뇌저동맥류로 인한 painful trigeminal neuropathy에 한약과 양약의 병용이 유효했던 예

[까페지기]

원문보기▼

https://www.jstage.jst.go.jp/article/kampomed/69/2/69_145/_pdf/-char/ja

---

반하백출천마탕이 유효했던 painful trigeminal neuropathy 1례를 보고했다. 증례는 76세 여성. 뇌저동맥의 대형 뇌동맥류 때문에 뇌간이 압박을 받아 난치성 얼굴통증이 있었다. 진통제와 gabapentin(GPT)이 어느 정도 유효했지만, GPT의 증량으로 인해 어지럼증이 악화되고 보행이 곤란해져서 증량하기 어려워졌다. GPT에 반하백출천마탕을 병용한 결과, 어지럼증은 경감됨과 동시에 얼굴통증도 완화되어 GPT를 감량할 수 있었다. 원전인 비위론에서 반하백출천마탕은 오치로 인한 비위의 장애에 속발한 두통과 어지럼증에 유효한 처방이라고 기재되어 있다. 오늘날 많은 약제에 부작용인 어지럼증이 있으며, 이러한 약제의 부작용을 경감시킬 목적으로 반하백출천마탕은 유용하다고 생각되었다.

---

Draft translation: jooos