영어 10행시의 운을.. V V V V V .. 라든지.. U U U U U .. 라든지.. S S S S S .. 라든지.. 이런 단편적인 운으로 주문하지 말고.. [I Love You]나 [Acrostic], [I am Happy] , [You'd better more] 같은.. 누가 봐도 보기 좋고 읽기 좋은 문장으로 써보시는 게 어떠냐는 말입니다..
I — Inside, find the wisdom in your heart. N — Never give up when facing difficulties. O — Open your mind to new ideas. U — Understand others with kindness and respect. T — Together, we can make a better world.
잘 하셨는데요.. 영한대역행시라면..아래에 한글 5행시도 붙여야지요.. 그냥 번역만 하는 것은 웬만하면 누구나 할 수 있겠지만 한글 행시가 되려면 앞 글자에 운을 붙여야 해요.. 물론 영어 5행시의 뜻도 잘 살려야겠지요..
위의 시조황제님 영어 5행시 [In Out]을.. 한글 5행시 : [마음 열어요]로 제가 한번 써봅니다..결코 쉽지 않아요
>마음속 지혜를 찾고 >음지의 어려움에 굴하지 말며
>열린 마음으로 배우고 >어른답게 배려하고 존중하며 >요령껏 더 나은 세상 만들어요
제가 시조황제님께 부탁 드리고 싶은 것은.. 영어 행시의 운을 문장이 되게 만들어 주시고(S S S S S S 이렇게 말고) 한글부분도 반드시 운을 붙여서 꼭 만들어 주세요.. 그렇게 영한대역행시의 요건을 갖추지 않은 글은 굳이 이 방에 올리지 마시고 챗지피티행시방에 올려주시면 고맙겠습니다..
영어로도 행시가 되면서..한글도 행시가 되는 작품이라면.. 영어행시방에서도 쌍수를 들어서 환영하고 기다립니다..
그러나.. 그런 요건을 갖추지 못한 글이라도.. 여기에 댓글로는 얼마든지 올리셔도 좋습니다.. 다만..정식 게시글로는 삼가해 주시라는 말씀이니 양해 바랍니다..*)*
첫댓글
만일..
이 글을 Ai에게 작성해 달라고 부탁해서 쓴 글이라면..
다음부터는 한글도 첫번째 글자가 운이 되게..말이 되게..
한글도 행시로 써달라고 한번 주문해 보세요..
돈이 들거나 힘이 드는 것도 아니니까요..
저는 [챗지피티]와 [제미나이]를 무료로 이용하고 있습니다..
원 29000원 정도 내는 방법도 있지만..무료로 이용해서 그런지
응답하는 수준이 생각보다 형편 없어서..속 끓일 때가 많습니다
어떨 때는 Ai가 멍청하다고 느껴지기도 하지요..하하하
그리고..기왕이면 영어 운도..같은 글자로 이어지는 단순함에서 탈피하고..
한글 부분도 단어가 되게 문장을 꾸며 달라고 부탁해 보세요..
예를 들면..
[나는 인공지능이 참 좋다]라는 의미의 10행시로요..
Ai는 그걸 가능하게 만들어 줍니다..*)*
한편했는 데 네 질문 방식이 꽤 어렵습니다
영어 10행시의 운을..
V V V V V .. 라든지..
U U U U U .. 라든지..
S S S S S .. 라든지..
이런 단편적인 운으로 주문하지 말고..
[I Love You]나
[Acrostic], [I am Happy] , [You'd better more] 같은..
누가 봐도 보기 좋고 읽기 좋은 문장으로 써보시는 게 어떠냐는 말입니다..
@다음세대 도저히 안되네요
하던대로 하면 안될까요
IN OUT 영어 5행시
I — Inside, find the wisdom in your heart.
N — Never give up when facing difficulties.
O — Open your mind to new ideas.
U — Understand others with kindness and respect.
T — Together, we can make a better world.
잘 하셨는데요..
영한대역행시라면..아래에 한글 5행시도 붙여야지요..
그냥 번역만 하는 것은 웬만하면 누구나 할 수 있겠지만
한글 행시가 되려면 앞 글자에 운을 붙여야 해요..
물론 영어 5행시의 뜻도 잘 살려야겠지요..
위의 시조황제님 영어 5행시 [In Out]을..
한글 5행시 : [마음 열어요]로 제가 한번 써봅니다..결코 쉽지 않아요
>마음속 지혜를 찾고
>음지의 어려움에 굴하지 말며
>열린 마음으로 배우고
>어른답게 배려하고 존중하며
>요령껏 더 나은 세상 만들어요
제가 시조황제님께 부탁 드리고 싶은 것은..
영어 행시의 운을 문장이 되게 만들어 주시고(S S S S S S 이렇게 말고)
한글부분도 반드시 운을 붙여서 꼭 만들어 주세요..
그렇게 영한대역행시의 요건을 갖추지 않은 글은 굳이 이 방에 올리지 마시고
챗지피티행시방에 올려주시면 고맙겠습니다..
영어로도 행시가 되면서..한글도 행시가 되는 작품이라면..
영어행시방에서도 쌍수를 들어서 환영하고 기다립니다..
그러나..
그런 요건을 갖추지 못한 글이라도..
여기에 댓글로는 얼마든지 올리셔도 좋습니다..
다만..정식 게시글로는 삼가해 주시라는 말씀이니 양해 바랍니다..*)*