출처: https://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=movie&wr_id=231641
중국의 평점 사이트에 올라온 넷플릭스의 '케이팝 데몬 헌터스'에 대한 중국 반응입니다.
중국인들에게는 호불호가 많이 갈리는 것 같습니다.
또 작품 내에 중국문화를 베꼈다고 하는 주장도 꽤 있었습니다.
<댓글>
spoiler09
내용이 완벽하게 예상 가능하고, 고전적인 한국 드라마의 사랑이야기 모음 같아.
난 남녀 관계보다 소녀들의 유대 관계를 보고 싶었다고.
그리고 보이밴드 중에 남자 주인공을 제외하고는 다 장식임.
欧依熙
매우 귀여운 영화.
마치 실제 걸그룹이 찍은 콘셉 홍보 영상 같았어.
信息查找
스토리는 8점 정도.
근데 걸그룹 캐릭이 너무 멋지고 노래도 좋았어!!
弦维者
소니가 스파이더맨 그림풍으로 한류 관련 애니를 만든 것 같아.
스토리는 좀 진부하기는 한데, 음악과 춤이 영화를 살림.
昵称位招租
마치 90분짜리 뮤직비디오를 본 느낌.
kpop 공연 장면은 화려하고 굉장히 신났는데, 스토리는 빈약.
솔직히 음악 빼면, 내용은 별거 없는 것 같아.
多巴胺成瘾
아니 소니는 스파이더맨을 만들 능력이 되면서, 왜 이딴 걸 만드는 건데??
tangerine
kpop이 다른 한국 문화를 억지로 끌고 해외에 수출하는 기분이.
노래는 좋았지만, 스토리나 캐릭터가 너무 부실.
土味男孩
이런 건 너무 전형적인 한국 문화 수출 느낌이...
Chancey
너무 예전 한류 느낌이었어.
왜 이리 지루하지...
Blllue
퀼리티는 괜찮은데, 뭔가 내용은 없는.
근데 많은 중국 문화를 보이지 않게 가져다 씀.
黑夜利亚
kpop팬들이 좋아할만한 애니메이션.
2부까지 나와도 될 것 같아.
囍弗斯
걸그룹이 슈퍼 히어로가 되어서 세상을 구하는 이야기.
한국 문화 팬이 아니면 아마 보기 힘들 듯.
Pam
kpop 홍보 영상 느낌.
특히 보이 그룹이 나왔을때는 너무 오글거리더라고.
嘛哭当拿路哆
사람들은 이런 중동성 강한 리듬의 애니메이션이면 어쩔 수 없이 보게 되는 것 같아.
hexdiad
그냥 AI로 영상과 음악을 만들어도 이 정도는 수준은 나올 듯.
曲率飛行
생각보도 재미있었어.
음악도 좋았고.
HEARTS2HEARTS
미국인들이 생각하는 kpop인가.
내가 생각하는 kpop 보이/걸 그룹 느낌이 아닌데.
谢谢你们的鱼
나쁘지 않았어.
깔끔하고 세련된 한류 엔터테인먼트 작품이야.
스토리가 좀 뻔한 것이 단점이지만, 그외에는 괜찮음.
이런 작품이 만들어지는 걸 보면, kpop의 영향력이 진짜 대단한 것 같아.
Wynn
걸그룹과 보이그룹이 싸우기를 기대했는데, 왜 연애를 하는 건데??
人皮動物
소수 틈새 시장을 겨냥한 일회용 쓰레기 작품.
Rorschach
스토리가 뻔하고 전개가 좀 억지스러웠지만, 그래도 노래와 춤이 괜찮았어.
또 한국 문화가 많이 들어간 듯.
路人
제목은 kpop인데 왜 중국 문화를 많이 도용한거야??
소니가 한국의 도용을 도운 건가 찾아보니까, 미국이 만든거더라고.
역시 도둑 소굴임.
没什么大不了
유일한 단점이 길이가 짧다는 것.
만약 좀 더 길게 만들었다면 이야기가 더 부드럽게 진행되었을 거야.
怦怦慌慌
너무 많이 중국 문화를 베꼈어.
왜 중국 매듭을 한국 거라고 하는 건데.
某头
이제 한국은 문화 도용을 숨기지도 않는 건가.
중국 매듭, 중의학, 많은 중국 문향, 전통 건축물, 비파 등.
남의 문화 가져다가 소프트파워 홍보를 정말 잘하네.
IMP
스토리가 좀 부실했지만, 걸/보이 그룹 공연은 모두 훌륭함.
Devlali Number
90분짜 뮤직비디오 본 것 같아.
다른 댓글에 스토리가 부족하다는 이야기가 많은데, 그래도 중간에 음악이 좋아서 괜찮았어.
그리고 문화 도용 이야기 하는 사람 있는데, 도대체 그 이야기만 맨날 하냐?
좀 창의적으로 댓글을 써라.
汤女士
유치하던데.
중학생들이 봐도 유치하다고 할 것 같아.
哈雷斯
정말 좋았어!
귀엽고, 재밌었고, 노래도 좋음.
CC
노래도 별로, 춤도 별로, 액션 장면도 시시함.
그냥 KDA를 베낀 것 같아.
(리그 오브 레전드의 가상 kpop 걸그룹)
红糖水
난 너무 좋았어!
극장에서 개봉해도 좋을 것 같아.
그림체도 음악도 너무 좋아.
처음부터 끝까지 다 내 스타일.
스토리는 단순하지만, 소재가 재미있어!
웃기기도 하고 마지막에는 눈물도 났고.
云嘟儿
강력추천!
여성 가수의 노래도 너무 좋았고 애니 비주얼도 아주 훌륭해.
别来窥屏
다 예측 가능한 이야기지만 음악, 캐릭터 디자인이 마음에 들었어.
노래는 너무 좋았고, 보이 그룹도 진짜 잘생겼어… 너무 매력적!
Cicada
스토리가 너무 멍청해.
여주인공이 남주 만나자마자 바로 사랑에 빠지고, 지능이 거의 3 수준으로 떨어짐.
그리고 중국 문화를 또 섞는 건 무슨 이유야?
yun
새로운 스타일의 세일러문 등장.
喵与刀
케이팝+귀신 사냥꾼+애니메이션의 조합이 매력적이기는 했지만, 스토리가 너무 밋밋함.
이러면 아무리 음악과 춤이 멋져도 작품을 살리지 못한다고.
★杰克汉黑堡★
걸그룹이 너무 귀엽고 노래도 좋아서, 난 재미있게 봤어!
Planck
kpop과 귀신 이야기가 의외로 잘 조화된 느낌.
早死三年何愁睡
뇌는 잠시 놔두고 보면 볼만함.
특히 공연 부분이 괜찮더라고.
Uso Foolman
시간 남을 때 보기 좋은 작품.
걸그룹 무대 공연이 꽤 괜찮고, 호랑이는 너무 귀여웠어.
丁鱼
평범한 캐릭터와 뻔한 스토리가 합쳐진 쓰레기 작품.
그냥 kpop이 잔뜩 들어간 쓰레기임.
근데 그 복근 사랑은 너무 끔찍.
누가 복근을 그렇게 좋아한다는 거야?
작가 개인 취향임?
果猪
이 애니메이션 한국 스타일? 아니면 인도 스타일?
뭔가 잡탕인데.
庸人自扰
빌리빌리(중국의 동영상 사이트)에서 봤어.
내용을 갑자기 건너 띄는 것에서 별 하나 빼고, 문화 도용에서 또하나를 뺌.
그래도 간간히 웃긴 장면은 좋았어.
三茶
재미있는 스타일의 애니메이션이었고 노래도 좋음.
그냥 팝콘 영화로 딱 맞는 것 같아.
奇
kpop 스타일을 입힌 겨울왕국.
근데 스토리 전개가 너무 빨라서, 충분한 배경 설명없이 갈등이 일어나는 것 같아.
뭔가 갑작스럽더라고.
그리고 리그 오브 레전드의 KDA 비슷한 느낌도 남.
小J²
스토리가 너무 부실했고, 마지막 30분만 괜찮더라고.
그래도 아이돌의 무대 장면은 볼만했어.
Gaetano
아이돌 문화에 너무 빠져서 만든 쓰레기 작품.
EXCELSIOR!
난 생각보다 재미있었어.
스토리만 좀 별로지, 나머지는 다 괜찮더라고.
한국 문화가 가득하고 액션과 노래가 어우러져서 애니메이션이 너무 신남.
Burzum
아케인과 블랙핑크의 만남인 것 같아.
kpop 팬들에게는 완벽한 선물이야.
Hachi
청소 하면서 봤는데도 전혀 이해가 어렵지 않는 내용.
근데 중국 문화를 너무 베꼈어.
爱米人士
처음에는 괜찮았는데, 다 보고 나서 화가 났어.
제발 쓸대없는 러브라인 넣지 말라고.
nearly
역시 kpop이 들어가면 활기차고 신이남.
长袜子
빌리빌리에서 봤는데, 사람들이 아이돌은 제발 사랑에 빠지자 말라고 하는 걸 보고 웃기더라고.ㅎㅎ
개인적으로 볼만한 작품 같아.
애니메이션 퀼리티도 좋고 음악도 괜찮았어.
번역기자:알라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
부러우면 부럽다고 해
질투
맞음 ㅇㅇ 한국 헌정하는 애니임 꼬우면 니들이 한국인아니라는 증거겠지 아니면 한국이 잘되면 배아픈사람중 하나거나
중국인이 넷플릭스를 볼 수가 있나요?
난 스토리도 좋았는데 샹...ㅠ 느그가 뭔데
악귀와 헌터 사이에 태어난 아이가 주인공이라니 이 맛을 모른다는거 자체가 감이 없는거야 자식들아
2찍 사상들같아 아우 질린다 질려
🤖 인기글 알림 봇 🤖
* 여시 개인이 개발한 봇 입니다.
* 인기글은 최대 3번까지 기록됩니다.
* 다음카페 공식 기능이 아님을 알려드립니다.
========== ※ ========== ※ ==========
🎉 2025년 06월 27일 03시 → 인기글 16위 달성!
넷플어케봄
짱꼴라들 좋은건 알아가지고 질투는ㅋㅋ
질투미첫네 ㅋ
넷플 어케 봤노 다 불법충들이겠네
불법으로 봐놓고 평까지 한다?
응 우리꺼 ~~^^
넷플도 못보는것들이 ㅉ
넷플 어케 봤는데 ㅋ
ㅋㅋㅋ 상식적으로 누가 c팝 영화 만들어주겠니 니들 문화가 그거야 남이 잘되면 자기꺼 베꼈다고 뻑뻑 우기기 지꺼도 아님서
열폭레전드 ㅋㅋ
매듭 ㅇㅈㄹ ㅋㅋㅋㅋㅋ
어? 너네 어케봤냐
또 지랄이네ㅋㅋㅋ넷플도 못보는것들이
얘네도 러브라인 제발 만들지말라하네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
열폭 ㅈ됨ㅋㅋ
핑핑이 앞에서 말해봐
핑핑아 다 잡아가라
중국문화 ㅇㅈㄹ 말고는 공감가네
나도. 썩은 럽라 빼 칷
즐
쟤네진짜미친놈들아님...? 다지거래
악귀많은건 중국문화긴해;;
정병이다 저새끼들은ㅋㅋㅅㅂ 어떻게 이런 거지같은위치에 버려져서ㅋㅋㅋㅋ
니들도만들어 씨팝아이돌
워쒕쐉쑝 랩하라그래ㅋㅋㅋ
불법으로 보면서 ㅋ