<p><br></p><table class="txc-table" width="700" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" style="border:none;border-collapse:collapse;;font-family:gulim;font-size:13.3333px"><tbody><tr><td style="width: 700px; height: 50px; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: rgb(204, 204, 204); background-color: rgb(103, 0, 0);" colspan="2" rowspan="2"><p style="text-align: center;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><span style="color: rgb(255, 255, 255); font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><span style="font-size: 14pt; font-family: Verdana, sans-serif;">I am looking forward to meeting you in person. (O)</span></span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(255, 255, 255); font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 14pt;"> I am looking forward to meet you in person. (X)</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(255, 255, 255); font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">나는 당신을 직접 만나기를 고대하고 있습니다.</span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span></span></p></td></tr><tr></tr></tbody></table><p><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">look forward to + something 은 ~ 을 몹시 기다리다 의 뜻이다. look forward to 뒤에는 동명사,대명사,명사가 </span></p><p><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">온다. </span><span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 10pt;">주의할 것은 to는 부정사가 아니라 전치사이므로 to +동사 원형 으로 사용하지 않는 점에 주의한다.</span></p><p><br></p><p><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><b><span style="color: rgb(102, 37, 0);">(O) We all look forward to your new painting.</span></b></span></p><p><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> 우리 모두는 당신의 새 그림을 고대 한다.</span></p><p><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br></span></p><p><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><b><span style="color: rgb(102, 37, 0);">(O) I'm really looking forward to attending your first solo exhibition.</span></b></span></p><p><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> 나는 당신의 첫 단독 전시회에 참석하는 것을 몹시 기대하고 있다.</span></p><p><br></p><p><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">look forward to 구문은 이메일 양식에서 맺음말 부분에도 자주 등장한다.</span></p><p><br></p><p><span style="font-family: Verdana, sans-serif; color: rgb(102, 37, 0);"><b>(O) I look forward to seeing you.</b></span></p><p><span style="font-family: Verdana, sans-serif; color: rgb(102, 37, 0);"><b>(O) I'm looking forward to seeing you.</b></span></p><p><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> 당신을 뵙기를 기대합니다.</span></p><p><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br></span></p><p><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">두 표현 모두 다 사용 가능한 표현이지만, 중요한 업무상의 문서 (cover letter 자기소개서) 공문서,비즈니스 서신,등등</span></p><p><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">에는 단순 현재 시제 형태의 look forward to ~가 좀 더 격식 적</span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">인 표현이므로 현재 진행형의 I'm looking forward </span></p><p><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">to ~ 를 </span><span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 10pt;">쓰는 것 보다 더 적합하다.</span></p><p><br></p>
<!-- -->
