<p style="text-align: start;">누가복음(Luke) 9:37~50절(섬김의 역설)</p><p style="text-align: start;">귀신을 쫓아내지 못하는 믿음이 없고 패역한 세대(37-43a)</p><p style="text-align: start;">예수님의 두 번 째 수난 예고(43b-45)</p><p style="text-align: start;">누가 큰 자인지 논쟁하는 제자들(46-48)</p><p style="text-align: start;">큰 자의 권위를 행사하고 싶은 요한(49-50)</p><p style="text-align: start;">(적용)</p><p style="text-align: start;">1. What is the contents of the text?</p><p style="text-align: start;">-37.The next day, when they came down from the mountain, a large crowd met him. <br>-38.A man in the crowd called out, "Teacher, I beg you to look at my son, for he is my only child. <br>-39.A spirit seizes him and he suddenly screams; it throws him into convulsions so that he foams at the mouth.</p><p style="text-align: start;">-It scarcely ever leaves him and is destroying him. <br>-40.I begged your disciples to drive it out, but they could not." <br>-41."O unbelieving and perverse generation," Jesus replied, "how long shall I stay with you and put up with you?</p><p style="text-align: start;">-Bring your son here." <br>-42.Even while the boy was coming, the demon threw him to the ground in a convulsion. But Jesus rebuked</p><p style="text-align: start;">-the evil spirit, healed the boy and gave him back to his father. <br>-43.And they were all amazed at the greatness of God. While everyone was marveling at all that Jesus did, he</p><p style="text-align: start;">-said to his disciples, <br>-44."Listen carefully to what I am about to tell you: The Son of Man is going to be betrayed into the hands of men." <br>-45.But they did not understand what this meant. It was hidden from them, so that they did not grasp it, and they</p><p style="text-align: start;">-were afraid to ask him about it. <br>-46.An argument started among the disciples as to which of them would be the greatest. <br>-47.Jesus, knowing their thoughts, took a little child and had him stand beside him. <br>-48.Then he said to them, "Whoever welcomes this little child in my name welcomes me; and whoever welcomes</p><p style="text-align: start;">-me welcomes the one who sent me. For he who is least among you all--he is the greatest." <br>-49."Master," said John, "we saw a man driving out demons in your name and we tried to stop him, because he</p><p style="text-align: start;">-is not one of us." <br>-50."Do not stop him," Jesus said, "for whoever is not against you is for you."</p><p style="text-align: start;">2. Who is God?</p><p style="text-align: start;">이튿날(37a)</p><p style="text-align: start;">산에서 내려오시니(37b)</p><p style="text-align: start;">큰 무리가 맞을 쌔(37c)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">무리 중에 한 사람이(38a)<br>소리 질러 가로되(38b)</p><p style="text-align: start;">선생님 청컨대 내 아들을(38c)</p><p style="text-align: start;">돌아보아 주옵소서(38d)</p><p style="text-align: start;">이는 내 외아들이나이다(38e)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">귀신이(39a)<br>저를 잡아(39b)</p><p style="text-align: start;">졸지에 부르짖게 하고(39c)</p><p style="text-align: start;">경련을 일으켜(39d)</p><p style="text-align: start;">거품을 흘리게 하며(39e)</p><p style="text-align: start;">심히 상하게 하고야(39f)</p><p style="text-align: start;">겨우 떠나가나이다(39g)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">당신의 제자들에게(40a)<br>내어 쫓아 주기를 구하였으나(40b)</p><p style="text-align: start;">저희가 능히 못하더이다(40c)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">예수께서 대답하여 가라사대(41a)</p><p style="text-align: start;">믿음이 없고(41b)</p><p style="text-align: start;">패역한 세대여(41c)</p><p style="text-align: start;">내가 얼마나(41d)</p><p style="text-align: start;">너희와 함께 있으며(41e)</p><p style="text-align: start;">너희를 참으리요(41f)</p><p style="text-align: start;">네 아들을(41g)</p><p style="text-align: start;">이리로 데리고 오라 하시니(41h)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">올 때에(42a)</p><p style="text-align: start;">귀신이 거꾸러뜨리고(42b)</p><p style="text-align: start;">심한 경련을(42c)</p><p style="text-align: start;">일으키게 하는지라(42d)</p><p style="text-align: start;">예수께서(42e)</p><p style="text-align: start;">더러운 귀신을(42f)<br>꾸짖으시고(42g)</p><p style="text-align: start;">아이를 낫 게 하사(42h)</p><p style="text-align: start;">그 아비에게 도로 주시니(42i)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">사람들이 다(43a)<br>하나님의 위엄을(43b)<br>놀라느니라(43c)</p><p style="text-align: start;">저희가 다(43d)<br>그 행하시는 모든 일을(43e)</p><p style="text-align: start;">기이히 여길 쌔(43f)</p><p style="text-align: start;">예수께서(43g)<br>제자들에게 이르시되(43h)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">이 말을(44a)<br>너희 귀에 담아 두라(44b)</p><p style="text-align: start;">인자가(44c)<br>장차 사람들의 손에(44d)<br>넘기리라. 하시되(44e)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">저희가 이 말씀을(45a)<br>알지 못하였나니(45b)</p><p style="text-align: start;">이는(45c)<br>저희로 깨닫지 못하게(45d)<br>숨김이 되었음이라(45e)</p><p style="text-align: start;">또 저희는 이 말씀을(45f)<br>묻기도 두려워하더라(45g)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">제자 중에서(46a)<br>누가 크냐 하는(46b)<br>변론이 일어나니(46c)<br>-</p><p style="text-align: start;">예수께서(47a)<br>그 마음에(47b)<br>변론하는 것을 아시고(47c)</p><p style="text-align: start;">어린아이 하나를 데려다가(47d)<br>자기 곁에 세우시고(47e)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">저희에게 이르시되(48a)</p><p style="text-align: start;">누구든지 내 이름으로(48b)</p><p style="text-align: start;">-<br>이 어린 아이를 영접하면(49a<br>곧 나를 영접함이요(49b)</p><p style="text-align: start;">또 누구든지 나를 영접하면(49c)<br>곧 나 보내신 이를 영접함이라(49d)</p><p style="text-align: start;">너희 모든 사람 중에(49e)</p><p style="text-align: start;">가장 작은 그이가 큰 자니라(49f)</p><p style="text-align: start;">요한이 여쭙되(49g)</p><p style="text-align: start;">주여 어떤 사람이(49h)</p><p style="text-align: start;">주의 이름으로(49i)</p><p style="text-align: start;">귀신을 내어 쫓는 것을(49j)</p><p style="text-align: start;">우리가 보고(49j)</p><p style="text-align: start;">우리와 함께(49k)</p><p style="text-align: start;">따르지 아니하므로(49l)</p><p style="text-align: start;">금하였나이다(49m)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">예수께서 가라사대(50a)<br>금하지 말라(50b)</p><p style="text-align: start;">너희를 반대하지 않는 자는(50c)<br>너희를 위하는 자니라 하시니라(50c)</p><p style="text-align: start;">3. What lesson do you give me?</p><p style="text-align: start;">-에수님을 신뢰하라</p><p style="text-align: start;">-예수님처럼 낮아지라</p><p style="text-align: start;">-예수님처럼 포용하라</p><p style="text-align: start;">-제자들의 실패</p><p style="text-align: start;">-제자들의 다툼</p><p style="text-align: start;">-에수님의 포용</p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;">1)본문 요약?</p><p style="text-align: start;">-배경설정(37-38)</p><p style="text-align: start;">-한 아버지의 요구(39-40)</p><p style="text-align: start;">-예수의 탄식과 치유(41-42)</p><p style="text-align: start;">-다시 수난을 예고하심(43-44)</p><p style="text-align: start;">-드러나기 시작하는 제자들의 잘못된 동기(45-46)</p><p style="text-align: start;">-다시 울려 퍼지는 참된 제자 도에 대한 가르침(47-48)</p><p style="text-align: start;">-다시 드러나는 요한의 욕구(49-50)</p><p style="text-align: start;">2)본문의 내용이 무엇인가?</p><p style="text-align: start;">-믿음은 욕망을 만들어낸다. 거룩한 욕망도 있고 탐욕적이고 이기적인 욕망도 있다.</p><p style="text-align: start;">-욕망은 사랑이고 갈망이다. 우리의 삶은 우리가 갈망하는 바를 따라서 진행 된다.</p><p style="text-align: start;">-세상은 더 크고 높아지려 하지만 예수님은 전혀 다른 길을 보여 주신다. 오늘 날 나</p><p style="text-align: start;">-자신을 드러 낼 수 있는 방법은 무엇이라고 생각하는가? 낮아지는 자가 높아지고 약한</p><p style="text-align: start;">-자가 강해지는 섬김의 역설이 예수님의 가르침이다. 에수님의 섬김의 길은 우리에게</p><p style="text-align: start;">-어떤 의미가 있는가?  제자의 그릇된 욕망과 교만의 원인은 무엇인가?</p><p style="text-align: start;">-누가 크냐는 논쟁은 왜 예수님에게서 책망을 들어야 했는가?</p><p style="text-align: start;">3)예수님은 어떤 분이신가?</p><p style="text-align: start;">-아버지의 탄식</p><p style="text-align: start;">-제자들의 마음 상태를 아시는 분</p><p style="text-align: start;">-예루살렘 행을 결심하심</p><p style="text-align: start;">-자신의 길을 가심</p><p style="text-align: start;">-심판이 아닌 구원을 위해 오심</p><p style="text-align: start;">4)내게 주시는 교훈은 무엇인가?</p><p style="text-align: start;">-무기도 두려운 말</p><p style="text-align: start;">-해서는 안 되는 변론</p><p style="text-align: start;">-금해서는 안 되는 존재</p><p style="text-align: start;">-제자들의 무능</p><p style="text-align: start;">-제자들의 무지</p><p style="text-align: start;">-제자들의 무법</p><p style="text-align: start;">(1)주님의 탄식은 제자들만을 위한 탄식인가, 나를 포함한 탄식인가?</p><p style="text-align: start;">-귀머거리 벙어리 교회를 향한 탄식</p><p style="text-align: start;">-상처투성이로 친정에 온 누님으로 인한 부모의 슬픔</p><p style="text-align: start;">-어머니의 냉대와 소외감으로 인해 장남(나)의 원망</p><p style="text-align: start;">(2)어린아이 비유의 의도가 무엇인가?</p><p style="text-align: start;">-가장 하찮은 존재로 취급되었던 어린아이들을 받아들이는 자,</p><p style="text-align: start;">-다시 말해서 보잘 것 없는 사람처럼 보이는 사람들조차 존중하는</p><p style="text-align: start;">-겸손한 자만이 예수님을 주인으로 모신 자라는 것</p><p style="text-align: start;">-능력의 나라, 희생의 나라, 포용의 나라</p><p style="text-align: start;">-손상된 자식 때문에 애통해 하는 아버지</p><p style="text-align: start;">-내가 예수님을 따라 다니는 이유 생각하기</p><p style="text-align: start;">-탄식-내가 얼마나 너희를 참으리요</p><p style="text-align: start;">-내 욕망으로 때문에 교회의 일체성을 깨뜨리게 함</p><p style="text-align: start;">-자기열심 주의-동정심의 폭이 좁을 수 있음.포용력이 필요.</p><p style="text-align: start;">-적대감은 또 다른 적대감을 낳기에 거절당하더라도 싸우지 않아야 함</p><p style="text-align: start;">(3)최근 내 키 재기 논쟁은 무엇인가?</p><p style="text-align: start;">(4)제자들의 무능력과 어리석은 논쟁의 원인은 무엇인가?</p><p style="text-align: start;">(5)낮아짐을 통해서 예수께서 가르치시는 참된 위대함을 발견하고 있는가?</p><p style="text-align: start;">4. Presentations Prayer</p><p style="text-align: start;">예루살렘 행을 결심하신 주님,</p><p style="text-align: start;">예수님에 대한 그릇된 이해가 그릇된 욕망을 낳았고 그릇된 믿음으로</p><p style="text-align: start;">이어졌나이다. 그리하여 해서는 안 될 경쟁을 했고, 반드시 해야 하는</p><p style="text-align: start;">일을 하지 못했고, 쫓아야할 귀신은 쫓아내지 못했습니다. 주님께서</p><p style="text-align: start;">소개하신 하나님나라는 능력의 나라인 동시에 겸손한 희생의 나라입니다.</p><p style="text-align: start;">주님 내 욕망과 적대감을 멈추게 하시어 어린아이의 교훈을 적용하게 하옵소서.</p><p style="text-align: start;">인자의 죽음을 예고하였사오니 속히 엑소더스를 실행하게 하옵소서.</p>
<!-- -->
