大阪恋めぐり / 歌:増位山太志郎&日野美歌
作詞:幸村リウ 作曲:小林正二 編曲:馬飼野俊一。
一、 雨の大阪御堂筋 別れられない戎橋 비내리는 오사카 미도스지 헤어질 수 없는 에비스바시 ネオンも揺れて せつない道頓堀よ 네온도 흔들리는 안타까운 도톤보리여 あなた次第よ 私のこころ 당신 사정이야 내 마음 お前ひとりで 帰せない 그대 혼자서 돌려보낼 수 없어 泣きたくなるほど 好きだから 울고 싶어질 만큼 좋아하기 때문에 ※ 酔わせて ゆらゆら 취해서 흔들 흔들 愛して ゆらゆら 사랑해서 흔들 흔들 雨がうれしい 雨がうれしい 비가 기뻐 비가 기뻐 大阪恋めぐり※ 오사카 사랑의 순환 二、 いつもお前がいることは 언제나 그대가 있는것은 飲みに来る度 知っていた 마시러 올때 알고 있었어 あなたの熱い視線は感じていたわ 당신의 뜨거운 시선은 느끼고 있었어요 一度出逢って 二度目で話し 한번 만나고 두번째로 이야기 해 三度 四度で寄り添った 세번 네번으로 함께했어 心を寄せあう 傘の中 마음을 서로 기대는 우산속 酔わせて ゆらゆら 취해서 흔들 흔들 愛して ゆらゆら 사랑해서 흔들 흔들 雨がうれしい 雨がうれしい 비가 기뻐 비가 기뻐 大阪恋めぐり 오사카 사랑의 순환
好きになるのが恐いから 좋아하게 되는 것이 두려우니까 嘘をついたの許してね 거짓말 한것 용서해 世間の噂なんかに 泣くのはよしな 세상의 소문 같은 것에 우는 것은 좋아 風に飛ばされ 重なり合った 바람에 날려 서로 겹쳐진 落ち葉みたいな俺達さ 낙엽 같은 우리들이야 終りにしたいね この恋で 마지막으로 하고 싶어 이 사랑으로
(※くり返し)

 
밀려오는 파도소리...밀파소제공
|