앙실이]

고다꾜솩쌔미만 읽으면 됨

[명정남은왜내꺼지]

경상도인인데 해석은 다 되지만 저렇게 말하는사람 없습니다

[이상형월드컵]

저게 우리말이라니

[Spurs.Son]

아니 단어다따로있는데 들리는대로 쓴다고 고생했네

[엠레 찬]

바로 해석가능 근데 들리는대로 쓰고있네ㅋㅋ표준어도 들리는대로쓰면 단번에 이해하기 어려운데.

[람셋수]

군동기가 날린 '저너마 삐끼따 나나삐라' 이 사투리는 지금까지 문화충격

[Az필리쿠에타]

고다꾜솩쌔미~~

[TheBhoys몽]

부산에서 그카니까 저카니까 저런말 안쓰는데

[높은눈]

쓰는데요..제가 부산사람인데... 내친구 다쓰는데..ex) 니가 그카니까 돈을못벌지

[TheBhoys몽]

글쎄요 대구 경북쪽에서는 쓰는거 봤어도 부산에 삼십년 넘게 살면서 그라니까도 아니고 그카니까는 거의 못들어 봤네요ㅎㅎ 뭐 쓰는 분들도 계시겠죠 제가 못들어 봤나 봅니다

[높은눈]

그라니까를 더많이 쓰는데, 뭔가 장난식으로 얘기할때는 그카니까.
진지하게 얘기할때는 그라니까 전 이렇게 써요ㅋㅋ

[설인아]

많이쓰던데욧...

[Hugo Sanchez]

대구 살다가 부산옆에 창원으로 왔는데 그카니까 저카니까 뭐라카노 이런 -카 들어가는건 대구가 더 많이 쓰긴 함 ㅎㅎ

[Steven Gerrard, MBE]

고등학교 수학선생님

[웅가]

머한다고 질질짜면서 방 구석에 쳐박혀있니? 니가 그러니까 걔가 그러지 네가 안그러면 걔가 그랬겠니 단단히 정리하규 그런 놈은 빨리 잊어라 영 아니다 걔 아니라도 멋있는 애들 널렸다... 읭 ㅜㅜ

[Eiður Smári Guðjohnsen]

흠

[노랑 줄무늬]

정말 어렵긴 하네