스크랩 6월에는 스스로 잊도록 하자....The Duchess Tree - The Scottish Fiddle Orchestra

[인범]

>

 
6월에는 스스로 잊도록 하자         
   - 안톤 슈낙 (Anton Schnack)

시냇가에 앉아보자
될 수 있으면 너도밤나무 숲 가까이
앉아 보도록 하자 

한 쪽 귀로는 여행길 떠나는
시냇물 소리에 귀기울이고
다른 쪽 귀로는 나무 우듬지의 잎사귀
살랑거리는 소리를 들어보자

그리고는 모든 걸 잊도록 해보자 
우리 인간의 어리석음
질투 탐욕 자만심
결국에는 우리 자신마저도 
사랑과 죽음조차도

포도주의 첫 한 모금을 마시기 전에  
사랑스런 여름 구름 시냇물 숲과 
언덕을 돌아보며
우리들의 건강을 축복하며 건배하자  

*

 ※ 안톤 슈낙(Anton Schnack·1892~ 1973)은 
 1892년 독일 프랑켄 지방 리넥에서 태어났다. 
  그는 뮌헨에서 문학, 음악, 철학을 공부한 뒤 신문사 문예담당 편집장을 지냈다. 
  2차대전 때 미군에 의해 포로가 되었으며 그후 1973년 81세로 사망할 때까지
  칼이라는 마을에서 산 것으로 밝혀지고 있다.    




 
The Scottish Fiddle Orchestra 
아일랜드의 애절한 사랑의 전설을 연주하는" The Scottish Fiddle Orchestra "
1979년 스코트랜드에서 순수 민간의 모임으로 창단이 된 오케스트라 입니다.
130여명으로 구성이된 스콧트랜드의 제일가는 민속 오케스트라인 "S.F.O"은 
존 메이슨 경이 외국음악들 가운데 민족 정서를 잘 투영하고 있다고 평가 받고 있는 
아일랜드와 스코틀랜드의 전통 민요를 연주하는 구룹으로
정통 스코틀랜드 음악을 하는 몇 안되는 대형 오케스트라로서, 
130명의 멤버 전원이 순수 스코틀랜드 출신이라는 순혈주의를 자랑으로 삼고 있으며,
우리에게 잘 알려진곡으로는 " Flower of portencross"가 있습니다



















Photo by : 샤붐(독일)
♣ 이동활의 음악정원 ♣