006-인도네시아어로 기도 배우기

Ya Allah, Pencipta galaksi dan bintang-bintang. Engkau juga adalah Tabib Agung yang tidak pernah gagal membalut hati yang hancur dan memulihkan jiwa yang terluka. Sembuhkanlah kami pada hari ini, ya Tuhan, agar kami dapat kembali memuji kebesaran-Mu dengan hati yang utuh.Dalam nama Tuhan Yesus Kristus, kami berdoa. Amin.오 하나님, 은하와 별들을 창조하신 창조주 하나님.주님은 또한 상한 마음을 싸매시고 상처 입은 영혼을 회복시키시는 결코 실패하지 않으시는 위대한 의사이십니다.오늘 저희를 치유하여 주옵소서. 그리하여 저희가 온전한 마음으로 다시 주님의 위대하심을 찬양하게 하옵소서.예수 그리스도의 이름으로 기도드립니다.아멘. ** 중요 단어Pencipta: 창조주, galaksi: 은하, bintang: 별, Tabib Agung: 위대한 의사, membalut: 감싸다, (상처를) 싸매다, hati yang hancur: 상한 마음, memulihkan: 회복시키다, jiwa: 영혼, terluka: 상처 입은, jiwa yang terluka: 상처 입은 영혼, sembuhkanlah: 치유하여 주옵소서, utuh: 온전한, 완전한, 깨어지지 않은, hati yang utuh: 온전한 마음Allah adalah Pencipta langit dan bumi. 하나님은 하늘과 땅의 창조주이십니다.Tuhan membalut hati yang hancur. 하나님께서 상한 마음을 싸매십니다. ** 오늘의 단어1) memulihkan: 회복시키다, 원래 상태로 되돌리다, 새롭게 하다memulihkan hati yang terluka: 상처 입은 마음을 회복시키다memulihkan jiwa: 영혼을 회복시키다memulihkan hidup: 삶을 회복시키다memulihkan keluarga: 가정을 회복시키다memulihkan hubungan: 관계를 회복시키다memulihkan iman: 믿음을 회복시키다pemulihan rohani: 영적 회복Tuhan memulihkan jiwa yang terluka. 하나님께서 상처 입은 영혼을 회복시키십니다.Tuhan sanggup memulihkan hidup kita. 하나님께서 우리의 삶을 회복시키실 수 있습니다.Tuhan memulihkan hidup kami. 하나님께서 우리의 삶을 회복시키십니다.Tuhan memulihkan keluarga kami. 하나님께서 우리의 가정을 회복시키십니다.Kasih karunia Tuhan memulihkan hati kami. 주님의 은혜가 우리의 마음을 회복시킵니다.Ya Tuhan, pulihkanlah iman kami. 주님, 저희 믿음을 회복시켜 주옵소서.Biarlah keluarga kami dipulihkan oleh kasih-Mu. 저희 가정이 주님의 사랑으로 회복되게 하옵소서.  2) sembuhkanlah: 치유하여 주옵소서, 고쳐 주옵소서sembuhkanlah hati kami: 저희 마음을 치유하여 주옵소서sembuhkanlah luka batin kami: 저희 내면의 상처를 치유하여 주옵소서sembuhkanlah tubuh kami: 저희 몸을 치유하여 주옵소서sembuhkanlah bangsa kami: 저희 나라를 치유하여 주옵소서sembuhkanlah keluarga kami: 저희 가정을 치유하여 주옵소서Tuhan yang menyembuhkan: 치유하시는 하나님kuasa penyembuhan Tuhan: 하나님의 치유의 능력Tuhan menyembuhkan luka hati kami. 하나님께서 우리의 마음의 상처를 치유하십니다.Ya Tuhan, sembuhkanlah hati kami yang terluka. 주님, 상처 입은 저희 마음을 치유하여 주옵소서.Sembuhkanlah kami dari luka masa lalu. 과거의 상처로부터 저희를 치유하여 주옵소서.Tuhan Yesus adalah Tabib Agung yang menyembuhkan. 예수님은 치유하시는 위대한 의사이십니다.Kami percaya Engkau sanggup menyembuhkan. 주님께서 치유하실 수 있음을 믿습니다. Sembuhkanlah kami agar kami dapat kembali memuji-Mu. 저희를 치유하셔서 다시 주님을 찬양하게 하옵소서.Tuhan menyembuhkan hati yang terluka dan memulihkan hidup yang hancur. 하나님께서는 상처 입은 마음을 치유하시고 무너진 삶을 회복시키십니다.