日本相撲協会は27日、鶴竜親方(38)=元横綱=が年寄「音羽山」を襲名し、同日付で陸奥部屋から独立して音羽山部屋を創設したと発表した。モンゴル出身の師匠は4人目となる。
鶴竜親方は井筒部屋から初土俵を踏み、2014年春場所後に第71代横綱に昇進。井筒親方(元関脇逆鉾)が急逝して部屋が閉鎖されたため、同親方の兄弟子にあたる陸奥親方(元大関霧島)の部屋に転属した。21年春場所中に現役引退。年寄名跡を保有していなかったが、横綱は四股名のまま5年間は親方でいられる特権があり、師匠のもとで部屋付き親方として指導を続けてきた。
音羽山株は元幕内天鎧鵬(現北陣親方)が今年初場所後に名跡を変更後は空き株となっていた。新しい部屋はすでに東京都墨田区向島に構えてあり、三段目の鋼(42)と番付外の竹内(16)の2力士、特等床山の床鶴も陸奥部屋から移籍。また、静岡・飛龍高3年の白坂湧人も内弟子として入門することが発表されている。
일본 스모 협회는 27일, 쓰루류 지카타(38)=모토 요코즈나=가 연요기 「온바산」을 습명해, 같은 날자로 리쿠오쿠 방으로부터 독립해 오토바야마 방을 창설했다고 발표했다.몽골 출신 스승은 네 번째다.
쓰루류 지카타는 이즈쓰 방에서 첫 씨름판을 밟아 2014년 봄 장소 후에 제71대 요코즈나로 승진.이즈츠 치카타(모토세키와키 역호코)가 급서해 방이 폐쇄되었기 때문에, 동친방의 형제자에 해당하는 무쓰오키리치카타(전 오제키리시마)의 방으로 전속했다.21년 봄 장소 중 현역 은퇴.연로명적을 보유하고 있지 않았지만 요코즈나는 네 갈래 이름 그대로 5년간은 친방으로 있을 수 있는 특권이 있어 스승 밑에서 방을 딸린 친방으로 지도해 왔다.
오토와야마주는 모토마쿠우치 텐쿄호(현 키타진 친방)가 금년 첫 장소 후에 명적을 변경한 후에는 빈 주식이 되어 있었다.새로운 방은 이미 도쿄도 스미다구 무코지마에 자리잡고 있어, 3단째의 강철(42)과 번호 외의 타케우치(16)의 2역사, 특등 토코야마의 토코즈루도 리쿠오쿠방으로부터 이적. 또, 시즈오카·비룡고 3학년의 시라사카 유키토도 내제자로서 입문하는 것이 발표되었다.
***타케우치와 시라사카는 春場所에 출전하면 실제 리시끼는 3명이 됩니다. 三段目の鋼(42)은 곧 은퇴할 선수입니다. 사실 2명인 셈입니다. 특히 <시라사끼>는 같은 비룡고 출신 이세가하마에 입문한 <스즈키>와의 경쟁도 볼만합니다. 두 선수 모두 체력도 볼만하고 대성할 선수들입니다. <시라사끼>는 霧島를 키워낸 鶴竜親方이 직접지도하겠지요. 그리고 <스즈끼>는 육성의 대가 <이세가하마>방이니까요^^