스크랩 러시아-우크라이나 전쟁의 최신 전황 (October 21, 2024)

[에크나시아]

러시아-우크라이나 전쟁의 최신 전황 (October 21, 2024)

Russia-Ukraine War (October 21, 2024)

October 21, 2024 12:00 PM

By National Review

2024년 10월: 전쟁으로 폐허가 된 지역에서 온 최신 보도사진들.

October 2024: Latest images from the war-torn region.

🗞️📙내셔널 리뷰(National Review)는 미국의 보수 우파 자유주의 사설 잡지로, 정치, 사회, 문화 문제에 대한 뉴스와 논평에 중점을 두고 있다. 이 잡지는 1955년 작가 윌리엄 F 버클리 주니어(William F. Buckley Jr.)에 의해 창간되었다. 편집장은 리치 라우리(Rich Lowry)이고 편집자는 라메쉬 폰누루(Ramesh Ponnuru)이다. 창간 이후 이 잡지는 미국 보수주의의 발전에 중요한 역할을 담당해 왔으며, 경계를 정의하고 융합주의를 장려하는 동시에 미국 우익의 선도적인 목소리로 자리매김했다.

1. A Ukrainian serviceman launches a combat drone at his frontline position near the town of Pokrovsk in Donetsk region, Ukraine, October 20, 2024. # Viacheslav Ratynskyi/Reuters

우크라이나 군인이 2024년 10월 20일 도네츠크주 포크롭스크 마을 근처의 최전선에서 전투 드론을 발사한다.

2. A view shows an apartment building damaged during a Russian drone strike in the town of Hlevakha, Ukraine, October 21, 2024. # Valentyn Ogirenko/Reuters

한 장면이 2024년 10월 21일 우크라이나 흘레바하 마을에서 러시아 드론 공격으로 파손된 아파트 건물을 보여준다.

3. Rescuers work on a roof of an apartment building damaged during a Russian drone strike in the town of Hlevakha, Ukraine, October 21, 2024. # Valentyn Ogirenko/Reuters

구조대가 2024년 10월 21일 우크라이나 흘레바하 마을에서 러시아 드론 공격으로 파손된 아파트 건물 지붕에서 작업한다.

4. A Ukrainian serviceman attaches a shell to a first-person view drone at his front line position near the town of Pokrovsk in Donetsk region, Ukraine, October 20, 2024. # Viacheslav Ratynskyi/Reuters

우크라이나 군인이 2024년 10월 20일 도네츠크주 포크롭스크 마을 근처의 최전선에서 1인칭 시점 드론에 포탄을 부착한다.

5. A combat medic rests inside a medical stabilization point near the town of Pokrovsk in Donetsk region, Ukraine, October 20, 2024. # Viacheslav Ratynskyi/Reuters

전투 의무병이 2024년 10월 20일 우크라이나 도네츠크주 포크롭스크 마을 근처의 의료 안정화 지점에서 쉬고 있다.

6. Servicemen who operate first-person view drones pose for a picture at their position on a front line near the town of Pokrovsk in Donetsk region, Ukraine, October 20, 2024. # Viacheslav Ratynskyi/Reuters

1인칭 시점 드론을 조작하는 군인들이 2024년 10월 20일 우크라이나 도네츠크주 포크롭스크 마을의 최전선에서 포즈를 취하고 있다.

7. A firefighter works at a site of a Russian missile strike in Odesa, Ukraine, in this handout picture released October 21, 2024. # Press service of the State Emergency Service of Ukraine in Odesa region/Handout via Reuters

2024년 10월 21일에 공개된 이 배포 사진에서 소방관이 우크라이나 오데사의 러시아 미사일 공격 현장에서 작업하고 있다.

8. Ukraine's president Volodymyr Zelensky addresses lawmakers as he presents the so-called 'Victory Plan' during a parliament session, in Kyiv, Ukraine, October 16, 2024. # Andrii Nesterenko/Reuters

우크라이나 대통령 볼로디미르 젤렌스키가 2024년 10월 16일 우크라이나 키이우에서 열린 국회 회기에서 소위 '승리 계획'을 발표하면서 국회의원들에게 연설하고 있다.

9. An explosion is seen in the sky during a Russian drone strike in Kyiv, Ukraine, October 17, 2024. # Gleb Garanich/Reuters

2024년 10월 17일 우크라이나 키이우에서 러시아 드론 공격 중 하늘에서 폭발이 목격된다.

10. A drone view shows a damaged building in the aftermath of a Russian strike in Toretsk, Ukraine, October 15, 2024. in this still image obtained from a video. # Patrol Police of Ukraine/Handout via Reuters

비디오에서 얻은 스틸사진에서 드론 항공컷이 2024년 10월 15일 우크라이나 토레츠크에서 러시아 공격 후 파손된 건물을 보여준다.

11. New recruits of the 24th Separate Mechanized Brigade of the Ukrainian Armed Forces attend a tactical exercise in Donetsk region, Ukraine, October 14, 2024. # Oleg Petrasiuk/Press Service of the 24th King Danylo Separate Mechanized Brigade of the Ukrainian Armed Forces/Handout via Reuters

우크라이나군 제24독립기계화여단 신병들이 2024년 10월 14일 우크라이나 도네츠크주에서 전술훈련에 참가한다.

12. New recruits of the 24th Separate Mechanized Brigade of the Ukrainian Armed Forces attend a tactical exercise in Donetsk region, Ukraine, October 14, 2024. # Oleg Petrasiuk/Press Service of the 24th King Danylo Separate Mechanized Brigade of the Ukrainian Armed Forces/Handout via Reuters

우크라이나군 제24독립기계화여단 신병들이 2024년 10월 14일 우크라이나 도네츠크주에서 전술훈련에 참가한다.

13. A rescuer works at the site of a Russian missile strike in Mykolaiv, Ukraine, October 15, 2024. # Press service of the State Emergency Service of Ukraine/Handout via Reuters

구조대원이 2024년 10월 15일 우크라이나 미콜라이우에서 러시아 미사일 공격 현장에서 작업하고 있다.

14. Rescuers work at the site of a Russian missile strike in Mykolaiv, Ukraine, October 15, 2024. # Press service of the State Emergency Service of Ukraine/Handout via Reuters

구조대원이 2024년 10월 15일 우크라이나 미콜라이우에서 러시아 미사일 공격 현장에서 작업하고 있다.

15. Ukrainian servicemen of the 'Bulava' Unmanned Aerial Vehicles Unit of the Separate Presidential Brigade prepare for a test fly an FPV drone with an attached portable grenade launcher at their position near a frontline in Zaporizhzhia region, Ukraine, October 11, 2024. # Stringer/Reuters

독립 대통령 여단의 '불라바' 무인 드론 부대 소속 우크라이나 군인들이 2024년 10월 11일 우크라이나 자포리지아주의 최전방 근처 그들의 진지에서 드론을 시험비행할 준비한다.

16. An FPV drone with an attached portable grenade launcher is seen during a test fly conducted by Ukrainian servicemen of the 'Bulava' Unmanned Aerial Vehicles Unit of the Separate Presidential Brigade at their position near a frontline in Zaporizhzhia region, Ukraine, October 11, 2024. # Stringer/Reuters

독립 대통령 여단의 '불라바' 무인 드론 부대 소속 우크라이나 군인들이 2024년 10월 11일 우크라이나 자포리지아주의 최전방 근처에서 수행한 시험비행 동안 휴대용 유탄발사기가 부착된 1인칭(FPV) 드론이 보인다.

17. A member of the Ukrainian State Border Guard Service from an anti-drone mobile air-defense unit takes part in a training in Odesa Region, Ukraine, October 10, 2024. # Nina Liashonok/Reuters

대드론 기동 방공부대 소속 우크라이나 국경수비대 대원이 2024년 10월 10일 우크라이나 오데사주에서 훈련에 참가한다.

18. A residential area hit by a Russian air strike in Zaporizhzhia, Ukraine, October 12, 2024. # Stringer/Reuters

주거지역이 2024년 10월 12일 우크라이나 자포리지아주에서 러시아 공습으로 피격된다.

19. A woman walks next to a house heavily damaged by a Russian air strike in Zaporizhzhia, Ukraine, October 12, 2024. # Stringer/Reuters

한 여자가 2024년 10월 12일 우크라이나 자포리지아주에서 러시아 공습으로 심하게 파손된 집 옆을 지나 걸어간다.

20. Women react next to their house damaged by a Russian air strike in Zaporizhzhia, Ukraine, October 12, 2024. # Stringer/Reuters

여자들이 2024년 10월 12일 우크라이나 자포리지아주에서 러시아 공습으로 파손된 집 옆에서 반응한다.

21. A sapper of the 93rd Kholodnyi Yar Separate Mechanized Brigade of the Ukrainian Armed Forces takes part in a training session near the frontline in Donetsk Region, Ukraine, October 10, 2024. # Radio Free Europe/Radio Liberty/Serhii Nuzhnenko via Reuters

우크라이나군 제93콜로드니야르 독립기계화여단의 공병이 2024년 10월 10일 우크라이나 도네츠크주 전선 근처에서 훈련 세션에 참여하고 있다.