<p>선생님, <br></p><p><br></p><p>radiation도 radioactive도 둘다 방사선으로 해석되는데, </p><p><br></p><p>뒤에 예를 들면 radioactive iodine, radioactive isotope 이렇게 radioactive 뒤에 꾸며주어야 하는 단어가 있으면 radioactive</p><p><br></p><p>그냥 혼자 방사선의 뜻으로만 쓰일때는 radiation 으로 쓰이는 건가요?</p><p><br></p><p>한국말로는 해석이 같아서 헷갈려서 한번 올려봅니다~~~^^;; </p><p><br></p><p><br></p><p>그리고... 저는 숫자만 나오면 긴장이되서 안 들리는데... </p><p>30million people이러면 바로 3천만명 이게 바로 환산이 안되거든요... </p><p><span style="font-size: 11.6667px; ">혹시 쉽게 기억할 수 있는 방법이 있을까요? 아님 그냥 영어루 얘기해주거나...ㅠㅠㅠㅠ</span></p>
<!-- -->
첫댓글1. 맞아요. radiation은 명사, radioactive는 형용사로 주로 쓰입니다. 2. 한국어와 영어의 숫자 단위가 달라서 헷갈리는 겁니다. 우리는, 백만, 천만 하는 식으로, 만 단위, 즉, o을 네 개씩 붙여서 한 단위로 읽는데 비해, 영어는 천 단위, 즉, 0을 세개씩 끊어서 읽죠. 30million은 10단위+백만단위니까ㅎ한국어의 천만 단위, billion은 10억 단위이죠. 특정 숫자 단위를 연습하는 것 외에는 다른 방법이 없어요. ㅜㅜ
첫댓글 1. 맞아요. radiation은 명사, radioactive는 형용사로 주로 쓰입니다.
2. 한국어와 영어의 숫자 단위가 달라서 헷갈리는 겁니다. 우리는, 백만, 천만 하는 식으로, 만 단위, 즉, o을 네 개씩 붙여서 한 단위로 읽는데 비해, 영어는 천 단위, 즉, 0을 세개씩 끊어서 읽죠. 30million은 10단위+백만단위니까ㅎ한국어의 천만 단위, billion은 10억 단위이죠. 특정 숫자 단위를 연습하는 것 외에는 다른 방법이 없어요. ㅜㅜ