원본영상(한글)
원본영상(무자막)
해설강의
대본
Hello, what's going on?
Gabrielle, I want you to meet someone.
This is Xiao Mei.
She's the young lady who's forced to work for Maxine Bennett.
Oh, the slave.
Wow.
Looks well-fed.
The church is making arrangements for her to return to China.
But until then, she needs a place to stay.
So I offered her our guest room.
Really?
Baby, can I talk to you for a second?
Are you nuts?
It's only for a couple of days.
Oh, this time, you are quickly becoming Father Crowley's go-to guy for charity cases.
And that's a bad thing?
When he turns our house into a catholic underground railroad, yes!
You know who you are, Gabby?
You are the kind of person
who'd turn away Mary and Joseph from the inn.
Well, they should've called ahead.
Don't brush your hair at the table.
Are you talking to me?
Does this mean you've finally forgiven me?
Why should I? You've betrayed this family
and you're not even sorry.
Don't be such a drama queen.
If the Applewhites go to the police
and tell them that your brother ran over Mrs. Solis,
he could go to prison.
How can you not understand that?
They won't talk about Andrew
as long as you don't go to the police about Caleb.
What did this Caleb do exactly?
And why on earth are they hiding him?
Why don't you go to Mrs. Applewhite
and tell her you really need to know what's going on?
I bet if you were really nice, she'd tell you the truth.
Is that what you really think, Danielle?
I should go to Mrs. Applewhite, be nice
and then she'll hand over all her secrets?
Yeah.
When I was young, my stepmother told me
that I was very lucky.
I possessed beauty, wit, cunning and insight.
These four weapons all women needed to survive in the world.
So?
So take good care of your looks, Danielle.
You don't have any other weapons at your disposal.
(미드)DH-silly people-1.mp3
6월드라마훈련(DH_Silly People-1).pdf
*해설강의 유튜브 구독하기
첫댓글 감사합니다^*^
감삽니다.
꾸준히 하면 늘겠죠? 감사합니다
감사합니다. 열심히 듣고 있습니다.
감사합니다
오늘까지 딱 일주일이네요^^ 조급한 마음이 들지만 매일매일 꾸준히 해보렵니다. 늘 감사합니다^^
감사합니다. 열심히 할게요.
감사합니다~~
감사합니다..정말 좋은 쌤~
감사합니다..고맙습니다.
Thank you so much~
Does this mean you've finally forgiven me? 에서 finally forgiven 0.5배속으로 느리게 들어도 도저히 이 발음으로는 안들리네요. 파인 미스 기븐 미? 로 들리네요. 제 귀가 이상한가요? "s" 가 없는데, 스 발음이 들려요. 누가 좀 알켜 주세요.
주위를 기울여서 들어보니 : 다디스민,유ㅂ 화인리 훠기븐미 " 처럼 들리는데 s 발음은 아마 앞에 this
의 영향을 받아서 그런것 같군요.
100번 이상 집중해서 들어보세요. 그렇게 하니 더 어려운 발음도 들리네요.
3월 부터 매일 강의를 듣고 연습하고 있습니다. 정말 도움이 됨을 느끼고 있습니다. 그런데 아직 연음을 그대로 따라하면 오버한다는 느낌이 있는 것 같습니다. 없앨려고 노력하고 있습니다.
감사합니다
고맙습니다. 열심히 공부하겠습니다.
감사합니다 ^^
고맙습니다
thanks a lot/
오늘도 유용한 강의 잘 청취하고 갑니다
신기하게도 이제 좀 들리네요
감사합니다
mp3 download 가 안됩니다
감사합니다 ~~
매우 좋은 강의와 자료 감사합니다. 오늘도 강의 열심히 듣고 훈련했읍니다.
아직은 시간이 소요되지만 언젠가는 하루 이틀만에 한강의를 소화하고 다른 강의를 듣게 되기를 희망합니다.
제법 많이 강의를 공부하고있는데요. 이드라마 제작자는 지적인 사람의 편협한생각,자라는 아이의 미흡한사고방식등 우리의 생각의 차이를 세세하게 잘묘사했네요 참 리얼한드라마고 문코치님은 이땅의 진정한영어교육의 방향을 제시한 리더십니다.국민훈장을 받으셔야할 분이네요.사랑합니다