Fair Weather Friends / Johnny Cash(조니 캐쉬)

[정남진1]

Fair Weather Friends / Johnny Cash

Fair weather friends, fair weather sailors,
Will leave you stranded on life's shore.
One good friend who truly loves you
Is worth the pain your heart endures.

We never know which way the wind will blow,
Nor when or where the next turmoil will be.
But he's a solid rock when troubles grow,
And he's holding out a saving hand for me.

Fair weather friends, fair weather sailors,
Will leave you stranded on life's shore.
One good friend who truly loves you
Is worth the pain your heart endures.

[Instrumental]

He'll be a refuge in the storm;
He'll be a beacon in the night;
In the chilly winds of doubt he'll keep you warm;
When you can't find your way he'll be your light.

Fair weather friends, fair weather sailors,
Will leave you stranded on life's shore.
One good friend who truly loves you
Is worth the pain your heart endures...




Johnny Cash

컨트리 음악 역사를 통틀어 
가장 유명한 아티스트이자 
막대한 영향력을 끼친 아티스트다. 

장르적 특성 때문인지 컨트리 가수들이
대부분 그 내부에서 활동하고 인기를 얻는 반면, 

그는 끊임없이 외부 세계와 소통하며 
음악적 저변을 넓혀왔다.

2004년 롤링 스톤지가 선정한 '100대 아티스트'에서
31위에 올랐는데, 컨트리 가수로는 유일하다.

소위 컨트리 록이나 얼터너티브 컨트리처럼 
록과 컨트리의 융합을 시도한 뮤지션들 대부분은 
조니 캐시 영향을 강하게 받은 편이다. 

닐 영이나 밥 딜런이 대표적인 예.

그는 컨트리 음악계에서 
일종의 반항아(outlaw)로 분류되었다. 

기존 내쉬빌 사운드의 정형화, 진부함을 탈피해 
내쉬빌 이외 지역의 특색있는 
컨트리, 블루스 음악을 적극적으로 섞고, 

필요하면 외국의 로큰롤과 포크 록, 컨트리 록 등 
각종 프로그레시브한 사운드까지 담겨있는 특유의 중저음과 
독특하고 진보적인 사운드도 기존의 컨트리와 확연히 다른 점이었지만, 

가장 큰 차이점은 그의 성향이 여타 컨트리 가수들과는
확실히 달랐다는 점이다. 

그는 다양한 사회문제에 대해 
자신의 목소리를 내는 데 주저하지 않았다. 

수감자, 하층민, 노동자, 북미 원주민 등 약자의 편에 서서 
그들을 위해 노래했으며, 죽기 전 
이라크 침공에 대해 비판적인 입장을 내놓기도 했다.

그의 가치관은
"Man in Black"의 가사를 보면 충분히 알 수 있다.

반복된 약물 복용과 체포도 
그의 반항적 이미지에 한몫 했으며, 

그나마 그가 성향적으로 
다른 컨트리 가수들과 비슷했던 점은 
독실한 기독교인이었다는 점이다.