승거목단 수적석천 繩鋸木斷 水滴石穿 : 새끼도 톱 삼아 쓰면 나무를 끊을 수 있고 물방울도 오래도록 떨어지면 돌을 뚫을 수 있다.

[청암 이상록]

繩鋸木斷 水滴石穿 學道者
須加力索 水到渠成 瓜熟蒂落
得道者 一任天機.
(菜根譚, 後篇)

새끼도 톱 삼아 쓰면 나무를 끊을 수 있고, 물방울도 오래도록 떨어지면 돌을 뚫을 수 있나니, 道를 배우는 이는 마땅히 이 가르침을 배워야 할 것이니 오직 誠力을 다 하라.
물이 모이면 내(川))가 되고 오이가 익으면 꼭지가 빠지나니, 도를 얻어려는 이는 정성을 다 함으로써
하늘에 맡기면 깨달음이 열릴 날이 있을 것이다.
(이 부채는 갈필葛筆로 작품 하였습니다.)