<p> </p><p style="text-align: start;">누가복음(Luke) 7:1~17절(예수를 신뢰할 수밖에 없는 이유)</p><p style="text-align: start;">백부장의 종을 치유하시는 예수님(1-10)</p><p style="text-align: start;">나인 성 과부의 아들을 살리시는 예수님(11-17)</p><p style="text-align: start;">(적용)</p><p style="text-align: start;">1. What is the contents of the text?</p><p style="text-align: start;">-1.When Jesus had finished saying all this in the hearing of the people, he entered Capernaum. <br>-2.There a centurion's servant, whom his master valued highly, was sick and about to die. <br>-3.The centurion heard of Jesus and sent some elders of the Jews to him, asking him to come and heal his servant. <br>-4.When they came to Jesus, they pleaded earnestly with him, "This man deserves to have you do this, <br>-5.because he loves our nation and has built our synagogue." <br>-6.So Jesus went with them. He was not far from the house when the centurion sent friends to say to him:</p><p style="text-align: start;">-"Lord, don't trouble yourself, for I do not deserve to have you come under my roof. <br>-7.That is why I did not even consider myself worthy to come to you. But say the word, and my servant will be healed. <br>-8.For I myself am a man under authority, with soldiers under me. I tell this one, 'Go,' and he goes; and that one,</p><p style="text-align: start;">-'Come,' and he comes. I say to my servant, 'Do this,' and he does it." <br>-9.When Jesus heard this, he was amazed at him, and turning to the crowd following him, he said, "I tell you,</p><p style="text-align: start;">-I have not found such great faith even in Israel." <br>-10.Then the men who had been sent returned to the house and found the servant well. <br>-11.Soon afterward, Jesus went to a town called Nain, and his disciples and a large crowd went along with him. <br>-12.As he approached the town gate, a dead person was being carried out--the only son of his mother, and she</p><p style="text-align: start;">-was a widow. And a large crowd from the town was with her. <br>-13.When the Lord saw her, his heart went out to her and he said, "Don't cry." <br>-14.Then he went up and touched the coffin, and those carrying it stood still. He said, "Young man, I say to you, get up!" <br>-15.The dead man sat up and began to talk, and Jesus gave him back to his mother. <br>-16.They were all filled with awe and praised God. "A great prophet has appeared among us," they said. "God has</p><p style="text-align: start;">-come to help his people." <br>-17.This news about Jesus spread throughout Judea and the surrounding country.</p><p style="text-align: start;">2. Who is God?</p><p style="text-align: start;">예수께서 모든 말씀을(1a)</p><p style="text-align: start;">백성에게 들려주시기를(1b)</p><p style="text-align: start;">마치신 후에(1c)</p><p style="text-align: start;">가버나움으로 들어가시니라(d)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">어떤 백부장의(2a)<br>사랑하는 종이(2b)<br>병들어 죽게 되었더니(2c)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">예수의 소문을 듣고(3a)<br>유대인의 장로 몇 사람을(3b)<br>예수께 보내어(3c)<br>오셔서(3d)</p><p style="text-align: start;">그 종을(3e)<br>구해 주시기를 청한지라(3f)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">이에 그들이(4a)<br>예수께 나아와(4b)</p><p style="text-align: start;">간절히 구하여 이르되(4c)</p><p style="text-align: start;">이 일을 하시는 것이(4d)</p><p style="text-align: start;">이 사람에게는 합당 하나이다(4e)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">저가(5a)<br>우리 민족을 사랑하고(5b)</p><p style="text-align: start;">또한 우리를 위하여(5c)</p><p style="text-align: start;">회당을 지었나이다. 하니(5d)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">예수께서 함께 가실 새 이에(6a)</p><p style="text-align: start;">그 집이 멀지 아니하여(6b)</p><p style="text-align: start;">백부장이(6c)</p><p style="text-align: start;">벗들을 보내어 이르되(6d)</p><p style="text-align: start;">주여 수고하시지 마옵소서(6e)</p><p style="text-align: start;">내 집에 들어오심을(6f)</p><p style="text-align: start;">나는 감당하지 못하겠나이다(6g)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">그러므로 내가(7a)</p><p style="text-align: start;">주께 나아가기도(7b)</p><p style="text-align: start;">감당하지 못할 줄을(7c)</p><p style="text-align: start;">알았나이다(7d)</p><p style="text-align: start;">말씀만 하사(7e)</p><p style="text-align: start;">내 하인을 낫게 하소서(7f)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">나도 남의 수하에 든 사람이요(8a)</p><p style="text-align: start;">내 아래에도 병사가 있으니(8b)</p><p style="text-align: start;">이더러 가라 하면 가고(8c)</p><p style="text-align: start;">저더러 오라하면 오고(8d)</p><p style="text-align: start;">제 종더러(8e)<br>이것을 하라 하면 하나이다(8f)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">예수께서 들으시고(9a)</p><p style="text-align: start;">그를 놀랍게 여겨(9b)<br>돌이 키 사(9c)</p><p style="text-align: start;">따르는 무리에게 이르시되(9d)</p><p style="text-align: start;">내가 너희에게 이르노니(9e)<br>이스라엘 중에서도(9f)</p><p style="text-align: start;">이만한 믿음은(9g)</p><p style="text-align: start;">만나보지 못하였노라(9h)</p><p style="text-align: start;">하시더라(9i)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">보내었던 사람들이(10a)<br>집으로(10a) 돌아가 보매(10b)<br>종이 이미 나아있었더라(10c)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">제자와(11a)<br>허다한 무리가(11b)<br>동행하더니(11c)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">성문에 가까이 오실 때에(12a)</p><p style="text-align: start;">사람들이(12b)<br>한 죽은 자를 메고 나오니(12c)</p><p style="text-align: start;">이는 그 어미의 독자요(12d)<br>어미는 과부라(12e)</p><p style="text-align: start;">그 성의 많은 사람도(12f)<br>그와 함께 나오거늘(12g)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">주께서 과부를 보시고(13a)</p><p style="text-align: start;">불쌍히 여기사(13b)<br>울지 말라 하시고(13c)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">가까이 오사(14a)<br>그 관에 손을 대시니(14b)</p><p style="text-align: start;">멘 자들이 서는지라(14c)</p><p style="text-align: start;">예수께서 가라사대 청년아(14d)</p><p style="text-align: start;">내가 네게 말하노니(14e)</p><p style="text-align: start;">일어나라 하시매(14f)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">죽었던 자가 일어앉고(15a)</p><p style="text-align: start;">말도 하거늘(15b)<br>예수께서 그를(15c)<br>어미에게 주신대(15d)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">모든 사람이 두려워하며(16a)</p><p style="text-align: start;">하나님께 영광을 돌려 가로되(16b)</p><p style="text-align: start;">큰 선지자가(16c)<br>우리 가운데 일어나셨다 하고(16d)</p><p style="text-align: start;">또 하나님께서(16e)<br>자기 백성을(16f)<br>돌아보셨다 하더라(16g)<br>-</p><p style="text-align: start;">예수께 대한(17a)<br>이 소문이(17b)</p><p style="text-align: start;">온 유대와 사방에(17c)<br>두루 퍼지니라(17d)</p><p style="text-align: start;">3. What lesson do you give me?</p><p style="text-align: start;">-자신의 말을 실천하시다</p><p style="text-align: start;">-백부장의 믿음에 놀라시다</p><p style="text-align: start;">-과부를 긍휼히 여기시다</p><p style="text-align: start;">-백부장의 믿음</p><p style="text-align: start;">-과부 아들의 부활</p><p style="text-align: start;">-에수님의 능력</p><p style="text-align: start;">1)본문 요약?</p><p style="text-align: start;">-백부장의 요청을 들으신 예수님(1-6a)</p><p style="text-align: start;">-a.예수님이 펴지 설교 후 가버나움으로 가시다:1</p><p style="text-align: start;">-b.백부장이 종의 치료를 예수님께 요청하다:2-3</p><p style="text-align: start;">-c.유대장로들이 백부장의 요청을 등어달라 간청하다:4-6a</p><p style="text-align: start;">-백부장의 믿음에 놀라신 예수님(8b-10)</p><p style="text-align: start;">-a.백부장이 예수님의 말씀의 능력을 믿다:6b-8</p><p style="text-align: start;">-b.백부장의 믿음에 놀라시고 종을 치유하시다:9-10</p><p style="text-align: start;">-죽은 과부의 아들을 살리신 예수님(11-15)</p><p style="text-align: start;">-a.나인 성 과부의 죽은 아들을 만나다:11-12</p><p style="text-align: start;">-b.과부를 불쌍히 여기시며 위로하시다:13</p><p style="text-align: start;">-c.죽은 과부의 아들을 살리시다:14-15</p><p style="text-align: start;">-예수님의 기적의 결과(16-17)</p><p style="text-align: start;">-a.사람들이 두려워하며 하나님께 영광을 돌리다:16a</p><p style="text-align: start;">-b.사람들이 예수님을 선지자로 여기다:16b</p><p style="text-align: start;">-c.예수님에 대한 소문이 더욱 퍼지다:17</p><p style="text-align: start;">2)본문의 내용이 무엇인가?</p><p style="text-align: start;">-믿음이 무엇이라고 생각하는가? 종종 믿음을 자신의 능력으로 착각하기 쉽다. 자기 긍정과 자기</p><p style="text-align: start;">-확신이 삶을 더 나아가게 할 것이라고 생각하는 시대에 살고 있지만, 참 믿음은 나 자신을 신뢰하지</p><p style="text-align: start;">-않고 겸손하게 에수님을 신뢰 하는 것이다, 능력은 오직 그분께 있다.</p><p style="text-align: start;">-주님은 하나님 백성의 삶에 대해 가르치셨고, 제자들에게 들은 것을 행하는</p><p style="text-align: start;">-자가 되라고 촉구하셨다. 말만 하지 않으시고 친히 삶을 보여 주셨다.</p><p style="text-align: start;">-본문은 하나님의 사랑과 자비를 증언하신 예수님의 실천 방식을 보여주고 있다.</p><p style="text-align: start;">-그가 실천 방식을 보여주고 있다. 그가 실천으로 보이신 하나님 사랑은 무엇인가?</p><p style="text-align: start;">3)예수님은 어떤 분이신가?</p><p style="text-align: start;">-말씀을 실천하심</p><p style="text-align: start;">-하나님나라의 능력을 보여 주심</p><p style="text-align: start;">-슬픔당한 자기 백성을 불쌍히 여기시어 위로해 주심</p><p style="text-align: start;">-죽은 자를 말씀으로 살리심</p><p style="text-align: start;">4)내게 주시는 교훈은 무엇인가?</p><p style="text-align: start;">-유대인 장로들의 기준</p><p style="text-align: start;">-백부장의 기준</p><p style="text-align: start;">-예수님의 기준</p><p style="text-align: start;">-인애의 실천</p><p style="text-align: start;">-말씀의 능력 믿음</p><p style="text-align: start;">-생명의 능력</p><p style="text-align: start;">-하나님나라를 몸으로 보여 주심</p><p style="text-align: start;">-하나님나라에 합당한 믿음을 보인 백부장</p><p style="text-align: start;">(1)주님께서 주목하셨던 신앙의 본질적 모습은 무엇인가?</p><p style="text-align: start;">-부활과 나인성의 죽은 자가 다시 산 사건의 차이를 구별하기</p><p style="text-align: start;">-청년을 다시 일으키실 수 있는 분은 예수님 뿐 임</p><p style="text-align: start;">(2)우리는 우리 힘이 아닌 예수님의 능력과 구원을 신뢰하고 있는가?</p><p style="text-align: start;">4. Presentations Prayer</p><p style="text-align: start;">백부장의 종을 낫게 하시고 죽은 과부의 아들을 살려 주님,</p><p style="text-align: start;">신앙이란 주님의 마음으로 사람을 대하는 것입니다. 그것은</p><p style="text-align: start;">율법의 정신인 정의와 자비와 신실에 주목하는 것인데</p><p style="text-align: start;">아직도 어둡기만 한 저를 만져주옵소서. 인격과 삶이 없으면</p><p style="text-align: start;">규범과 교리로 신앙을 세우려 들고 힘과 폭력에 기대게 될 수밖에</p><p style="text-align: start;">없다는 것을 깨달아 알게 하시므로 들은 대로 실천하는 성도가 되게 하옵소서.</p>
<!-- -->
