우마무스메 프리티 더비 공식 카페 | 마녀! 프리티 더비 외전! Ready Steady FIRE! - 9화

9화 - 학교축제(상)이번 축제 실행위원장은 메지로 조던이 맡게 되었다! 페노메노는 여전히 순찰중이긴 하다. 한 반은 카페처럼 차려졌지만 떡볶이,어묵,튀김을 팔고있다. 그곳은 K 분식카페! 팀 엔젤러스&팀 카노푸스의 합동 카페가 되었다. 교실 문앞에 서서 손님맞이를 하는 터보와 라온 파이어! 라온 파이어:어서오세요(이랏샤이 마세)! 요리담당은 니시노 플라워,세이운 스카이,나이스 네이쳐가 맡고있다. 라온 파이어가 해야할일이 또 있다면 발주된 물건을 들고 창고에 옮기는 담당까지 한다. 엘 콘도르 파사는 써빙 삼매경...엘 콘도르 파사:떡볶이 나왔어Yo~! 티기무(튀김) 써비스에Yo!종류는 김밥,떡볶이,모듬 튀김(김말이,고기 튀김,떡 튀김,고구마 튀김)이 있다. 오뎅도 있지만... 한국식으로 어묵(アムク(おでん))이라 써져있다.다이타쿠 헬리오스와 메지로 파머는 턱시도 차려입어놓고는 DJ를 하고있다. 즐기는거지 뭐...K분식카페에서 존재하는게 또 있었으니 바로 진상손님 출입금지명단! 그런 녀석들은 안들어온다... 추가된것이 럭키 라일락,아몬드 아이,팀 아셀라 일당들이 추가되었다. 나중에 진상손님으로 찍혔다고 기분나쁘다고 들어올 이가 있더라... 바깥에는 일본의 축제를 연상케 하는 축제인지라 라온 파이어한테는 관심밖... 한국의 축제라면 시장이 있고 무대축제 그런거다... 무대축제는 일본도 비슷한게 있지...손님 입퇴장 인사는 순조롭게 잘 되고있다... 2시간마다 교대를 하는데.... 라온 파이어는 풀타임까지 남겠다고 한다. 외부행사에 관심이 없어서... 중간에 부식적제한다고 할시 라온 파이어가 빠지고 다른 맴버가 교체된다! 임시로 맡을자는 사운즈 오브 어스! 교대시간 30분전에 라온 파이어외 몇명이 부식적재하러 간다! 라온 파이어의 통역을 위해 이쿠노 딕터스가 같이 가는데...트럭에 다가가 부식제를 하나씩 가지고 간다... 이 틈에 예상이 적중했다! 럭키 라일락이 사람들의 줄을 뚫고 들어와버렸다... 행패의 시작! 라온 파이어한테 덤벼들려고 찾아왔는데...럭키 라일락:이봐! 여기 라온 파이어 어딨는긴데?! 한판붙자!!니시노 플라워:라일락씨! 블랙리스트 못보셨어요? 나가주세요!럭키 라일락:저 쬐끄만게 너 이리와....세이운 스카이와 나이스 네이쳐가 말리려 든다...세이운 스카이:뭐하는거야? 너 여기 오면 안되는거 몰라?나이스 네이쳐:행패부리지말고 나가! 럭키 라일락:파이어 그거 불러달라고!! 할말이 있으니까!나이스 네이쳐:이게 어디서 행패야?!럭키 라일락:해보자 이기가? 해보자꼬!! 함뜨자!!급 시끄러워진 K 분식카페! K POP대신 큰소리가 들린다! 라온 파이어와 이쿠노 딕터스가 냅따 들어서자... 셋이서 밀치기 싸움이 벌어지기 시작한것을 목격! 라온 파이어가 럭키 라일락인것을 알아보고 두말할거 없이 발로 차서 밀어버렸다! 제대로 엎어진 럭키 라일락!럭키 라일락:뭐하는 짓이고?! 라온 파이어:쟤 라일락이었지? 저기 밖에 출입금지 명단 안봤니? 코노야로! 하다못해 축제를 즐기지 못해서 여기에 와서 행패를 부려?! 이거는 못넘어가지... 나 얘 정신교육 시키고 오겠다.... 너!! 옥상가서 현피뜨자!*현피는 게임하다가 안풀려서 실제로 한판붙잔 뜻인데... 다르게 해석되어버렸네...럭키 라일락의 멱살을 잡고 끌고 나가려 하는 사이... 엔젤링이 왔다.엔젤링:무슨일이야? 파이어야! 니시노 플라워:라일락씨가 파이어씨 찾는다고 행패부리고 있었어요. 마침 파이어씨가 오셔서...엔젤링:그랬구나.... 저 파이어야... 네 첫상대가 럭키 라일락인걸로 아는데... (일본어)럭키쨩! 싸우려면 내일 붙어라... 내일 URA 천하무술대회에서 첫번째 상대지 않니? 그리고... 지금 CCTV 다 찍혔는데 이걸 제출하면 넌 레이스는 물론 정학처분 당할수도 있지... 그리고 징계는 크게 먹을거다. 그냥 조용히 물러가라. (한국어)파이어 일단 애 앞에 떨어져....라온 파이어:네...럭키 라일락의 멱살을 쌔게 잡고 문 밖까지 내팽개치려 하는때.... 엔젤링이 말린다..엔젤링:그냥 놔줘!! 성질 건드리지마!럭키 라일락:이게 해보자는거야?!엔젤링:(일본어)너도 그만둬!! 아니면 고발할테니까!!럭키 라일락은 이를 빡 갈더니 자기발로 나간다...럭키 라일락:두고봐! 내가 오르페브르님의 복수를 해줄테니까!! 오늘은 이만 물러갈테니 내일 죽을줄 알아!!라온 파이어:뭐라는거야? 내가 할말이다!!엔젤링:파이어야!.... (일본어)여러분께 물의를 일으킨점 죄송합니다. 대신 서비스를 추가로 드리도록 하겠습니다.엔젤링은 라온 파이어를 데리고 조용한곳으로 향한다...엔젤링:무슨일인지 얘기해볼래?라온 파이어:제가 부식품을 식당에 운반하고 온 사이에... 라일락이 저를 찾는다고 왔더라구요. 제가 들어왔을때 스카이군과 네이쳐군이 라일락 막으려고 애쓰고... 저는 하다못해 발로 밀었습니다. 결국 나가서 싸우자 할때쯤 조교사님이 오신거구요...엔젤링:... 알았다... 더 이상 말썽을 일으키지말고... 일단 돌아가자.라온 파이어:네.이렇게 하여 교대시간! 라온 파이어는 그대로 있기로 한다.... 자기가 있겠다고 했으니... 점심시간은 12시 반! 브레이크 타임은 1시간이다. 니시노 플라워:자~ 12시 반부터 13시 반까지는 브레이크 타임입니다!안내판에 일본어와 한국어 같이 써져있는 12:30~ 13:30 브레이크 타임 팻말을 놓는다! 오늘의 점심은 떡볶이와 튀김,어묵이 마련되어있다. 일단 먹기전에 플라워가 기도하고 점심식사를 시작한다! 다 먹고난뒤 주변정리 및 요리 준비를 한다!잠시후 라온 파이어는 부식적재 하러 가야한다... 이번엔 니시노 플라워가 같이 동행하는데... 부식적재 금방 끝내놓고 왔다! 니시노 플라워:파이어씨... 원래 학교에 언제 돌아갈 예정이신가요?라온 파이어:원래는 7월에 돌아가려 했는데... 재팬컵까지 있을 예정이야... 참고로 일본에서 중간,기말까지 친다면 수업일수 채운것으로 해준다거든. 참고로 이번년도 애들이 마음에 안들어서 오히려 잘되었지.니시노 플라워:그러시구나.라온 파이어:혹시 말인데... 플라워는 언제부터 한국어를 했어?니시노 플라워:저 초등학교 6학년때였어요. 정몽주 시인의 시집을 보고 또한 한국드라마를 보다보니 호기심이 생기더라구요.... 물론 4.5학년때였지만 이때 한국어 공부에 불태우다보니... 실전은 여기오고 나서부터였죠.. 라온 파이어:그랬구나.니시노 플라워:한국에 관한것에 관심이 너무 많아졌어요. 역사도... 암담한 역사가 많지만 일본정부는 사과도 않고 전 그런 정부가 싫어요. 라온 파이어:한국에 관심이 많아서 오히려 감사하다... 니시노 플라워:저야말로 오름이씨와 라온 파이어씨 만나서 반가웠어요... 물론 저 같은경우 오름이씨한테 진 죄를 짊어지고 있지만...라온 파이어:오름이씨도 이해해줄거라 믿어. 자 가자...이렇게 하여 파이어는 계속 인사하는 역할만 이어나갔다! 오후쯤에 엔젤링이 누군가를 데리고 왔는데 아들인 젠료쿠 슬래쉬를 데리고 왔고 잠시후 남편도 올거라고 한다. 니시노 플라워가 써빙을 하는데.니시노 플라워:도련님! 튀김과 오뎅국 준비했습니다. 만약 떡볶이 필요하시면 말씀해주세요.젠료쿠 슬래쉬:응 플라워 누나! 고마워.동 시간대! 외부 구경가자면... 팀 아셀라는 일본 화과자를 팔고있다. 기모노 같은거 입고... 라온 파이어라면 그런거 신경안쓴다! 지금 있는곳은 일본이니까... 파인 모션은 라면 팔고있고... 히시 아케보노와 비코 페가서스는 히어로쇼를 선보인다! 메지로 조던은 순찰돌고 있었는데 페노메노가 와 있었다!페노메노:조던씨! 고생 많으십니다.메지로 조던:페노메노군! 고생 많아Yo... 이번에도 Patrol중이시고Yo...페노메노:그 한국인이 깽판 칠줄 알았는데... K 분식집을 하고 있더군요. 축제때 그랬다면 못넘어갔을 판이지만...메지로 조던:ms.Fire 말인가Yo? 그분 안건드리는게 좋아Yo...다시 K 분식카페! 스페셜 위크의 어머니인 사이토 티나가 방문했다! 라온 파이어는 그분이 누군지도 모르고 인사를 한다...사이토 티나:엔젤링씨! 저 왔어요!엔젤링:어서와요 티나씨! 별일 없었지? 스페셜 위크는 잘 있고?사이토 티나:삿포로에 있는 학교에 갔어요... 기숙사에 있다보니.. 잘 있대요.엔젤링:다행이다... 이 얘기가 파이어의 귀에 안들어가기 잘한거지... 들어간다 해도 일본어라 모른다... 사이토 티나:팀 스피카에 가봤는데 저기서도 턱시도를 입고있더라구요. 엔젤링:응... 여기는 다르거든... 여긴 K 분식카페! K컬쳐를 베이스로 한 카페라서... 전부 집사역할이야...사이토 티나:oh~ 참 참신하네요.엔젤링:그렇지?....어 여보!다나카 다케시 납시오!다나카 타케시:여보 나왔어...엔젤링:어서와요... 이분 알지? 스페셜 위크의 양모!다나카 타케시:아~ 안녕하시오!사이토 티나:안녕하세요.이렇게 하여 화기애애하게 얘기하고 있는때... 엘 콘도르 파사가 떡볶이와 튀김 써빙을 한다! 엘 콘도르 파사:떡볶이와 튀김 나왔어Yo! 맛있게 드세Yo!사이토 티나:잘먹을께!잠시후 또 한 손님이 오시더니... 엘 콘도르 파사를 안는다! 그 아이는...엘 콘도르 파사:타이키씨!졸업생 타이키 셔틀이었다!타이키 셔틀:my Dalling~! 안다가 짧은 키스를 해버린다. 둘이 사귀고 있다... 잘하면 결혼까지 갈거라는데... 아무도 키스한걸 눈치를 못챘다! 일단 자리를 안내하는데... 니시노 플라워가 타이키 셔틀을 안는다. 플라워의 볼에 입을 맞춘다...니시노 플라워:에이~ 타이키씨도 참!타이키 셔틀:별일없지Yo?니시노 플라워:네... 별일 없었어요. 참 소개할께요... 여기 한국의 우마무스메가 있거든요. 물론 교환학생이지만...타이키 셔틀:어디 어디??니시노 플라워:저분이세요.... 한국의 라온 그룹으로 유명하신 분인데... (한국어)저 파이어씨! 이분은 전에 팀 엔젤러스에 있었던...라온 파이어:잠깐... 타이키 셔틀 맞지? 오름이씨가 얘기 해줬었는데... 재미난 친구라고...타이키 셔틀:(어눌한 한국어)안녕하세요! 타이키 셔틀 입니다. 반가워요.... 사랑해요!라온 파이어:반가워요... nice to meet you~! my name is Raon Fire! 라온 파이어에요.꽉 안기고 난리다... 이게 인사법이라 받아준다... 손님은 조금씩 오시고... 모브에게도 인기였다... 옆 학교의 우마무스코들도 오셨다. 메지로가문의 이들도 왔다! 어르신인 메지로 무사시와 졸업생인 메지로 라이덴도 왔다! 최근에 메지로 라이덴... 김현식 군에가기전에 만나겠다고 서울에 간적 있었다. 라온 파이어를 보고는 악수를 청했다! 메지로 라이덴:라온 파이어군 나는 메지로 라이덴이라고 한다. 반갑다...라온 파이어:하지메마시테... 라온 파이어데스.... 저... 저도 반갑습니다.메지로 라이덴:한국어로 하시게... 통역관 있으니까.라온 파이어:하하 네!메지로 무사시:이 몸은 이들의 삼촌인 메지로 무사시라오... 반갑소! 한국의 우마진!라온 파이어:하지메마시테! 요로시쿠 오네가이시마스!이렇게 하여 시간이 17시가 되어서 저녁시간이 되었다! 20시가 되어서 종료예정! 참고로 다음날은 URA 천하무술대회가 열리지만 일반인들만 관전가능! 나머지는 학교 모니터에서 라이브로 송출될 예정이다!저녁쯤 되었을때... 시리우스 심볼리와 나카야마 페스타가 방문했다! 라온 파이어를 보고 안기는 나카야마 페스타!나카야마 페스타:그대가 라온 파이어 맞지? 오름이쨩한테 얘기 들었다! 나는 나카야마 페스타!라온 파이어:네.... 소데스! 라온 파이어 데스!시리우스 심볼리:이 몸은 시리우스 심볼리... 심볼리 그룹과는 거리가 멀지만... 오름이쨩과는 토모다치다! 라온 파이어:하지메마시테! 이렇게 하여 둘은 몇번을 리필했다고 한다. 한국음식이 입에 맞는모양. 19시 30분이 되었을쯤... 마무리가 되어 정든 손님들은 전부 귀가하기로 한다. 사이토 티나 같은경우는 기차시간 때문에 17시에 돌아갔다. 다만 다나카 다케시는 남아서 같이 귀가하기 위해 정리한다. 이제 손님도 없겠다 전부 마무리로 들어간다... 잠시후 비코 페가서스와 히시 아케보노가 방문했다!히시 아케보노:여기 장사되지? 비코 페가서스:아~ 저녁을 이제 먹어서...니시노 플라워:어서오세요... 마지막 손님 되십니다. 떡볶이와 튀김과 김밥을 준비하여 두사람의 자리에 마련했다! 배가 어지간히 고팠나보다 맛나게 먹는다! 이렇게 하여 모든 하루가 끝이났다! 다 정리하고 K 분식 카페의 불은 꺼졌다! 라온 파이어:오늘 하루 이렇게 끝이났구나... 내일은 더 고생해보자!그리고 시간이 흘러 자기전에 명상을 하는데... 다음날 있을 URA 천하무술대회에서 성과를 보기위해서다....다음날 오후... URA 천하무술대회가 열렸다! 첫번째 상대!Get Ready to the next Battle!라온 파이어(태권도) VS 럭키 라일락(가라데) 둘은 싸움판 위로 올라왔다! 럭키 라일락:어제 나 기분나쁘게 한거 사과는 받아야겠어!! 내가 존경하는 오르페브르 선배님의 원수! 내가 갚아줄끼다! 니 눈감고도 이긴다!라온 파이어:오르페브르 뭐시기 지껄이는거... 두번다시 못 지껄이게 해주겠다! 그 녀석이 무슨짓 했는지 알면서... 너는 방관을 했다! 그리고 네놈이 어제 행패부린거.... 처벌대상이다!!일본어 한국어 오가는 대화에서 심판은 둘을 말리고 바로 시합시작을 한다!심판:하지메!!라온 파이어:너를 장외와 동시에 KO시켜주지!그 싸움의 결말은 다음화에서....TO BE CONTINUEDNEXT10화 - 학교축제(하)