어휘 놀람/매력/매혹/황홀 + by

[goodwin]

놀람/매력/매혹/황홀 + by

1	~에 감탄하다.	Be amazed by(at)~
2	~을 재미있어 하다.	Be amused by(at, with)~
3	~을 즐겁게 보내다.	Be beguiled by(with)~
4	~에 홀렸다.	Be bewitched by ~
5	~에 매료되었다.	Be Charmed by(with) ~
6	~ 에 홀려있다.	Be enchanted by(with)~
7	~에 도취되었다.	Be entranced by(with)~
8	~에 매료되었다.	Be fascinated by(at, with)~
9	~에 사로잡히다.	Be captivated by ~
10	~에 마음을 빼앗기다.	Be enthralled by(with) ~
11	~에 빠져있다.	Be engrossed in(with)~
		Be indulged in~
		Be addicted to~

1. be amazed by(at)~에서 Amaze는 대단히 놀라게 하다, 감탄하다. 라는 말입니다.

  복잡하게 만들어진 미로(Maze)를 위에서 들여다 보면 실로 감탄하지 않을 수 없을 것입니다.

2. Be amused by(at, with)~ 에서 Amuse는 즐겁게 하다. 라는 말입니다.

  영 떠오르지 않던 영감이 사색하다(Muse) 떠오르면 몹시 즐겁겠지요.

3. Be beguiled by(with)~ 에서 Beguile은 구슬리다, 현혹시키다, 기만하다. 라는 말입니다.

사기꾼(swindler, crook)들이 많이 하는 간교한 꾀나 속임수(Guile)로, 처음엔 아첨(flattery)을 떨다가 나중엔 자기이익을 채운 후에 도망가버리죠. 바람둥이(playboy, licentious man, lady-killer)는 음흉한(licentious) 목적으로 다가와 여자를 현혹시킨 다음 차버리는 카사노바 같은 사람이지요. 참고로 여자 바람둥이를 man-eater라고 합니다. 식인종이 man-eater라고 하는데, 아마도 마돈나 같은 호색한(lascivious) 여자를 말하겠지요.

4. Be bewitched by ~ 에서 Bewitch 는 ~에 마법을 걸다, 홀리다. 라는 말입니다.

보통 마법사(Wizard)보다는 요술 빗자루(broomstick)를 타고 다니는 마녀(Witch)가 요술지팡이

(magic wand)로 아브러커대브러(abracadabra, 주문)라는 주문(spell 또는 incantation)을 걸어 사람 인생을 망쳐놓지요.

5. Be Charmed by (with) ~ 에서 Charm 은 마법으로 매료시키다. 라는 말입니다.

  Charm도 마법의 힘을 빌려 매료시킨다는 것이네요.

6. Be enchanted by(with)~ 에서 Enchant 는 노래나 구호(Chant)를 불러 마법을 걸다. 황홀하게 하다. 라는 말입니다.  옛날 인어들이 노래로 뱃사람을 홀려 물에 빠뜨려 죽였다는 전설이 있지요.

7. Be entranced by(with)~ 는 최면상태, 몽롱한 상태(Trance)로 도취시키다(Entrance)는 말입니다.

8. Be fascinated by(with, at)~ 에서 Fascinate는 뱀이 개구리를 노려보아 꼼짝 못하게 하다. 라는 말입니다. 주눅(diffidence) 들게 만들어 온몸을 꽁꽁 얼어붙게 하지요(freeze up).

9. Be captivated by ~ 에서 Captivate 는 사로잡다. 라는 말입니다.

  옛날 양귀비 과의 여자들은 높은 지위의 남자를 포로로 잡아서(capture), 자기 뜻대로 사로잡힌(captive)를 뒤에서 조종했지요. 즉 자신의 성적 매력을 이용해 뒤에서 사주했지요(allure).

10. Be enthralled by(with) ~ 에서 Enthrall은 노예(Thrall, Slave)로 만들다, 홀리게 하다. 라는 말입니다.

11. Be engrossed in(with)~ 에서, Engross 는 몰두하게 만들다. 는 뜻입니다.

   하루에 주어진 시간 전체(Gross)에서 대부분을 하나에만 매달린다는 말이겠지요.

12. Be indulged in~ 에서 Indulge 는 (쾌락, 술, 노름처럼 나쁜 것에) 빠지다. 라는 말입니다.

   한국에서 가정과 사회를 병들게 하고 있는 가장 선봉(vanguard)에 있는 것은 우후죽순으로 생기고 있는(spring up everywhere), 육체적 향락이나 쾌락(Physical pleasure 또는 Sensual pleasure)으로 이끌게 하는 밀실들일 것입니다. 또 잘못된 회식 문화도 그것에 기여를 한다고 생각합니다.

13. Be addicted to~ 에서 Addict 는 (약물, 오락)중독자라는 말입니다.

   중독(Addiction)이란 아주 무서운 병입니다. 단지 자신이 그것을 부정할 뿐이지요.

   담배나 마약을 한 번 무는 순간 바로 중독자가 되는 것입니다. 흔히들 끊을 수 있다고

말하지만, 정말 힘들어 하는 사람들을 많이 보아왔습니다.

호주에 잠시 가보았을 때 유학을 와서, 부모로부터 독립된 아이들이 도박과 술 그리고 마약에 빠져 사는 것을 보았습니다. 그것이 대부분이 아니길 바랍니다. 하지만, 외국으로 아이를 보낼 때엔 부모님들이 아이들이 충분히 그런 잘못된 길로 빠질 수 있다는 것을 알아야 한다고 생각합니다.

캐나다에선 여자들이 다이어트 한다고 담배를 많이 피는 것을 보았습니다. 하지만, 개인의 자유이겠지만, 그것은 겉으로는 살이 빠질지 모르겠지만, 속으로 온몸이 멍들어 가는 것이겠지요.

약물 중독도 아주 심각한 사회 문제가 되고 있습니다. 특히 다이어트의 과대 효과와 광고들 1주일 안에 10kg이상을 감량했다고 하는 그런 것들이 사람들의 목숨을 빼앗을 수도 있지요.

1달에 1kg-2kg정도 감량해서 1년에 10kg정도 천천히 빼는 것이 좋을 것입니다.

급한 것은 반드시 탈이 납니다.

[도시의빛]

^^* 글 감사합니다.

[메이플 릿지]

아이구..담배 이야기네요.. 감탄의 전치사..바이를 쓴 위드..에딕트...무엇에 홀려서...여러 표현이 감정을 표현합니다..ㅋ..영어바다에 빠지지 못하고..담배..술에..흠...여색에는 못 빠지고..ㅎㅎㅎ..써프라이즈 정도만 알앗는데..여러 표현 재밋네요..ㅎㅎㅎ.

[청개구리]

에구...전치사 참 어려워여....특히나 학교시험을 대비해야 할때는....우리나라 시험은 꼭 그것만 정답 이라고 하는게 많다보니.....감정을 나타내는 표현들 많이 익혀두면 정말 풍부한 영어가 될듯...감사합니다....