(ㅁ) [애니원/챔프] '마루코는 아홉살 3기' 성우진

[캐스팅뱅크]

애니원/챔프 '마루코는 아홉살 3기' 성우진

제1화 '마루코, 엄마의 콧노래가 신경 쓰이다 / 보보, 머리를 너무 짧게 자르다'

이다은 - 마루코 役
전태열 - 할아버지 / 미치 役
박소라 - 엄마 役
이창민 - 아빠 役
이은조 - 사키 役
이명화 - 타마 役
임채빈 - 나르 役
정의택 - 준 / 호야 / 사사키 役
박준원 - 보보 役
이주승 - 내레이션 役
성예원 - 할머니 役
신나리 - 사야 / 와카 役
원종준 - 나베 役

제2화 '오노와 관람차를 타자! / 잠들었을 땐 어떤 얼굴?'

이다은 - 마루코 / 아기 마루코 役
전태열 - 할아버지 / 오노 / 미치 役
박소라 - 엄마 役
이창민 - 아빠 / 토가와 / 아몬 役
이은조 - 사키 役
이명화 - 타마 役
김채린 - 레이카 役
임채빈 - 타마아빠 役
성예원 - 할머니 / 신 役
이주승 - 구리 / 내레이션 役
박준원 - 보보 / 구리할아버지 役
임   혁 - 유즈 役

제3화 '마루코, 맛있는 빵을 먹고 싶어 / 마루코, 해달을 따라 하자'

이다은 - 마루코 役
전태열 - 할아버지 役
박소라 - 엄마 役
이창민 - 아빠 役
이은조 - 사키 / 타로 / 타마엄마 役
이명화 - 타마 役
이주승 - 구리 / 내레이션 役
임채빈 - 나르 / 다팔아아저씨 役
성예원 - 할머니 役
정의택 - 준 役
임   혁 - 히데할아버지 役

제4화 '마루코, 할아버지의 동상을 만들고 싶어 / 마루코, 오래된 열쇠를 줍다'

이다은 - 마루코 役
전태열 - 할아버지 役
박소라 - 엄마 役
이창민 - 아빠 / 토가와 / 아몬 役
이은조 - 사키 / 타로 役
이명화 - 타마 役
이주승 - 구리 / 나카노 / 내레이션 役
임채빈 - 나르 役
김채린 - 노마 役
성예원 - 할머니 役
정의택 - 사사키 役
김병현 - 열쇠아저씨 役
원종준 - 경관 役

제5화 '마루코, 따뜻한 것을 찾아서 / 밸런타인데이 비밀작전'

이다은 - 마루코 役
전태열 - 할아버지 役
박소라 - 엄마 役
이명화 - 타마 役
이은조 - 사키 / 타로 役
김채린 - 토미코 / 리아 役
이주승 - 구리 / 내레이션 役
정의택 - 사사키 / 준 役
성예원 - 신 役
원종준 - 나베 役
박준형 - 타로아빠 役

제6화 '마루코, 나르에게 요가를 배우다 / 마루코, 마녀에게 쫓기다?'

이다은 - 마루코 役
전태열 - 할아버지 役
박소라 - 엄마 役
이명화 - 타마 役
이은조 - 사키 役
임채빈 - 나르 役
성예원 - 할머니 役
이주승 - 내레이션 役
신나리 - 미유 役
정의택 - 준 / 호야 役
김서현 - 과자할머니 役

제7화 '벌레가 있는 곳은 어디? / 마루코, 마음을 풍요롭게 하고 싶어'

이다은 - 마루코 / 어린 토모조 役
전태열 - 할아버지 / 미치 役
박소라 - 엄마 役
이창민 - 아빠 / 토가와 役
이은조 - 사키 役
이명화 - 타마 役
임채빈 - 나르 役
박준원 - 보보 役
신나리 - 미유 役
성예원 - 할머니 役
임   혁 - 히데할아버지 役
이주승 - 구리 / 내레이션 役

제8화 '마루코, 파르페를 먹고 싶어 / 미치, 사야의 사진을 가지고 싶어'

이다은 - 마루코 役
전태열 - 할아버지 / 미치 役
박소라 - 엄마 役
이창민 - 아빠 役
이은조 - 사키 役
이명화 - 타마 役
신나리 - 사야 役
정의택 - 히로시 役
이주승 - 구리 / 내레이션 役

제9화 '미치의 방과 후 / 마루코와 건방진 그 녀석'

이다은 - 마루코 役
전태열 - 할아버지 / 미치 役
박소라 - 엄마 役
이명화 - 타마 役
박준원 - 보보 役
장채연 - 유지 役
오건우 - 야마오카 役
이주승 - 내레이션 役
임   혁 - 우치 役
김채린 - 미치엄마 役
이창민 - 군고구마장수 役

제10화 '어느 봄날의 하루'

이다은 - 마루코 役
전태열 - 할아버지 役
박소라 - 엄마 役
이창민 - 아빠 役
이명화 - 타마 役
이은조 - 사키 / 타로 役
성예원 - 할머니 役
이주승 - 구리 / 내레이션 役
정의택 - 사사키 / 쥰 役
신나리 - 와카 / 벨 役
이주은, 장채연

제11화 '마루코, 혼자 사는 삶을 동경하다 / 마루코, 새로운 술래잡기를 생각하다'

이다은 - 마루코 役
전태열 - 할아버지 役
박소라 - 엄마 / 하루 役
이명화 - 타마 役
이창민 - 아빠 役
이은조 - 사키 役
성예원 - 할머니 役
이주승 - 구리 / 나카노 / 내레이션 役
정의택 - 쥰 役
신나리 - 와카 役
이주은 - 나카지마 役

제12화 '만화책 2권을 보고 싶어 / 등산 갈 때는 손수건을'

이다은 - 마루코 役
전태열 - 할아버지 役
박소라 - 엄마 役
이창민 - 아빠 役
이명화 - 타마 役
이은조 - 사키 / 타로 役
성예원 - 할머니 役
이주승 - 구리 / 나카노 / 내레이션 役
김다빈 - 등산객 아주머니 役
이동윤 - 등산객 아저씨 役

제13화 '마루코, 포커페이스가 되고 싶어 / 봄은 사랑하는 계절'

이다은 - 마루코 役
전태열 - 할아버지 役
박소라 - 엄마 / 하루 役
이창민 - 아빠 役
이명화 - 타마 役
이은조 - 사키 / 타로 役
임채빈 - 나르 役
성예원 - 할머니 / 수리 役
이주승 - 구리 / 내레이션 役
신나리 - 미유 役
정의택 - 사사키 役
오건우 - 하루히코 役
김다빈 - 간호사 役
이동윤 - 의사 役

제14화 '할아버지, 데이트를 하다 / 요술 방망이를 휘두르고 싶어!'

이다은 - 마루코 役
전태열 - 할아버지 役
박소라 - 엄마 役
이창민 - 아빠 / 아몬 役
이명화 - 타마 役
이은조 - 사키 役
성예원 - 할머니 役
이주승 - 내레이션 役
권다예 - 북경 사모님 役
김종엽 - 북경 사장님 役
김병현 - 아라이 씨 役
김다빈 - 아라이 씨 부인 役
오건우 - TV내레이션 役

제15화 '마루코, 시험에서 100점을 받다'

이다은 - 마루코 役
전태열 - 할아버지 / 오노 / 미치 役
박소라 - 엄마 / 하루 役
이창민 - 아빠 / 토가와 役
이명화 - 타마 役
이은조 - 사키 / 타로 役
성예원 - 할머니 / 신 / 노마엄마 役
이주승 - 내레이션 役
임채빈 - 나르 役
김채린 - 노마 役
박준원 - 보보 役
임   혁 - 유즈 役

제16화 '알로에를 심자'

이다은 - 마루코 役
전태열 - 할아버지 役
박소라 - 엄마 役
이창민 - 아빠 役
이명화 - 타마 役
이은조 - 사키 役
성예원 - 할머니 役
이주승 - 구리 / 내레이션 役
정의택 - 호야 役
김채린 - 노마 役
권다예 - 케이 役
원종준 - 나베 役
박준원 - 보보 / 구리할아버지 役 

17화 '엄마의 헤어스타일'

이다은 - 마루코 役
전태열 - 할아버지 / 미치 役
박소라 - 엄마 役
이창민 - 아빠 役
이명화 - 타마 / 타로엄마 役
이은조 - 사키 / 쵸키 / 타로 役
성예원 - 할머니 / 신 役
김채린 - 토미코 役
이주승 - 구리 / 내레이션 役
임채빈 - 타마아빠 役
정의택 - 미치아빠 役
박준형 - 타로아빠 役
이주은, 원종준

18화 '도쿄 타워에 가자'

이다은 - 마루코 役
전태열 - 할아버지 役
박소라 - 엄마 / 하루 役
이창민 - 아빠 役
이은조 - 사키 役
이명화 - 타마 役
임채빈 - 타마아빠 役
이주승 - 내레이션 役

19화 '보보의 뜻하지 않은 성과'

이다은 - 마루코 役
전태열 - 할아버지 / 미치 役
박소라 - 엄마 役
이창민 - 아빠 / 아몬 / 토가와 役
이은조 - 사키 / 보보동생 役
이명화 - 타마 役
임채빈 - 나르 / 강초 役
이주승 - 구리 / 내레이션 役
정의택 - 쥰 役
박준원 - 보보 役
성예원 - 마사 / 할머니 役
김채린 - 노마 / 레이카 役
신나리 - 미유 役
이주은 - 보보엄마 役
원종준 - 보보아빠 / 나베 役
박준형

20화 '마루코가 모르는 타마의 친구 / 마루코, 발매일에 리본을 보고 싶어'

이다은 - 마루코 役
전태열 - 할아버지 / 오노 役
박소라 - 엄마 / 케이코 役
이창민 - 아빠 役
이명화 - 타마 役
이은조 - 사키 / 타마엄마 役
이주승 - 내레이션 役
김채린 - 레이카 役
임   혁 - 유즈 役
손정민 - 레이코 役

21화 '마루코, 파랑새를 찾으러 가다 / 할머니와 박쥐'

이다은 - 마루코 役
전태열 - 할아버지 / 미치 役
박소라 - 엄마 役
이창민 - 아빠 役
이명화 - 타마 役
이은조 - 사키 役
성예원 - 할머니 / 노미 役
이주승 - 구리 / 내레이션 役
정의택 - 쥰 役
김채린 - 노마 役
임   혁 - 유즈 / 우치 役
신나리 - 와카 役
박준원 - 보보 / 구리할아버지 役

22화 '마루코, 장마의 좋은 점을 생각하다 / 타마, 아버지의 날 선물'

이다은 - 마루코 役
전태열 - 할아버지 / 미치 役
박소라 - 엄마 役
이창민 - 아빠 役
이명화 - 타마 役
이은조 - 사키 / 타마엄마 役
성예원 - 할머니 役
정의택 - 사사키 役
임채빈 - 타마아빠 役
이주승 - 내레이션 役
손정민, 이주은, 김종엽

23화 '쥰, 수영장에서 활약하다 / 비 오는 날의 미인'

이다은 - 마루코 役
전태열 - 할아버지 / 미치 / 오노 役
박소라 - 엄마 / 하루 役
이창민 - 아빠 / 체육선생님 役
이명화 - 타마 役
이은조 - 사키 / 쵸키 役
성예원 - 할머니 / 수리 役
이주승 - 구리 / 내레이션 役
임채빈 - 나르 / 강초 役
정의택 - 호야 / 쥰 役
김채린 - 노마 役
임   혁 - 유즈 / 우치 役
박준원 - 보보 役
신나리 - 미유 / 와카 役
원종준 - 나베 役
이주은 - 나카지마 役
김서현 - 호야엄마 役

24화 '마루코, 한자 공부를 하다 / 아빠, 일요 목수가 되다'

이다은 - 마루코 役
전태열 - 할아버지 役
박소라 - 엄마 役
이창민 - 아빠 / 토가와 役
이명화 - 타마 役
이은조 - 사키 役
성예원 - 할머니 役
정의택 - 쥰 / 호야 役
이주승 - 내레이션 役
원종준, 김종엽

25화 '마루코, 히데키의 열성팬이 되다 / 아마릴리스, '엄마'라고 말하다'

이다은 - 마루코 役
전태열 - 할아버지 / 미치 役
박소라 - 엄마 / 케이코 役
이은조 - 사키 / 타로 役
이명화 - 타마 役
박준원 - 보보 役
신나리 - 미유 / 사야 役
이주승 - 구리 / 히데키 / 내레이션 役
장채연 - 미유엄마 役
김채린 - 아마릴리스 役
손정민, 김서현

26화 '마루코, 소면을 맛있게 먹고 싶어 / 거인은 진짜로 있다?'

이다은 - 마루코 役
전태열 - 할아버지 / 미치 役
박소라 - 엄마 / 하루 役
이창민 - 아빠 / 하루 할아버지 役
이은조 - 사키 役
이명화 - 타마 役
성예원 - 할머니 / 신 役
이주승 - 내레이션 役
임채빈 - 나르 役
박준원 - 보보 役
원종준, 장채연

27화 '마루코, 까마귀에 겁먹다 / 타로의 차이벌, 츄타로'

이다은 - 마루코 役
전태열 - 할아버지 / 오노 役
박소라 - 엄마 役
이창민 - 아빠 役
이은조 - 사키 / 타로 役
이명화 - 타마 役
이주은 - 츄타로 役
이주승 - 구리 / 내레이션 役
정의택 - 쥰 役
임   혁 - 유즈 役
김채린 - 토미코 役
김종엽, 권다예, 김병현, 김다빈, 오건우

28화 '우리 마을에 요괴가? / 마루코, 사랑에 빠진 고등학생을 만나다'

이다은 - 마루코 役
전태열 - 할아버지 役
박소라 - 엄마 / 하루 役
이은조 - 사키 / 카키에 役
이명화 - 타마 役
김서현 - 아미 役
정채연 - 히로 役
이창민 - 후지오 役
이주승 - 내레이션 役
오건우 - 고등학생 소년 役
이동윤 - 소년 친구 役
원종준, 김다빈, 박준형

29화 '마루코, 시간을 멈추고 싶어 / 마루코, 마을을 순찰하다'

이다은 - 마루코 役
전태열 - 할아버지 役
박소라 - 엄마 / 하루 役
이창민 - 아빠 / 하루할아버지 役
이명화 - 타마 役
장채연 - 세이코 役
이은조 - 사키 役
이주승 - 구리 / 내레이션 役
성예원 - 수리 役
김채린 - 레이카 役
정의택 - 히로시 / 사사키 役
박준원 - 구리할아버지 役
원종준, 김다빈, 김서현, 김병현

30화 '마루코, 수수께끼의 발자국을 쫓다 / 마루코와 3명의 떠돌이'

이다은 - 마루코 役
전태열 - 할아버지 役
박소라 - 엄마 / 하루 役
이창민 - 아빠 役
이명화 - 타마 役
성예원 - 할머니 役
이은조 - 사키 役
이주승 - 구리 / 내레이션 役
김병현 - 류지 役
이동윤 - 히로시 役
김종엽 - 히로유키 役
신나리 - 와카 / 포치 役
오건우 - 포치주인 役

31화 '여름방학은 몇 시간 남았지? / 마루코와 해바라기 소녀'

이다은 - 마루코 役
전태열 - 할아버지 役
박소라 - 엄마 役
이창민 - 아빠 役
이명화 - 타마 役
성예원 - 할머니 / 신 役
이은조 - 사키 役
이주승 - 내레이션 役
정의택 - 쥰 / 호야 役
김채린 - 노마 役
김서현 - 해바라기 소녀 役

32화 '아빠의 건망증 / 꿈의 무한 리필 메밀국수'

이다은 - 마루코 役
전태열 - 할아버지 役
박소라 - 엄마 役
이창민 - 아빠 役
이명화 - 타마 役
이은조 - 사키 役
성예원 - 할머니 / 신 役
정의택 - 쥰 / 호야 役
이주승 - 내레이션 役
김채린 - 노마 役
김서현 - 소녀 / 점원 役

33화 '마루코, 가출한 척을 하다 / 마루코, 파자마 파티 준비를 즐기다'

이다은 - 마루코 役
전태열 - 할아버지 役
박소라 - 엄마 役
이창민 - 아빠 役
이명화 - 타마 役
이은조 - 사키 役
성예원 - 할머니 役
이주승 - 내레이션 役
임채빈 - 나르 役
정의택 - 쥰 役
김채린 - 노마 役
신나리 - 와카 役
원종준 - 야마 아저씨 役
이주은 - 쥰 엄마 役
김병현 - 사장 / 미사와 役

34화 '켄타의 생일에 라면을 / 마루코, 빠른말 놀이를 하고 싶어'

이다은 - 마루코 役
전태열 - 할아버지 / 오노 役
박소라 - 엄마 役
이창민 - 아빠 役
이명화 - 타마 役
이은조 - 사키 役
성예원 - 할머니 役
이주승 - 내레이션 役
임채빈 - 나르 / 다팔아 아저씨 役
정의택 - 쥰 役
김채린 - 레이카 役
임   혁 - 유즈 役
신나리 - 와카 / 미유 役
원종준 - 나베 役
이주은 - 켄타 役
김병현 - 미사와 / 배달원 役
오건우 - 사회자 役
이동윤 - 히로키 役
장채연 - 미유엄마 役

35화 '마루코, 잃어버린 고양이를 찾다 / 마루코, 쥰이 대신 추첨권을 뽑다'

이다은 - 마루코 役
전태열 - 할아버지 / 미치 役
박소라 - 엄마 役
이창민 - 아빠 役
이명화 - 타마 役
이은조 - 사키 役
성예원 - 할머니 / 신 役
이주승 - 내레이션 役
정의택 - 쥰 役
박준원 - 보보 役
권다예 - 케이 役
오건우 - 야옹이주인 役
이주은, 김다빈, 김서현, 이동윤, 장채연

36화 '마루코, 행운까지 앞으로 한 발짝 / 마루코의 북풍과 태양'

이다은 - 마루코 役
전태열 - 할아버지 / 미치 役
박소라 - 엄마 / 하루 役
이창민 - 아빠 役
이명화 - 타마 役
이은조 - 사키 役
박준원 - 보보 役
임채빈 - 나르 / 다팔아아저씨 役
이주승 - 구리 / 내레이션 役
권다예, 이주은, 김병현, 김다빈
오건우, 김서현, 이동윤, 장채연

37화 '마루코, 간절히 빌면 이뤄진다? / 마루코의 커다란 무'

이다은 - 마루코 役
전태열 - 할아버지 / 미치 / 오노 役
박소라 - 엄마 / 하루 役
이창민 - 아몬 / 토가와 役
이명화 - 타마 役
이은조 - 사키 / 타로 役
성예원 - 할머니 / 마사 役
이주승 - 구리 / 내레이션 役
정의택 - 쥰 役
김채린 - 노마 / 레이카 役
신나리 - 미유 役
임   혁 - 유즈 役
이주은 - 나카지마 役
김다빈

38화 '마루코와 노마와 도토리와 / 마루코의 찐방이 무서워'

이다은 - 마루코 役
전태열 - 할아버지 / 미치 役
박소라 - 엄마 役
이창민 - 아빠 役
이명화 - 타마 役
이은조 - 사키 役
임채빈 - 나르 役
이주승 - 구리 / 내레이션 役
김채린 - 노마 役
박준원 - 보보 役
정의택 - 쥰 / 사사키 役
임   혁 - 히데할아버지 役
김다빈

39화 '마루코, 세련된 카페에 가고 싶어 / 마루코의 금도끼 은도끼'

이다은 - 마루코 役
전태열 - 할아버지 / 미치 役
박소라 - 엄마 役
이은조 - 사키 役
이명화 - 타마 役
박준원 - 보보 役
임채빈 - 나르 役
이주승 - 내레이션 役
정의택 - 쥰 役
김종엽 - 타메조 役
임   혁 - 히데할아버지 役
손정민, 김다빈

40화 '마루코, 안경 파티에 가고 싶어 / 마루코, 불 켜놓은 걸 반성하다'

이다은 - 마루코 役
박소라 - 엄마 役
이창민 - 아몬 / 아빠 役
이은조 - 사키 役
성예원 - 신 / 할머니 役
임채빈 - 나르 役
신나리 - 미유 役
정의택 - 쥰 役
김채린 - 리아 役
장채연 - 미유엄마 役
이명화 - 타카마루 役
이주승 - 내레이션 役

41화 '마루코, 인력거를 타고 싶어 / 토미코, 토끼가 되다?'

이다은 - 마루코 役
전태열 - 할아버지 役
박소라 - 엄마 / 하루 役
이창민 - 아빠 役
이은조 - 타로 役
성예원 - 수리 / 할머니 役
이명화 - 타마 / 타로엄마 役
이주승 - 내레이션 役
신나리 - 미유 役
임채빈 - 나르 役
김채린 - 토미코 / 레이카 役
장채연 - 미유엄마 役

42화 '마루코, 고무나무를 키우고 싶어 / 휴일에는 다른 얼굴'

이다은 - 마루코 役
전태열 - 할아버지 役
박소라 - 엄마 役
이창민 - 아빠 役
이은조 - 사키 役
이명화 - 타마 役
성예원 - 할머니 役
이주승 - 내레이션 役
임채빈 - 나르 役
박준원 - 보보 役
임   혁 - 히데할아버지 役

43화 '마루코, 겨울에 아이스크림을 먹고 싶어 / 언니와 겨울의 벚나무'

이다은 - 마루코 役
전태열 - 할아버지 役
박소라 - 엄마 役
이창민 - 아빠 役
이은조 - 사키 / 타로 役
이명화 - 타마 役
정의택 - 쥰 / 사사키 役
신나리 - 와카 役
이주승 - 구리 / 코야마 / 내레이션 役
원종준, 김병현, 김다빈, 장채연

44화 '아저씨의 마법 카드 / 마루코, 귀신의 집에 가다'

이다은 - 마루코 役
전태열 - 할아버지 役
박소라 - 엄마 役
이창민 - 아빠 / 토가와 役
이은조 - 사키 役
이명화 - 타마 役
이주승 - 내레이션 役
김종엽, 원종준, 김병현, 장채연
권다예, 김다빈, 김서현

45화 '마루코, 환상의 집을 보다'

이다은 - 마루코 役
박소라 - 엄마 役
이주승 - 내레이션 役
이은조 - 타로 役
이창민 - 아몬 役
이명화 - 타마 役
임채빈 - 나르 役

46화 '마루코는 소풍 준비를 좋아해 / 마루코, 털실 팬티를 싫어해'

이다은 - 마루코 役
전태열 - 할아버지 / 미치 / 오노 役
박소라 - 엄마 / 케이코 役
이창민 - 아빠 / 토가와 役
이은조 - 사키 役
이명화 - 타마 役
성예원 - 할머니 役
이주승 - 내레이션 役
임채빈 - 강초 役
김채린 - 리아 役
임   혁 - 유즈 役
정의택 - 쥰 / 호야 役
신나리 - 사야 / 와카 役
원종준 - 나베 役
김병현 - 미사와 役
김서현 - 보건 선생님 役

47화(完) '타마야, 정말 좋아해'

이다은 - 마루코 役
박소라 - 엄마 役
전태열 - 할아버지 / 미치 役
이주승 - 구리 / 내레이션 役
이명화 - 타마 役
박준원 - 보보 役
김채린 - 레이카 役
이은조 - 타마엄마 役

오프닝 : 춤추는 폼포코링
노래 : 성우 이은조, 박준원

엔딩 : 꿈이 한가득
노래 : 성우 이명화

<우리말 제작>
기획 : 심상백
수입/배급 : 송경아, 손승희, 허조영, 김한솔, 장아름, 김아리, 채나현, 손예림, 김유빈
편성 : 김솔샘, 황서연
운행 : 김인경, 백지연
OAP : 배정민, 김효정, 박찬경, 윤혜림
번역 : 온새미로
녹음/믹싱 : 조혜은
CG : 신가영
종합편집 : 성호진, 신가영
연출 : 성호진

자료제공: [뿌우]님