mirror [음'이얼.어얼] 간단히 표기하면 '밀.어 가 되겠죠? 첫 번째 [r] 은 뒤에 [어] 라는 모음이 왔지만, mir 라는 음절의 끝에
위치하므로, 뒤에 모음이 오지않는 경우의 [얼] 이 됩니다. 이렇게 의외로 [r] 이 schwa 와 함께 사용되
지않는 경우도 많습니다. 이 단어에는 [r] 뒤에 모음이 오지않는 경우에서 앞에 schwa 가 오지않을 경우
와 schwa 가 올 경우의 두 경우 모두 다 있는 매우 특이한 경우입니다.
walker [우'오:.크어얼] 간단히 표기하면, '워:.커 입니다.
worker [우'어:얼.크어얼] 간단히 표기하면, '워:.커 입니다.
위 walker 와 worker 의 대략적인 한글 표기가 똑같이 되는데요, 훈민졍 음성학적 발음 기호를 보면 분명히 차이가 있읍니다.역시 대략적인 한글 표기는 한계가 있다는 것을 알 수 있읍니다.
또, mirror 처럼 [어얼] 에서 음절이 끊어질 수도 있고, walker 나 worker 처럼 [크어얼] 에서 음절이 끊어질 수 있으니, 늘상 IPA 음성학적 음절을 확인하셔야 합니다.
그렇다면, walk 와 work 의 발음은 무엇일까요?
walk [우오:크] 워:크
work [우어:얼크] 워:크
로서 둘 다 2 음절이 아니라, 1 음절입니다. IPA 음성학적 음절은 사전으로 확인을 하지않으면 안 될 정도로 어렵습니다.