|
영화 "타이타닉 / Titanic" O.S.T.
"내 사랑 영원하리라 / My Heart Will Go On"
- 셀린 디온 / Celine Dion
Every night in my dreams 매일 밤 꿈속에서
I see you, I feel you 그대를 보고 있어요 그대를 느끼고 있어요
That is how I know you go on 난 이렇게 꿈속에서 그대의 모습을 보고 있어요
Far across the distance 저 멀리에서부터 갈라놓은
and spaces between us 우리 둘 사이의 공간을 가로질러
You have come to show you go on 그대는 나에게 그대의 모습을 보여주려고 찾아왔어요
Near, far, wherever you are 가까이에 있든 멀리에 있든 그대가 어디에 있든
I believe that the heart does go on 내 마음은 언제까지나 영원하리라는 것을 믿고 있어요
once more you open the door 그대 다시 한 번 내 마음의 문을 열어
And you're here in my heart 여기 내 마음속에 자리하고 있어요
And my heart will go on and on 내 사랑 영원하리라 언제까지나 영원하리라
Love can touch us one time 사랑은 우리에게 단 한 번 다가왔지만
And last for a lifetime 평생동안 지속될 거예요
And never let go till We're one 그리고 우린 생이 다할 때까지 스러지지 않을 거예요
Love was when I loved you 내가 그대에게 바쳤던 사랑의 순간은
one true time I hold you 지금도 소중히 간직하고 있는 진실한 시간이에요
In my life We'll always go on 내 일생을 통해 우린 언제나 함께할 거예요
Near, far, wherever you are 가까이에 있든 멀리에 있든 그대가 어디에 있든
I believe that the heart does go on 내 마음은 언제까지나 영원하리라는 것을 믿고 있어요
once more you open the door 그대 다시 한 번 내 마음의 문을 열어
And you're here in my heart 여기 내 마음속에 자리하고 있어요
And my heart will go on and on 내 사랑 영원하리라 언제까지나 영원하리라
You're here, there's nothing I fear 그대가 여기 있으니 난 두려워할 게 없어요
And I know that my heart will go on 난 알아요 내 사랑 영원하리라는 걸
We'll stay forever this way 우리는 변함없이 영원히 사랑할 거예요
You are safe in my heart 그대는 내 마음속에서 살고 있어요
And my heart will go on and on 내 사랑 영원하리라 언제까지나 영원하리라
영화 '타이타닉(Titanic, 1997)'은 1912년 4월 14일 호화 유람선 '화이트 스타 라인(White Star Line)'의 '타이타닉(Titanic)'호가 영국 사우샘프턴(Southampton)항을 출발하여 미국 뉴욕으로 가던 첫 항해에서 빙산과 부딪혀 침몰한 사고를 그린 영화입니다.
호화 유람선 타이타닉호는 빙산과 충돌한 후 2시간 40분 만에 완전히 침몰한 대재앙이었습니다. 당시 탑승 승객 2,223명 중 1,517명이 사망한 인류사상 가장 처참하고 비극적인 사건으로 기록되고 있습니다.
'제임스 카메론(James Cameron, 1954-)'이 감독을 맡았고 '제임스 오너(James Horner, 1953-)'가 작곡을 담당하였으며 전 세계인을 감동시킨 명화 중 명화로 손꼽히고 있습니다.
영화 '타이타닉(Titanic, 1997)' O.S.T. 주제 테마곡 '내 사랑 영원하리라(My Heart Will Go on)'의 곡은 '셀린 디온(Celine Dion, 1968-)'이 불렀고 미국 빌보드 핫 100차트에서 10주간 1위를 기록하는 등 지구촌 방방곡곡으로부터 폭발적인 인기와 함께 많은 사랑을 받으면서 크게 히트하기도 하였습니다.
'셀린 디온(Celine Dion, 1968-)'은 1968년에 캐나다 퀘벡(Quebec) 주 사를마뉴(Charlemagne)에서 태어났습니다. 청아한 천상의 목소리를 지닌 캐나다의 싱어 송라이터이자 배우, 사업가로 활동하고 있습니다.
셀린 디온은 1981년에 프랑스어 싱글 '단지 꿈이었어요(Ce N'etait Qu'un Reve)'의 곡을 불렀고 데뷔하였으며 첫 앨범 'La Voix Du Bon Dieu'를 발표하면서 그녀의 명성을 널리 알리기 시작하였습니다. 1982년에는 앨범 'Tellement J'ai D'amour'를 발표하였고 수록된 '그대를 향한 너무나 많은 나의 사랑(Tellerment J'al D'amour Pour Toi / So Much Love I Have For You)'의 곡을 일본 야마하 월드 송 페스티벌(Yamaha World Popular Song Festival)에서 불러 금메달(Gold Medal)을 수상하였습니다. 그리고 함께 수록된 프랑스어 싱글 '사랑과 우정(D'amour Ou D'amitie)', '유령 피아노(Le Piano Fantome)', '전 세계(Le Tour Du Monde)', '로얄 거리의 노인(Le Vieux Monsieur De La Rue Royale)' 등의 곡도 많은 사랑과 함께 크게 히트하였고 캐나다인 아티스트로는 처음으로 프랑스 음반계에서 골드 음반 기록을 세운 가수가 되기도 하였습니다.
그리고 1983년에 앨범 'Les Chemins De Ma Maison'을 발표하였고 수록된 '날 두고 떠났어요(Mon Ami Ma Quittee)', '제발 동정하지 마세요(Ne Me Plaignez Pas)', '마미 블루(Mamy Blue)', '내 마음의 태양(Du Soleil Au Coeur)', '그러던 어느 날(Et Puis Un Jour)', '여보세요 미스터 샘(Hello Mister Sam)', '라 도도 라 도(La Dodo La Do)', 이어서 1983년 12월에는 앨범 'Chants Et Contes De Noel'을 발표하였고 수록된 '어린아이(Un Enfant)', '썰매를 타고(Promenade En Traineau)', '내가 아직도 산타 할아버지를 믿고 있는 이유(Pourquoi Je Crois Encore Au Pere Noel)', '메리 크리스마스(Joyeux Noel)', '셀린과 피노트(Celine Et Pinotte)', '카린의 이야기(Le Conte De Karine)', 1984년에는 앨범 'Melanie'를 발표하였고 수록된 '멜라니(Melanie)', '내게 노래를 불러줘요(Chante-Moi)', '날 위해 사랑을(Un Amour Pour Moi)', '전에 말했듯이(Comme on Disait Avant)', '벤자민(Benjamin)', '비들기(Une Colombe)', 1985년에는 앨범 'C'est Pour Toi'를 발표하였고 수록된 '세프투와 / 당신만을 위해(C'est Pour Toi)', '당신이 있어요(Tu Es La)', '엘르(Elle)', '그대를 위해(Pour Vous)', '행복의 새(Les Oiseaux Du Bonheur)', '그대와 함께(Avec Toi)', '사랑(Amoureuse)', '버지니아...로맨스(Virginie...Roman D'amour)' 등의 곡을 많은 사랑을 받으면서 크게 히트하였습니다.
셀린 디온은 1986년에 CBS 레코드 캐나다(CBS Records Canada)와 손을 잡고 음악 활동을 하였습니다. 1987년에는 앨범 'Incognito'를 발표하였고 수록된 '인코그니토(Incognito)', '로리타(Lolita)', '그대의 얼굴이 보여요(Partout Je Te Vois)', '첫째, 사랑이 무엇일까(D'abord C'est Quoi L'amour)', '날 인도해줘요(Delivre-Moi)' 등의 곡을 많은 사랑과 함께 크게 히트하였습니다.
1988년에는 유로비전 송 콘테스트(Eurovision Song Contest)에서 '날 두고 가지 마세요(Ne Partez Pas Sans Moi / Don't Go Without Me)'의 곡을 열창하여 우승하였으며 그녀의 명성을 세계에 널리 떨쳤습니다.
셀린 디온은 1990년에 에픽 레코드(Epic Records)사와 다시 손을 잡았고 그녀의 메니저이자 장래의 남편이 되는 '르네 안제릴(Rene Angelil, 1942-)'의 주선에 의해 프랑스어 음반을 출시하게 되었으며 크게 히트하였습니다. 이어서 같은 해인 1990년에 첫 번째 영어 1집 앨범 'Unison'을 발표하였고 수록된 '다른 방법(Any Other Way)', '사랑이 문제를 벗어난다면(If Love Is Out Of The Question)', '지금 내 마음이 어디서 두근거리나요(Where Does My Heart Beat Now)', '난 당신과 함께 매 순간을 사랑해요(I'm Loving Every Moment With You)', '유니슨 / 조화(Unison)', '너무 좋아요(I Feel Too Much)', '우리가 다시 시작할 수 있다면(If We Could Start Over)', '마음으로(Have A Heart)', 이어서 1991년에는 프랑스어 앨범 'Dion Chante Plamondon'을 발표하였고 수록된 '세상은 차가운 돌과 같아요(Le Monde Est Stone)', '난 남자친구가 필요해요(J'ai, Besoin D'un Chum)', '슈퍼맨의 아들(Le Fils De Superman)', '난 머릿속에서 춤을 춰요(Je Danse Dans Ma Tete)', '비지니스맨의 블루스(Le Blues Du Businessman)', '남다른 남자(Un garcon Pas Comme Les Autres)', '우리는 서로(Les Uns Contre Les Autres)', '산소(Oxygene)', '여전히 사랑하고 있어요(L'amour Existe Encore)' 등의 곡을 많은 사랑과 함께 크게 히트하였습니다.
셀린 디온은 1992년에 그녀의 2집 영어 앨범 'Celine Dion'을 발표하였고 수록된 '사랑은 산을 움직이게 할 수 있어요(Love Can Move Mountains)', '일부 감정의 표현(Show Some Emotion)', '당신이 날 원한다면(If You Asked Me To)', '지금 당신이 날 볼 수 있다면(If You Could See Me Now)', '천국의 입구(Halfway To Heaven)', '충분한 사랑을 줬어요(Did You Give Enough Love)', '내가 당신이라면(If I Were You)', 미국의 가수 '피보 브라이슨(Peabo Bryson, 1951-)'과 함께 듀엣으로 부른 월트 디즈니의 애니메이션 영화 '미녀와 야수(Beauty And The Beast, 1991)' O.S.T. 테마곡 '미녀와 야수(Beauty And The Beast)', '사랑해요 안녕(I Love You Goodbye)', '작은 사랑을(Little Bit Of Love)', '달에서 물도 떠올 수 있어요(Water From The Moon)' 등의 곡을 많은 사랑을 받으면서 크게 히트하였습니다.
월트 디즈니의 애니메이션 클래식(Walt Disney Animated Classics Series) 장편 영화 '미녀와 야수(Beauty And The Beast, 1991)'는 1991년에 미국 월트 디즈니 피처 애니메이션이 프랑스의 소설가 '장-마리 르프린스 드 보몽(Jeanne-Marie Leprince De Beaumont, 1711-1780)'의 동화 '미녀와 야수(Fairy Tale Beauty and the Beast / La Belle et la Bete, 1757)'를 토대로 1946년에 프랑스의 시인, 극작가이며 영화 감독으로 활동한 '장 콕토(Jean Cocteau, 1889-1963)'가 감독을 맡았고 '조르쥬 오릭(Georges Auric, 1899-1983)'이 음악을 맡아 제작한 프랑스 영화 '미녀와 야수(La Belle et la Bete, 1946)' 등을 바탕으로 하여 '게리 트러스데일(Gary Trousdale, 1960-)'과 '커크 와이즈(Kirk Wise, 1963-)'가 감독을 맡았고 '하워드 애시먼(Howard Ashman, 1950-1991)'의 가사와 '앨런 멘켄(Alan Menken, 1949-)'이 음악을 맡아 제작된 미국의 애니메이션 장편 명화 입니다. 월트 디즈니의 애니메이션 장편 영화 '미녀와 야수(Beauty And The Beast, 1991)'는 골든 글로브 어워드 최우수 영화상, 그래미 어워드 최우수 영화상을 수상하였습니다. 주제 테마곡 '미녀와 야수(Beauty And The Beast)'의 곡은 아카데미 어워드 주제가상을 비롯하여 그래미 어워드 최우수 팝 듀오상을 수상하기도 하였습니다. 월트 디즈니의 애니메이션 영화 '미녀와 야수(Beauty And The Beast, 1991)'를 각색하여 제작된 브로드웨이 뮤지컬 '미녀와 야수(Beauty and the Beast)'는 1994년부터 2007년까지 공연되었고 월트 디즈니의 애니메이션 영화를 각색하여 제작된 월트 디즈니판 그림책도 출판되었으며 월트 디즈니 코믹스에서는 이 영화를 각색하여 제작된 만화책을 출판하기도 하였습니다. 월트 디즈니 채널에서는 '벨 이야기 노래를 불러줘요(Sing Me A Story With Belle)' 실사 TV 어린이 시리즈를 1995년부터 1999년까지 방영하기도 하였습니다.
그리고 1997년에는 '앤디 나이트(Andy Knight, 1962-2008)'가 감독을 맡았고 '레이첼 포트먼(Rachel Portman, 1960-)'이 음악을 맡은 비디오 '미녀와 야수: 마법에 걸린 크리스마스(Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas)'가 호평을 받았으며 1998년에는 '쿨렌 블레인(Cullen Blaine)'이 감독을 맡았고 '하비 코헨(Harvey Cohen)'이 음악을 맡은 비디오 '미녀와 야수: 벨의 마법 세계(Beauty and the Beast: Belle's Magical World)'가 많은 사랑과 함께 호평을 받기도 하였습니다.
1993년에는 그녀의 3집 영어 앨범인 'The Colour Of My Love'를 발표하였고 수록된 '사랑의 힘(The Power Of Love)', '미스리드(Misled)', '한 번 더 생각해봐요(Think Twice)', '단 하나의 길(Only one Road)', '다음 비행기 편(Next Plane Out)', '실제 감정(Real Emotion)', 영국의 팝 보컬로 유명한 '클리브 그리핀(Clive Griffin)'과 함께 듀엣으로 부른 '내가 사랑에 빠질 때(When I Fall In Love)', '사랑은 이유를 묻지 않아요(Love Doesn't Ask Why)', '춤 안 춰요(Refuse To Dance)', 'L.A.를 기억해요(I Remember L.A.)', '당신을 사랑하지 않고 살아갈 수 없어요(No Living Without Loving You)', '사랑의 증거(Loving Proof)', '그냥 떠나요(Just Walk Away)', '사랑의 색깔(The Colour Of My Love)', 그리고 일본판 보너스 트랙에 수록한 '당신을 더욱 사랑해요(To Love You More)', 1995년에는 앨범 'D'eux'를 발표하였고 수록된 '발레(Le Ballet)', '날 봐요(Regarde-Moi)', '나도 몰라(Je Sais Pas)', '아브라함의 기억(La Memoire D'Abraham)', '운명(Destin)', 프랑스의 싱어 송라이터인 '장자크 골드만(Jean-Jacques Goldman, 1951-)'과 함께 듀엣으로 부른 '당신이 볼 수 있는 곳으로 갈 거야(J'irai Ou Tu Iras)', '기다림(J'attendais)', '이교도의 기도(Priere Paienne)', '들쥐(Vole)' 등의 곡을 크게 히트하였으며 일약 세계적인 팝 스타의 대열에 합류하게 되었던 것입니다. 그녀는 미국의 인기 팝, 록 가수 '제니퍼 러쉬(Jennifer Rush, 1960-)'가 1985년에 크게 히트한 '사랑의 힘(The Power Of Love)'의 곡을 리메이크하였고 3집 영어 앨범에 담았습니다. '사랑의 힘(The Power Of Love)'의 곡은 미국 빌보드 차트 4주 연속 1위를 1994년 2월까지 차지하였고 싱글과 앨범 모두 골드를 기록하기도 하였습니다. 그리고 영국의 팝 보칼리스트인 '클리브 그리핀(Clive Griffin)'과 함께 부른 듀엣 곡이었던 '노라 에프런(Nora Ephron, 1941-) 여감독이 감독을 맡은 영화 '시에틀의 잠못 이루는 밤(Sleepless In Seattle, 1993)' O.S.T. 테마곡인 '내가 사랑에 빠질 때(When I Fall In Love)'의 곡과 싱글 '이제 내게 모두 되돌아오고 있어요(It's All Coming Back To Me Now)'의 곡도 크게 히트하는 등 그래미 어워드 '최고의 팝, 듀오 그룹(Best Pop Performance By A Duo Or A Group)' 부문상을 수상하기도 하였습니다.
이어서 1996년에는 그녀의 4집 영어 앨범 'Falling Into You'를 발표하였고 수록된 '이제 내게 모두 되돌아오고 있어요(It's All Coming Back To Me Now)', '존 애브넛(Jon Avnet, 1949-)'이 감독을 맡았고 '토마스 뉴먼(Thomas Newman, 1955-)'이 음악을 맡은 영화 '업 클로즈 앤 퍼스널(Up Close & Personal, 1996)' O.S.T. 곡으로 미국의 여성 송라이터인 '다이앤 워렌(Diane Warren, 1956-)'이 작사, 작곡한 '그대가 날 사랑하기에(Because You Loved Me)', '그대에게 빠져(Falling Into You)', '그대를 행복하게(Make You Happy)', '날 유혹해요(Seduce Me)', '홀로된 삶을(All By Myself)', '사랑의 선언(Declaration Of Love)', '당신 생각을(Dreamin' Of You)', '사랑해요(I Love You)', '필요로 하고 있다면(If That's What It Takes)', '난 몰라요(I Don't Know)', '강처럼 깊고, 산처럼 높죠(River Deep, Mountain High)', '그 사람을 불러봐요(Call The Man)' 등의 곡을 많은 사랑과 함께 크게 히트하였습니다. 그리고 그녀는 1996년에 프랑스 정부로부터 프랑스인 명예훈장을 수여받기도 하였습니다.
셀린 디온은 1997년에 그녀의 5집 영어 앨범 'Let's Talk About Love'를 발표하였고 수록된 '이유(The Reason)', 세계적인 '비지스(Bee Gees, 1958-2003, 2009-2012)' 그룹과 함께 듀엣으로 부른 '영원불멸의 사랑(Immortality)', 자메이카(Jamaica) 출신 싱어 송라이터인 '다이애나 킹(Diana King, 1970-)'의 래핑으로 미국 여성 현대 R&B 그룹인 '브라운스톤(Brownstone, 1994-)'의 백보컬과 함께 부른 '여자를 숙녀로 대하고(Treat Her Like A Lady)', '왜 오, 왜(Why Oh Why)', '사랑은 진행 중이에요(Love Is on The Way)', 미국의 배우, 가수이자 제작자로 널리 활동한 '바브라 스트라이샌드(Barbra Streisand, 1942-)'와 함께 듀엣으로 부른 '그에게 말해요(Tell Him)', '사랑은 어디 있나요(Where Is The Love)', '당신이 그리울 때(When I Need You)', '갈 길이 멀어요(Miles To Go)', '아주 작은 사랑도(Just A Little Bit Of Love)', '제임스 카메론(James Cameron, 1954-)'이 감독을 맡았고 '제임스 오너(James Horner, 1953-)'가 작곡을 맡은 영화 '타이타닉(Titanic, 1997)' O.S.T. 주제 테마곡 지금 흐르고 있는 '내 사랑 영원하리라(My Heart Will Go on)', 세계적인 테너 가수인 '루치아노 파바로티(Luciano Pavarotti, 1935-2007)'와 함께 듀엣으로 부른 '당신이 미워요, 그렇지만 당신을 사랑해요(I Hate You Then I Love You)', '사랑을 얘기해요(Let's Talk About Love)' 등의 곡을 많은 사랑을 받으면서 크게 히트하였습니다.
셀린 디온은 1997년 전 세계인을 감동시킨 '제임스 카메론(James Cameron, 1954-)'이 감독을 맡았고 '제임스 오너(James Horner, 1953-)'가 작곡을 담당한 영화 '타이타닉(Titanic, 1997)' O.S.T. 곡인 전설적인 명곡 '내 사랑 영원하리라(My Heart Will Go on)'의 주제 테마곡을 불러 전 세계인의 심금을 감동의 도가니로 몰아넣었습니다.
영화 '타이타닉(Titanic, 1997)'은 1912년 4월 14일 호화 유람선 '화이트 스타 라인(White Star Line)', '타이타닉(Titanic)'호가 영국 사우샘프턴(Southampton)항을 출발하여 미국 뉴욕으로 가던 첫 항해에서 빙산과 부딪혀 침몰한 사고를 그린 영화입니다.
호화 유람선 타이타닉호는 빙산과 충돌한 후 2시간 40분 만에 완전히 침몰한 대재앙이었습니다. 당시 탑승 승객 2,223명 중 1,517명이 사망한 인류사상 가장 처참하고 비극적인 사건으로 기록되고 있습니다. '제임스 카메론(James Cameron, 1954-)'이 감독을 맡았고 '제임스 오너(James Horner, 1953-)'가 작곡을 담당한 작품으로 전 세계인을 그토록 감동시킨 명화 중 명화입니다
영화 '타이타닉(Titanic, 1997)' O.S.T. 앨범인 'TITANIC : Music From The Motion Picture'와 셀린 디온의 5집 영어 앨범인 'Let's Talk About Love'에 '타이타닉 주제곡 '내 사랑 영원하리라(My Heart Will Go on)'가 수록되어 각각 동시에 출시되었던 것입니다. 이 음악은 1997년 출시와 더불어 가히 폭발적인 인기 그 자체로 크게 히트하였습니다. 이 곡은 빌보드 핫 100차트에서 10주간 1위를 기록하였으며 1997년 그래미 어워드 '올해의 노래' 부문상, '최고의 영화 텔레비전 노래(Best Song Written For A Motion Picture Or For Television)' 부문상, '올해의 앨범' 부문상 및 '올해의 팝 앨범' 부문상 등을 수상하였습니다. 1999년에는 아메리칸 뮤직 어워드 '인기 어덜트 콘템퍼러리 아티스트(Favorite Adult Contemporary Artist)'및 '인기 여성 팝, 록 아티스트(Favorite Female Pop / Rock Artist)' 부문상을 수상하였고 캐나다 정부로부터 캐나다 훈장 2등급(OC)과 퀘벡 주 훈장 2등급(OQ)을 수여 받기도 하였습니다.
셀린 디온은 1998년에 앨범 'S'il Suffisait D'aimer'를 발표하였고 수록된 '난 당신을 믿고 있어요(Je Crois Toi)', '조라의 미소(Zora Sourit)', '우리는 변하지 않아요(On Ne Change Pas)', '지구(Terre)', '그대의 발걸음을 기다리며(En Attendant Ses Pas)', '파피용(Papillon)', '단념(L'abandon)', '또 다른 세계(Dans Un Autre Monde)', '같은 배에(Sur Le Meme Bateau)', '모든 블루스는 당신을 위해 만들어지고 있어요(Tous Les Blues Sont Ecrits Pour Toi)', '사랑으로 충분하다면(S'il Suffisait D'aimer)', 같은 해인 1998년에는 크리스마스 앨범 'These Are Special Times'를 발표하였고 수록된 '오 거룩한 밤(O Holy Night)', '크리스마스 날만을 위해 모든 걸 아껴두지 마세요(Don't Save It All For Christmas Day)', '블루 크리스마스(Blue Christmas)', '또 한 해가 가네요(Another Year Has Gone By)', '크리스마스의 마법(The Magic Of Christmas Day)', '아베 마리아(Ave Maria)', '아름답고 충실한 자여 모두 내게로 오라(A Deste Fideles / O Come All Ye Faithful)', '크리스마스 송(The Christmas Song)', 이탈리아 시각 장애인 테너 가수인 '안드레아 보첼리(Andrea Bocelli, 1958-)'와 함께 듀엣으로 부른 '기도(The Prayer)', 독일 낭만주의 음악가 '요하네스 브람스(Johannes Brahms, 1833-1897)'의 '자장가(Lullaby)', '크리스마스 이브(Christmas Eve)', '우리에게 아주 특별한 시간이에요(These Are The Special Times)', '해피 크리스마스(Happy Xmas)', 미국의 싱어 송라이터인 '알 켈리(R. Kelly, 1967-)'와 함께 듀엣으로 부른 '난 당신의 천사예요(I'm Your Angel)', '즐거운 크리스마스(Feliz Navidad)', '작은 마을의 종소리(Les Cloches Du Hameau)', 2002년에는 그녀의 6집 영어 앨범 'A New Day Has Come'을 발표하였고 수록된 '난 살아있어요(I'm Alive)', '바로 네 앞에(Right In Front Of You)', '사랑에 빠져본 적 있어요(Have You Ever Been In Love)', '새로운 날이 왔어요(A New Day Has Come)', '열흘 동안(Ten Days)', '안녕이라는 작별인사는(Goodbye's)', '난 내려놓을 거예요(I Surrender)', '마침내(At Last)', '슈퍼 러브(Super Love)', '사랑에 대한 유감(Sorry For Love)', '숨겨진 사랑(Aun Existe Amor)', '가장 큰 보상(The Greatest Reward)', '한 소년(Nature Boy)' 등의 곡도 크게 히트시켰습니다.
2003년에는 그녀의 7집 영어 앨범 'One Heart'를 발표하였고 수록된 '밤새워 운전했어요(I Drove All Night)', '우린 사랑 하나만 있으면 돼요(Love Is All We Need)', '신앙(Faith)', '그의 손길에(In His Touch)', '한 마음(One Heart)', '당신의 옆에서(Stand By Your Side)', '벌거벗은(Naked)', '공개(Reveal)', '할 수 있고 할 수 있을 것이고 해야만 했어요(Coulda Woulda Shoulda)', '날 잊지 말아요(Forget Me Not)', '사랑이 뭔지 알아요(I Know What Love Is)', '난 여전히 당신을 사랑해요(Je T'aime Encore)', 같은 해인 2003년에는 앨범 '1 Fille & 4 Types'를 발표하였고 수록된 '남자의 값진 전부(Tout L'or Des Hommes)', '가르쳐줘요(Apprends-Moi)', '천사의 비행(Le Vol D'un Ange)', '변하지 말아줘요(Ne Bouge Pas)', '헤엄쳐가는 그대(Tu Nages)', '날 붙잡아줘요(Retiens-Moi)', '그에게 말해줄 거예요(Je Lui Dirai)', '내 남자(Mon Homme)', '정말 아무것도 끝나지 않았어요(Rien N'est Vraiment Fini)', '부자연스러운(Contre Nature)', '수없이 많은 키스를(Des Milliers De Baisers)', '이별의 왈츠(Valse Adieu)', 2004년에는 앨범 'Miracle'을 발표하였고 수록된 '기적(Miracle)', '할 수 있다면(If I Could)', '슬립 타이트(Sleep Tight)', '얼마나 아름다운 세상인가(What A Wonderful World)', '내 소중한 하나(My Precious one)', '어머니의 기도(A Mother's Prayer)', '당신을 처음 본 순간(The First Time Ever I Saw Your Face)', '그대여 눈을 감아요(Baby Close Your Eyes)', '내게로 와요(Come To Me)', '늑대, 사슴과 기사(Le Loup, La Biche Et Le Chevalier)', '아름다운 소년(Beautiful Boy)', '몇 가지 작은 방식으로(In Some Small Way)' 등의 곡을 많은 사랑을 받으면서 크게 히트하였습니다.
셀린 디온은 2007년에 앨범 'D'elles'를 발표하였고 수록된 프랑스 싱글 차트 1위를 차지한 곡 '단 한 사람만 남든다면(Es S'il N'en Restait Qu'une)', '무한 공간처럼(Immensite)', '이유(A Cause)', '난 기다리고 있어요(Je Cherche L'ombre)', '파라다이스(Les Paradis)', '디바(La Diva)', '보통의 여인(Femme Comme Chacune)', '내게 누군가가 있다면(Si J'etais Quelqu'un)', 19세기 프랑스의 여류 소설가이자 신문소설 '앵디아나(Indiana, 1832)'로 명성을 떨쳤고 자유분방한 연애로도 유명했던 '조르쥬 상드(George Sand, 1804-1876)'가 당시 프랑스의 극작가, 시인이자 소설가인 '알프레드 드 뮈세(Alfred De Musset, 1810-1857)'에게 보낸 연서를 담은 곡 '조르쥬 상드가 알프레드 드 뮈세에게 보낸 편지(Lettre De George Sand A Alfred De Musset)', '베르쇠즈 / 자장가(Berceuse)', 그리고 같은 해인 2007년에는 그녀의 8집 영어 앨범 'Taking Chances'를 발표하였고 수록된 '위험을 무릅쓰고 해보는 건 어때요(Taking Chances)', '혼자(Alone)', '날 바라보는 시선이(Eyes on Me)', '내 사랑(My Love)', '사랑의 그림자(Shadow Of Love)', '서프라이즈 서프라이즈(Surprise Surprise)', '이제(This Time)', '새로운 여명(New Dawn)', '당신을 위한 노래(A Song For You)', '믿을 수 있는 세상(A World To Believe In)', '그 느낌 지우려고 애쓰지 마요(Can't Fight The Feelin')', '사라져버려요(Fade Away)', 'L.A.의 하늘(Skies Of L.A.)', 2012년에는 앨범 'Sans Attendre'를 발표하였고 수록된 '아버지에게 말할 거예요(Parler A Mon Pere)', '기적(Le Miracle)', '누가 사랑 없이 살아갈 수 있을까요?(Qui Peut Vivre Sans Amour?)', 프랑스의 가수이자 배우로 프랑스의 '엘비스 프레슬리(Elvis Aaron Plesley, 1935-1977)'라고 불려지기도 한 '조니 할리데이(Johnny Hallyday, 1943-)'와 함께 듀엣으로 부른 '사랑의 감기를 앓고 있어요(L'amour Peut Prendre Froid)', '기다림(Attendre)', 캐나다의 싱어 송라이터인 '장 피에르 퍼랜드(Jean-Pierre Ferland, 1934-)'와 함께 듀엣으로 부른 '우리 서로 신에게 감사드려요(Une Chance Qu'On S'a)', '바다와 소년(La Mer Et L'enfant)', '내게 모든 걸 가르쳐준 그대(Celle Qui M'a Tout Appris)', '난 사랑할 필요가 없어요(Je N'ai Pas Besoin D'amour)', '세상에서 오직 그대(Que Toi Au Monde)', 프랑스의 가수이자 프랑스 레지옹 도뇌르(Legion D'honneur) 수훈자이기도 한 '앙리 살바도르(Henri Salvador, 1917-2008)'와 함께 듀엣으로 부른 '너무 많은 시간(Tant De Temps)', '레아의 작은 발(Les Petits Pieds De Lea)', '날 떠나지 마세요(Ne Me Quitte Pas)', '이 같은 날(Les Sours Comme Ca)', 2013년에는 그녀의 9집 영어 앨범 'Loved Me Back To Life'를 발표하였고 수록된 '생명을 얻게 날 사랑해줬어요(Loved Me Back To Life)', '누군가는 누군가를 사랑하죠(Somebody Loves Somebody)', 미국의 R&B 싱어 송라이터이자 레코드 프로듀서인 '니요(Ne-Yo, 1979-)'와 함께 듀엣으로 부른 '인크레더블(Incredible)', '여기서 나갈 수 있게 해달라고(Breakaway)', '당신의 영혼을 구원(Save Your Soul)', '감사해요(Thank You)', 미국의 싱어 송라이터이자 레코드 프로듀서인 '스티비 원더(Stevie Wonder, 1950-)'와 함께 듀엣으로 부른 '매우 기쁘게(Overjoyed)', '감사의(Thankful)', '열일곱에(At Seventeen)', '항상 당신의 소녀가 되겠죠(Always Be Your Girl)', '끝나지 않은 노래(Unfinished Songs)', 그리고 호화판에 담은 '자장가(Lullabye)', 일본판에 담은 '두 팔을 벌려(Open Arms)' 등의 곡을 많은 사랑과 함께 크게 히트하였습니다.
셀린 디온의 전 세계 앨범 판매량은 2억장 이상의 판매고를 기록하고 있습니다. 그녀는 2004년 월드 뮤직 어워드에서 '초파드 다이아몬드상(Chopard Diamond Award)' 수상에 이어 2007년에 동 어워드 '레전드상'을 수상하였으며 2008년에는 캐나다 정부로부터 캐나다 훈장 1등급(CC) 훈위 승급을 수여 받는 영예를 안았습니다.
실로 셀린 디온은 세계적인 명성을 한 몸에 거머쥐었고 세계 정상의 팝 가수 중 가장 성공적인 아티스트의 한사람으로 자리매김하였던 것입니다. 그리고 그녀는 미국 3대 디바(Diva) 여가수 중 한사람이기도 합니다. '휘트니 휴스튼(Whitney Houston, 1963-2012)', '머라이어 캐리(Mariah Carey, 1970-)'그리고 그녀 셀린 디온 등이 많은 사람들로부터 '3대 디바 여가수'로 칭송되어 널리 알려져 있습니다.
특히 3대 디바 중 휘트니 휴스튼과 머라이어 캐리는 R&B 창법으로 기교를 구사하는 스타일이지만 셀린 디온은 이들과 달리 기교를 구사하지 않고 안정된 창법과 청아하고 호쾌한 고음의 가창력으로 만인들의 심금을 끊임없이 울려주고 있는 또 다른 마력을 지녔다고 할 수 있습니다.
- 1912년 4월 10일 호화 유람선 타이타닉(Titanic)호는 '영국 사우샘프턴 - 미국 뉴욕'간 첫 항해를 위해 승무원을 포함한 탑승객 2,223명을 태우고 영국 사우샘프턴 항구를 출발했다. 1912년 4월 14일 밤 11시 40분경 거대한 타이타닉호는 빙산과 부딪혔다. 빙산과 부딪힌 오른쪽 선수부분에 구멍이 뚫렸고 그 사이로 들어온 물 때문에 뱃머리가 기울기 시작했다. 그러자 선체 뒷부분이 바다 위로 떠오르면서 하중을 견디지 못한 타이타닉호의 허리 부분이 두 동강으로 부러지고 말았다. 타이타닉호의 선수가 빙산과 충돌한 후 2시간 40분이 지난 4월 15일 새벽 2시 20분경 호화 유람선 타이타닉호는 차가운 북대서양 바닷속으로 사라지고 말았다. 두 동강이 된 거대한 호화 유람선 타이타닉호는 비참한 최후를 맞이하고 말았다.
2012년 4월 8일에 비운의 호화 유람선 타이타닉호 침몰 100주기(2012년 4월 14일~15일)를 추모하기 위해 호화 유람선 '밸모럴'호가 영국 사우샘프턴 항구를 출발해 12박 13일의 추모 투어에 나섰다.
호화 유람선 벨모럴(4만 3,500톤급)호는 침몰된 타이타닉(4만 6,000톤급)호 탑승객 수와 같은 승객 1,309명과 승무원 914명을 태우고 영국 사우샘프턴 항구를 출발했다. 승객 중에는 50여 명의 타이타닉 희생자와 생존자의 혈육이 탑승하였다. 당시 타이타닉호는 4월 10일 사우샘프턴 항구를 출발했지만 밸모럴호는 천천히 안전한 운항을 하기 위해 이틀 먼저인 4월 8일 출발했다. 밸모럴호는 프랑스 세르부르와 아일랜드 코브를 거쳐 4월 14일 밤 북대서양 해역인 비극의 현장에 도착할 예정이었다. 밸모럴호는 당시 타이타닉호가 침몰한 시각인 4월 15일 새벽 2시 20분경 추모식을 거행했다. 당시 유행했던 의상을 입고 탑승한 28개 나라에서 온 승객들은 당시 타이타닉호의 메뉴판에 있던 음식을 먹으면서 과거를 회상하는 추모 행사에 참여하였다. 그리고 벨기에 악단이 기울기 시작하는 타이타닉호에서 연주되었던 곡을 연주하였다. 추모 행사를 마친 밸모럴호는 항해를 계속하여 희생자들이 묻힌 캐나다 노바스코사를 거쳐 미국 뉴욕 항에 도착하였다.