스크랩 캄보디아 석회암 동굴에서 발견된 신종 파충류들 - in pictures

[에크나시아]

The age of extinction

캄보디아 석회암 동굴에서 발견된 신종 파충류들 - in pictures

Secrets of the karst: new species found in Cambodia’s limestone caves – in pictures

조사 결과로 동남아시아 국가 캄보디아의 카르스트지형 생태계에 서식하는 다양한 야생동물들 중에는 이전에 볼 수 없었던 종들도 포함되어 있는 것으로 밝혀졌다. 이 조사는 국제 야생동물보호단체인 파우나 앤 플로라(Fauna & Flora)가 캄보디아 환경부 및 현장 전문가들과 협력하여 진행했다.

A survey has revealed the vast array of wildlife – some never seen before – living within the south-east Asian country’s karst ecosystems. The work was led by international wildlife conservation charity Fauna & Flora in collaboration with Cambodia’s environment ministry and field experts.

◎I discovered three new geckos in Cambodia’s limestone caves – and that’s not all we found.

캄보디아의 석회암 동굴에서 3종의 새로운 도마뱀붙이를 발견했으며 그리고 그게 전부가 아니다.

📸🐍A spectacular new species of pit viper (from the Trimeresurus genus) was collected during the survey of Phnom Prampi in Battambang. # Fauna & Flora

바탐방주의 프놈 프람피 조사 중 아시아북살모사속(Trimeresurus)에 속하는 놀라운 신종 살모사가 채집되었다.

The age of extinction is supported by theguardian.org

Mon 23 Mar 2026 11.01 GMT

1. The survey team, led by international wildlife conservation charity Fauna & Flora, explored more than 60 caves across 10 hills in Battambang province, western Cambodia. # Manita Hem/Fauna & Flora

국제 야생동물보호 자선단체인 파우나 앤 플로라(Fauna & Flora)가 주도한 조사팀은 캄보디아 서부 바탐방주의 10개 언덕에 걸쳐 60곳 이상의 동굴을 탐사했다.

2. Phnom Laang Spean cave in Battambang province, amid a karst landscape formed of rocky limestone hills and caverns. The habitat features a number of unique characteristics caused by the dissolving of the rock, including large cave springs, sinkholes and sinking streams. # Phyroum Chourn/Fauna & Flora

바위가 많은 석회암 언덕과 동굴로 형성된 카르스트 지형 속에 있는 바탐방주의 프놈 라앙 스피안 동굴. 서식지는 커다란 동굴 샘, 싱크홀, 가라앉는 하천 등 암석이 용해되면서 발생하는 여러 가지 독특한 특징을 갖고 있다.

3. Two of the researchers at the mouth of one of the caves: Dr Lee Grismer of La Sierra University in the US, and behind him, Dr Evan Quah of University Malaysia Sabah. # Fauna & Flora

한 동굴 입구에 있는 연구원 두 명은 미국 라시에라 대학교의 리 그리스머 박사, 그 뒤에는 말레이시아 사바 대학교의 에반 콰 박사이다.

4. A spectacular new species of pit viper (from the Trimeresurus genus) was found during the survey and is being described. These highly venomous snakes track down their warm-blooded prey using the heat-sensitive pits behind their nostrils. # Fauna & Flora

조사 중에 아시아북살모사속(Trimeresurus)에 속하는 놀라운 신종 살모사가 발견되어 이에 대해 설명하고 있다. 이 맹독의 뱀은 콧구멍 뒤의 열 감지 기관(핏 기관)을 사용하여 온혈 먹이를 추적한다.

🐍열 감지 기관(핏 기관)은 특정 뱀(살모사, 대부분의 비단뱀, 일부 보아뱀)에 있는 특수 적외선 감지 수용체로, 복사열을 감지하여 완전한 어둠 속에서도 먹이를 "볼" 수 있게 해준다. 얼굴에 위치한 이 기관은 0.003°C만큼 미세한 온도 차이까지 감지할 수 있어 사냥, 포식자 회피, 체온 조절에 도움을 준다. 핏 기관은 천연 열화상 카메라처럼 작용하여 뱀이 주변 환경의 열을 시각화할 수 있게 해준다. 이를 통해 완전한 어둠 속에서도 온혈 먹이를 정확하게 공격할 수 있다. 살모사는 콧구멍과 눈 사이에 신경이 채워진 막이 매달린 한 쌍의 "로리얼 핏(loreal pits)"을 가지고 있다.

5. A new species of gecko in the Gehyra genus now being described was found in several karst areas in Banan district, Battambang province. # Hun Seiha/Fauna & Flora

현재 기술되는 네발톱도마뱀붙이속(일명 웹토 게코)의 신종 게코(도마뱀붙이)가 바탐방주 바난 지구의 여러 카르스트지형에서 발견되었다.

6. Another species discovered during the survey, the Battambang leaf-toed gecko – Dixonius noctivagus (meaning ‘night wanderer’) – is covered in tiny leopard-like spots. Only two species of the Dixonius gecko genus have been identified in Cambodia, far fewer than in neighbouring Thailand and Vietnam, which indicates it is likely that further undiscovered species exist in the landscape. # Hun Seiha/Fauna & Flora

조사 중에 발견된 또 다른 종인 바탐방 잎발가락도마뱀붙이(Dixonius noctivagus, '밤의 방랑자'라는 뜻)가 표범과 같은 작은 점들로 덮여있다. 캄보디아에는 잎발가락도마뱀붙이속(Dixonius gecko) 중 단 두 종만 확인되었으며, 이는 인근 태국과 베트남에 비해 훨씬 적은 수로, 아직 발견되지 않은 종이 더 많이 존재할 가능성이 있음을 나타낸다.

🦎잎발가락도마뱀붙이(Leaf-toed gecko)는 발가락 끝이 은행잎처럼 갈라지고 넓은 접착 패드 형태를 띤 도마뱀붙이류를 통칭하며, 주로 아메리카 잎발가락도마뱀붙이속(Phyllodactylus) 및 잎발가락도마뱀붙이속(Dixonius)으로 알려진 아시아 도마뱀붙이속에 속한다. 작은 크기, 야행성, 우수한 등반 능력이 특징이며, 갈라파고스, 아시아, 북미 등 다양한 지역의 바위나 나무에 서식한다.

7. Four populations of the striped Kamping Poi bent-toed gecko were found and identified as a new species: Cyrtodactylus kampingpoiensis. Despite being described as one species, it is thought that, due to the isolation of the karst formations, these four populations are separate in evolutionary terms, and further genetic analyses may establish whether they are four different species rather than just one. # Phyroum Chourn/Fauna & Flora

줄무늬 캄핑포이 굽은발가락도마뱀붙이(Cyrtodactylus kampingpoiensis)의 4개 개체군이 발견되어 신종인 Cyrtodactylus kampingpoiensis로 확인되었다. 하나의 종으로 묘사되기도 하지만, 카르스트지형의 고립으로 인해 이 네 개체군은 진화적으로는 별개일 가능성이 높으며, 추가적인 유전자 분석을 통해 이들이 하나의 종이 아니라 네 개의 서로 다른 종인지 여부를 밝혀낼 수 있을 것이다.

🦎줄무늬 캄핑포이 굽은발가락도마뱀붙이(Cyrtodactylus kampingpoiensis)는 2024년 캄보디아 서부 바탐방주의 석회암 언덕에서 발견된 신종이다. 이 도마뱀붙이는 고립된 개체군을 이루며 독특한 줄무늬 패턴을 보이는데, 연구자들은 이들이 서로 다른 진화 경로를 밟아왔을 가능성이 있는 4개의 개체군으로 분류했다. 국제 야생동물보호단체인 파우나 앤 플로라(Fauna & Flora) 및 캄보디아에서 보고된 바와 같이 캄보디아 바난 및 캄핑 포이 산악지역 내의 석회암 카르스트지형에서 발견되었다. news8000.com에 따르면, 이 종은 해당 지역에서 발견된 다른 독특한 파충류들과 함께 캄보디아 카르스트지형 생태계의 생물 다양성 목록에 추가되었다.

8. Named after the Hindu god of destruction, the karst-dwelling gecko shiva was recently discovered in Thailand and only described in February 2025. The survey team found it in Battambang, the first recorded in Cambodia. # Phyroum Chourn/Fauna & Flora

힌두교 파괴의 신의 이름을 딴 카르스트지형에 서식하는 시바 도마뱀붙이는 최근 태국에서 발견되었으며 2025년 2월에야 학계에 정식으로 기재되었다. 조사팀은 캄보디아에서 처음으로 기록된 이 도마뱀붙이를 바탐방주에서 발견했다.

9. One of two millipede species collected during the survey (this one was discovered in Battambang in 2024), the vivid colouring of the Orthomorpha battambangiensis probably indicates that these millipedes are poisonous or, at the very least, unappetising for potential predators. # Fauna & Flora

조사 중에 수집된 노래기 두 종 중 하나(2024년 바탐방에서 발견)인 오르토모르파 바탐방기엔시스(Orthomorpha battambangiensis)의 선명한 색상은 아마도 이 노래기가 유독하거나 적어도 잠재적인 포식자에게 식욕을 돋우지 않는다는 것을 나타낼 것이다.

🐜오르토모르파 바탐방기엔시스(Orthomorpha battambangiensis)는 2024년 캄보디아 바탐방주 바난 지구의 카르스트지형에서 발견된 새로운 지네 종이다. 동식물학 연구원들에 의해 발견된 이 종은 동굴에 서식하며, 포식자에게 경고하는 밝은 색깔이 특징이다. 이는 포식자에게 독성이 있거나 맛이 없을 가능성을 시사한다.

10. A reticulated python in Phnom Preak, Battambang province. This python species, native to south and south-east Asia, is the world’s longest snake with many specimens measuring in excess of seven metres. # Phyroum Chourn/Fauna & Flora

바탐방주 프놈 프레악에서 발견된 그물무늬비단뱀. 남아시아와 동남아시아가 원산지인 이 비단뱀은 세계에서 가장 긴 뱀으로, 많은 개체가 7m가 넘는 것으로 알려져 있다.

11. The brown tree frog, also known as the Hong Kong whipping frog, found in the Phnom Prampi cave in Battambang province, a designated natural heritage site. The frog gets its name from the way the female uses her back legs to whip up foam before making a nest for her eggs. # Phyroum Chourn/Fauna & Flora

큰머리청개구리(홍콩휘핑개구리, Polypedates megacephalus)라고도 알려진 남방갈색청개구리는 자연유산으로 지정된 바탐방주의 프놈 프람피 동굴에서 발견되었다. 이 개구리의 이름은 암컷이 알을 위한 둥지를 만들기 전에 뒷다리를 사용하여 거품을 휘젓는 방식에서 유래되었다.

12. The ornate flying snake (Chrysopelea ornata) – also known as the golden tree snake – glides from tree to tree by flattening its rib cage and twisting through the air like a shimmering ribbon. Its vivid colouring makes it popular among collectors. # Phyroum Chourn/Fauna & Flora

황금나무뱀으로도 알려진 화려한날개뱀(Chrysopelea ornata)은 흉곽을 납작하게 하고 반짝이는 리본처럼 공중을 비틀면서 나무에서 나무로 미끄러지듯 움직인다. 선명한 색상으로 인해 수집가들 사이에서 인기가 높다.

🐍크리소펠레아 오르나타(งูเขียวพระอินทร์: 인드라 초록뱀)는 남아시아와 동남아시아에 서식하는 독성이 약한 후치송곳니(뒷니) 뱀과에 속하는 뱀이다. 흔히 황금나무뱀, 화려한날개뱀, 황금날개뱀으로 알려져 있다. 크리소펠레아속의 다른 종들과 마찬가지로 황금나무뱀은 나무 사이를 활공하는 "비행"(정확히는 제어된 "던지기" 또는 "낙하")을 할 수 있다는 점에서 특이하다. 이러한 활공은 주로 먹이를 추격할 때 사용되며, 새나 다른 파충류와 같은 잠재적 포식자로부터 도망칠 때도 매우 효과적이다. 현재 3종의 아종이 인정되고 있다. 이 뱀의 눈에 띄는 외모와 활공 능력 덕분에 사육용으로 인기가 높다. 종명 ornata는 라틴어로 "장식된" 또는 "꾸며진"이라는 뜻이며, 화려한 색상을 가리킨다.

13. Researchers Sothearen Thi and Phyroum Chourn at work during a nocturnal herpetology survey in Cambodia’s karst habitat. # Manita Hem/Fauna & Flora

캄보디아 카르스트지형 서식지에서 야간 파충류학 조사를 진행 중인 연구원 소테렌 티와 피룸 촌.

14. The survey team in the karst landscape of Battambang province, western Cambodia. # Phyroum Chourn/Fauna & Flora

캄보디아 서부 바탐방주의 카르스트지형에서 활동하는 조사팀.

15. The survey team, from left: Sothearen Thi, Dr Sophea Chhin, Matthew Murdoch, Christian Ching, Anthony Cobos, Dr Lee Grismer, Phyroum Chourn, Pablo Sinovas, Dr Evan Quah and Hun Seiha. # Fauna & Flora

조사팀(왼쪽부터) 소테렌 티, 소페아 친 박사, 매튜 머독, 크리스티안 칭, 앤서니 코보스, 리 그리머 박사, 피룸 천, 파블로 시노바스, 에반 콰 박사, 훈 세이하.

Topic

Cambodia/The age of extinction/Animals

Wildlife/Conservation/Asia Pacific/Biodiversity/Reptiles