韓日 다른 표기명…유니클로에 묻는다 "독도는 누구 땅인가"

<p style="text-align: left;"></p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin" data-link="https://cafe.daum.net/subdued20club" data-link-newwindow="_blank"><a href="https://cafe.daum.net/subdued20club" target="_blank" class="ke-link"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/c66b4a1a23c64192bd183f48a1868843d96257d5" width="288" height="288" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/c66b4a1a23c64192bd183f48a1868843d96257d5" data-origin-width="1024" data-origin-height="1024"></a></div><p style="text-align: center;">출처: <a href="http://www.iminju.net/news/articleView.html?idxno=107701" target="_blank" class="ke-link">http://www.iminju.net/news/articleView.html?idxno=107701</a></p><div class="figure-open" contenteditable="false" data-ke-type="opengraph" data-ke-align="alignCenter" data-og-type="website" data-og-title="[단독] 韓日 다른 표기명…유니클로에 묻는다 "독도는 누구 땅인가"" data-og-description="민주신문=이한호 기자｜유니클로의 한국 홈페이지와 일본 홈페이지 내 독도 및 동해 표기명이 상이한 것으로 나타났다. 최근 독도 이슈가 정치권을 뒤흔드는 가운데 유니클로의 이중적 행태에 " data-og-host="www.iminju.net" data-og-source-url="http://www.iminju.net/news/articleView.html?idxno=107701" data-og-url="http://www.iminju.net/news/articleView.html?idxno=107701" data-og-image="http://scrap.kakaocdn.net/dn/U4UP1/bl4NQfesdPj/uOKplAlJCqKNo4c6gyux8K/kakaolink40_original.jpg?width=484&height=826"><a href="http://www.iminju.net/news/articleView.html?idxno=107701" target="_blank" data-source-url="http://www.iminju.net/news/articleView.html?idxno=107701"><div class="og-image"><img class="thumb_img" src="http://scrap.kakaocdn.net/dn/U4UP1/bl4NQfesdPj/uOKplAlJCqKNo4c6gyux8K/kakaolink40_original.jpg?width=484&height=826" alt="" xxonerror="this.src="//img1.kakaocdn.net/thumb/C200x200/?fname=https%3A%2F%2Ft1.daumcdn.net%2Fcafe_image%2Fcafe_meta_image_190529.png""></div><div class="og-text"><p class="og-title">[단독] 韓日 다른 표기명…유니클로에 묻는다 "독도는 누구 땅인가"</p><p class="og-desc">민주신문=이한호 기자｜유니클로의 한국 홈페이지와 일본 홈페이지 내 독도 및 동해 표기명이 상이한 것으로 나타났다. 최근 독도 이슈가 정치권을 뒤흔드는 가운데 유니클로의 이중적 행태에 </p><p class="og-host">www.iminju.net</p></div></a></div><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/651b1cf487026838dbefc53145bb8cd91336a4ef_re_1747724140997" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/651b1cf487026838dbefc53145bb8cd91336a4ef_re_1747724140997" data-origin-width="1080" data-origin-height="648"></div><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/39b48f1d3b3e264e1c90e5d753cf49ac2c89f660_re_1747724140997" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/39b48f1d3b3e264e1c90e5d753cf49ac2c89f660_re_1747724140997" data-origin-width="484" data-origin-height="826"></div><p style="text-align: left;">4일 유니클로 <b><span style="background-color: #F6E199;">일본 홈페이지 내 지도</span></b>를 살펴보면 <b><span style="background-color: #F6E199;">독도는 다케시마</span></b>, <b><span style="background-color: #F6E199;">동해는 일본해</span></b>로 표기돼 있다. 유니클로의 <b><span style="background-color: #F6E199;">한국 홈페이지</span></b>에선 <b><span style="background-color: #F6E199;">독도와 동해로 표기</span></b>돼 있다.<br><br>유니클로 관계자는 "글로벌 지사의 홈페이지 운영 방침은 진출국마다 상이하다"면서 "다른 나라에 대해 저희가 말씀드리기는 어렵다"고 말했다.<br><br>결국 유니클로가 한국 내 영업을 위해 한국 홈페이지 지도만 표기명을 수정했다는 것이다. 일본 주식회사 패스트 리테일링의 자회사인 유니클로가 한국 시장을 공략하기 위해 눈속임을 한 것에 불과하다고 해석될 수 있는 부분이다.<br><br>(생략)<br><br>전문 출처</p>