A Saying 가랑잎이 솔잎더러 바스락거린다고 한다 Rustling large leaf says pine leaf is~

[Hyesin YUN]

Picked by instructor Hyesin Yun

https://terms.naver.com/entry.naver?cid=47303&docId=4294614&categoryId=47303

It is a fun Korean saying. I heard it is transmitted from Koryo Dynasty. 

Expression‎: 가랑잎이 솔잎더러 바스락거린다고 한다. The rustling large leaf says the pine leaf is rustling. 

Meaning:  Someone who has more faults blames the other who has few faults.

                                                                                                [Trans. by HS. Yun] 

---

Here is the look of '가랑잎'  broad-leaved tree leaf and '솔잎' pine leaf.

가랑잎 

출처 Source: Naver Search of 가랑잎

솔잎

출처 Source: 굶주린 백성에게 솔잎을 (naver.com)