<p> </p><p style="text-align: start;">누가복음(Luke)12:1~12절(세상을 살아가는 태도)</p><p style="text-align: start;">바리새인들의 누룩을 조심하라(1-3)</p><p style="text-align: start;">사람이 아니라 하나님을 두려워하라(4-7)</p><p style="text-align: start;">무엇을 말할지 염려하지 말라(8-12)</p><p style="text-align: start;">(적용)</p><p style="text-align: start;">1. What is the contents of the text?</p><p style="text-align: start;">-1.Meanwhile, when a crowd of many thousands had gathered, so that they were trampling on one another, Jesus</p><p style="text-align: start;">-began to speak first to his disciples, saying: "Be on your guard against the yeast of the Pharisees, which is hypocrisy. <br>-2.There is nothing concealed that will not be disclosed, or hidden that will not be made known. <br>-3.What you have said in the dark will be heard in the daylight, and what you have whispered in the ear in the inner</p><p style="text-align: start;">-rooms will be proclaimed from the roofs. <br>-4."I tell you, my friends, do not be afraid of those who kill the body and after that can do no more. <br>-5.But I will show you whom you should fear: Fear him who, after the killing of the body, has power to throw you into</p><p style="text-align: start;">-hell. Yes, I tell you, fear him. <br>-6.Are not five sparrows sold for two pennies? Yet not one of them is forgotten by God. <br>-7.Indeed, the very hairs of your head are all numbered. Don't be afraid; you are worth more than many sparrows. <br>-8."I tell you, whoever acknowledges me before men, the Son of Man will also acknowledge him before the angels of God. <br>-9.But he who disowns me before men will be disowned before the angels of God. <br>-10.And everyone who speaks a word against the Son of Man will be forgiven, but anyone who blasphemes against</p><p style="text-align: start;">-the Holy Spirit will not be forgiven. <br>-11."When you are brought before synagogues, rulers and authorities, do not worry about how you will defend</p><p style="text-align: start;">-yourselves or what you will say, <br>-12.for the Holy Spirit will teach you at that time what you should say."</p><p style="text-align: start;">2. Who is God?</p><p style="text-align: start;">그 동안에 무리 수 만 명이 모여(1a)</p><p style="text-align: start;">서로 밟힐 만큼 되었더니(1b)</p><p style="text-align: start;">예수께서 먼저(1c)</p><p style="text-align: start;">제자들에게 말씀하여 가라사대(1d)</p><p style="text-align: start;">바리새인들의 누룩(1e)</p><p style="text-align: start;">곧 외식을 주의하라(1f)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">감춘 것이(2a)</p><p style="text-align: start;">드러나지 않을 것이 없고(2b)</p><p style="text-align: start;">숨은 것이(2c)<br>알려지지 않을 것이 없나니(2d)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">이러므로 너희가(3a)</p><p style="text-align: start;">어두운데서 말한 모든 것이(3b)</p><p style="text-align: start;">광명한데서 들리고(3c)</p><p style="text-align: start;">너희가 골방에서(3d)<br>귀에 대고 말한 것이(3e)</p><p style="text-align: start;">집 위에서 전파되리라(3f)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">내가(4a)</p><p style="text-align: start;">내 친구 너희에게 말하노니(4b)</p><p style="text-align: start;">몸을 죽이고(4c)</p><p style="text-align: start;">그 후에는(4d)</p><p style="text-align: start;">능히 더 못하는 자들을(4e)</p><p style="text-align: start;">두려워하지 말라(4f)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">마땅히 두려워할 자를(5a)</p><p style="text-align: start;">내가 너희에게 보이리니(5b)</p><p style="text-align: start;">곧 죽인 후에(5c)</p><p style="text-align: start;">또한 지옥에 던져 넣는(5d)</p><p style="text-align: start;">권세 있는 그를(5e)</p><p style="text-align: start;">두려워하라(5f)</p><p style="text-align: start;">내가 참으로(5g)</p><p style="text-align: start;">너희에게 이르노니(5h)<br>그를 두려워하라(5i)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">참새 다섯이(6a)</p><p style="text-align: start;">앗사리온 둘에(6b)</p><p style="text-align: start;">팔리는 것이 아니냐(6c)</p><p style="text-align: start;">그러나 하나님 앞에는(6b)</p><p style="text-align: start;">그 하나라도(6c)</p><p style="text-align: start;">잊으신바(6d)</p><p style="text-align: start;">되지 아니하는 도다(6e)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">너희에게는(7a)</p><p style="text-align: start;">오히려 머리털까지도(7b)</p><p style="text-align: start;">다 세신바 되었나니(7c)</p><p style="text-align: start;">두려워하지 말라(7d)</p><p style="text-align: start;">너희는(7e)</p><p style="text-align: start;">많은 참새보다 귀하니라(7f)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">내가 또한 너희에게 말하노니(8a)</p><p style="text-align: start;">누구든지 사람 앞에서(8b)</p><p style="text-align: start;">나를 시인하면(8c)</p><p style="text-align: start;">인자도(8d)</p><p style="text-align: start;">하나님의 사자들 앞에서(8e)</p><p style="text-align: start;">저를 시인할 것이요(8f)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">사람 앞에서(9a)</p><p style="text-align: start;">나를 부인하는 자는(9b)</p><p style="text-align: start;">하나님의 사자들 앞에서(9c)</p><p style="text-align: start;">부인함을 받으리라(9d)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">누구든지 말로(10a)</p><p style="text-align: start;">인자를 거역하면(10b)</p><p style="text-align: start;">사하심을 받으려니와(10c)</p><p style="text-align: start;">성령을 모독하는 자는(10d)</p><p style="text-align: start;">사하심을 받지 못하리라(10e)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">사람이(11a)</p><p style="text-align: start;">너희를(11b)<br>회당과 (11c)</p><p style="text-align: start;">정사 잡은 이와(11d)</p><p style="text-align: start;">권세 있는 이 앞에(11e)</p><p style="text-align: start;">끌고 가거든(11f)</p><p style="text-align: start;">어떻게(11g)</p><p style="text-align: start;">무엇으로 대답하며(11g)</p><p style="text-align: start;">무엇으로(11h)</p><p style="text-align: start;">말할 것을 염려치 말라(11i)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">마땅히 할 말을(12a)</p><p style="text-align: start;">성령이(12b)<br>곧 그 때에(12c)</p><p style="text-align: start;">너희에게 (12d)</p><p style="text-align: start;">가르치시리라 하시니라(12e)</p><p style="text-align: start;">3. What lesson do you give me?</p><p style="text-align: start;">-주의해야 할 위선</p><p style="text-align: start;">-하나님게 대한 두려움</p><p style="text-align: start;">-두려움 없는 시인</p><p style="text-align: start;">-위선을 버리라</p><p style="text-align: start;">-하나님만 두려워하라</p><p style="text-align: start;">-담대히 시인하라</p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;">1)본문 요약?</p><p style="text-align: start;">-경계해야 할 바리새인의 누룩(1)</p><p style="text-align: start;">-위선은 반드시 드러난다(2-3)</p><p style="text-align: start;">-극복해야 할 가짜 두려움(4)</p><p style="text-align: start;">-진짜 두려워야 할 분(5)</p><p style="text-align: start;">-하나님의 통제권(6-7)</p><p style="text-align: start;">-핍박이 야기할 수 있는 예수에 대한 부인(8-10)</p><p style="text-align: start;">-염려하지 말아야 할 이유(11-12)</p><p style="text-align: start;">2)본문의 내용이 무엇인가?</p><p style="text-align: start;">-밤에 켜놓은 수많은 십자가는 교회가 세상을 잠식한 듯 생각하게 하지만,</p><p style="text-align: start;">-해가 뜨면 단지 세상의 일부임을 직시하게 한다. 세상은 교회의 외침에</p><p style="text-align: start;">-아랑곳하지 않고 자기의 위세를 떨친다. 어떻게 하면 세상에 기죽지 않고</p><p style="text-align: start;">-당당하게, 그리고 계속해서 신실하게 살아갈 수 있을까?</p><p style="text-align: start;">-세상은 만만치 않다. 악한 세상은 때로 야수처럼 무자비 하고 잔인하다. 더욱이 체제를 위협하는</p><p style="text-align: start;">-이들에겐 혹독한 시련과 고통으로 짓밟는다. 그럼에도 우리 신앙인은 오직 하나님께만 충성하고</p><p style="text-align: start;">-순종해야 한다. 간악한 세상을 살아가는 그리스도인에게 요구되는 태도는 무엇인가?</p><p style="text-align: start;">3)하나님은 어떤 분이신가?</p><p style="text-align: start;">-마땅히 두려워할 분</p><p style="text-align: start;">-심판의 권세를 가지고 계심</p><p style="text-align: start;">-자기 백성을 귀하게 여기시고 세심하게 돌보시는 분</p><p style="text-align: start;">-고난 중에서 어떤 말을 해야 할지를 가르쳐 주심</p><p style="text-align: start;">4)내게 주시는 교훈은 무엇인가?</p><p style="text-align: start;">-외식하지 말라</p><p style="text-align: start;">-두려워 할 자를 두려워하라</p><p style="text-align: start;">-인자를 시인하라</p><p style="text-align: start;">-순전한 삶을 살라</p><p style="text-align: start;">-고난이 있음을 인식하라</p><p style="text-align: start;">-믿음의 눈을 놓치지 말라</p><p style="text-align: start;">-우리가 정말 두려워해야 할 일</p><p style="text-align: start;">-우리가 정말 두려워해야 할 분</p><p style="text-align: start;">-우리가 정말 두려워해야 할 날</p><p style="text-align: start;">-외식의 유혹 앞에서</p><p style="text-align: start;">-핍박의 위협 앞에서</p><p style="text-align: start;">-부인과 시인의 기로에서</p><p style="text-align: start;">-내 위선-종말에 대한 인식만이 위선의 요소를 없애줌</p><p style="text-align: start;">-사람들을 두려워한 나머지 주님을 부인하지 않기</p><p style="text-align: start;">-참새를 돌보시는 이가 고난 받는 의인을 돌보고 계심</p><p style="text-align: start;">(1)어떻게 하면 세상에 기죽지 않는 그리스도인으로 살아갈 수 있을까?</p><p style="text-align: start;">(2)인자를 거역하면 사하시고 성령을 모독하면 처벌하겠다고 하신 것은 무슨 의미인가?</p><p style="text-align: start;">-1차-청중에 대한 시간적 의미</p><p style="text-align: start;">-2차-계속해서 고의적으로 성령을 거슬리는 행위에 대한 경고</p><p style="text-align: start;">(3)악한 세상을 살아가는 데 필요한 그리스도인의 태도는 무엇인가?</p><p style="text-align: start;">4. Presentations Prayer</p><p style="text-align: start;">바리새인의 누룩을 조심하라고 하신 주님 내 누룩을 볼 수 있게 하옵소서.</p><p style="text-align: start;">세상과 동화되지 않는 한 고난의 어려움은 피할 수 없지만 믿음의 눈을</p><p style="text-align: start;">열고 보이는 것에 주눅 들지 말게 하옵소서. 하나님의 시선을 의식하지</p><p style="text-align: start;">않으면 위선과 부인에서 자유로울 수 없사오니 내가 감추고 있었던</p><p style="text-align: start;">위선과 교만이 빛 가운데 치료받고 새 창조의 합류할 수 있도록 긍휼을</p><p style="text-align: start;">베풀어 주옵소서.</p>
<!-- -->
