일제의 金殷鎬 심문조서 本籍, 住所, 出生地, 身分, 職業, 氏名, 年齡ハ如何.

[款山]

金殷鎬 訊問調書

https://www.history.go.kr/search/searchList.do?groupId=000000000511&menuId=000000000512&pageId=&itemId=&action=&itemIndex=&condition=&keyword=&category=&totalCount=0&page=1&rowPerPage=10&searchKeyword=%EA%B9%80%EC%9D%80%ED%98%B8
問 本籍, 住所, 出生地, 身分, 職業, 氏名, 年齡ハ如何.

答 本籍 京城府雲泥洞十六番地.

住所 本籍地ニ同.

出生地 京畿道富川郡富川邑內.

常民, 書畵.

金殷鎬

當二十八年

問 官吏, 公吏, 議員ニハアラサルカ.

答 アリマセヌ.

問 爵位, 勳功, 年金, 從軍記章ヲ有セサルカ.

答 アリマセヌ.

問 是迄刑事處分, 起訴猶豫又ハ訓戒放免ヲ受ケタルコトナキヤ.

答 私ハ刑事處分, 起訴猶豫, 訓戒放免等受ケタルコトハアリマセヌ.

問 其方ハ宗敎ハ如何.

答 宗敎ハアリマセヌ.

問 其方ハ何處ニテ取リ押ヘラレタルヤ.

答 京城府齋洞德濟病院手前道路ニテ巡査ニ取リ押ヘラレマシタ.

問 其時間ハ如何.

答 本日午後八時頃デアリマス.

問 其方ハ今回ノ騷擾事件ニ付如何ナル行動ヲ致シタルヤ.

答 私ハ京城府桂洞李培鎔方ヨリ李完用伯爵方ニ轉治靜養ノ挨拶ニ往ク其途中齋洞警察官派出所ト德濟病院ノ中程位ノ處ニテ三·四十名ノ群衆カ獨立萬歲ヲ唱ヘマスカラ私モ之レニ加ハリテ萬歲ヲ唱フルトキニ巡査ニ阻止セラレ一般團體ハ散散ニ逃ケ出シマシタ. 私モ逃ケ出ス處ヲ巡査ニ取リ押ヘラレマシタ.

問 群衆團體ハ舊韓國國旗ニ標燈ヲ押シ立テタル團體ナリシヤ.

答 ソレハ先頭ニ舊韓國旗ニ標燈ヲ押シ立テタルモノデ其印ヲ齋洞派出所ニテ取リ押ヘ居ルトキニ能ク見マシタ.

問 其團體ハ齋洞警察官派出所目掛ケテ行進シタルヤ.

答 左樣. 齋洞派出所目掛ケテ行進シマシタ.

問 齋洞警察官派出所ニ向ヒ群衆ハ投石シ暴行ヲ加ヘタルヤ.

答 群衆等ハ萬歲歲歲ト大勢カ唱ヘテ石ヲ齋洞派出所ニ向ヒ投ケ付ケマシタ. 私ハ石ヲ投ケハ致シマセヌ.

問 投石セルハ誰レナルヤ.

答 石ヲ投ケ付ケタルハ誰レデアルカハ判リマセヌ.

問 其時分ノ指揮者ハ誰レナルヤ.

答 澤山ノ人ノ事ニテ指揮者ハ誰レタルヤ私ハ知リマセヌ.

問 群衆ノ團體ハ齋洞警察官派出所ヲ破壞ニ着手セルハ事實ナルヤ.

答 私ハ石ヲ投ケマセヌカ澤山ノ萬歲團體ハ盛ニ石ヲ投ケ付ケテハ居リマシタ.

問 然ラバ其方モ警察官派出所ヲ破壞スル意思ナリシヤ.

答 私ハ萬歲ヲ唱ヘテ勢援ハ致シタルモ巡査派出所ヲ破壞スルハ誠ニ惡ヒ事デ御座イマスカラ左樣ナル考ハ亳モアリマセヌ.

問 萬歲ヲ唱ヘテ騷擾スル動機ハ如何.

答 朝鮮ガ獨立ガ出來ル樣ニト思ッテ一般朝鮮人ト萬歲ヲ唱ヘ騷キマシタ.

問 其方ハ朝鮮獨立ガ出來ルト思フカ.

答 一般朝鮮人ハ講和會議ニテ朝鮮國ガ獨立スルソ―ナ話ガアリマス. 私ハ深イ事ハ判リマセヌ.

問 其方ハ三月一日以降學生團體及一般群集カ騷擾セル團體ニ參加セルハ如何.

答 私ハ是迄デ騷グ團體ニ交リタル事ナキモ今回初メテ參加シテ捕ヘラレマシタ.

問 其方ハ同伴者アリシヤ.

答 私ハ獨リデアリマシタ.

問 利益ナル申立ハナキヤ.

答 アリマセヌ.

右通事ニ讀聞セ且通事ヲシテ調書ノ趣旨ヲ本人ニ告知セシメタルニ相違ナキ旨申立テ共ニ署名セルモ印形携帶セザルニ付拇印セシム.

작성일  大正八年三月二十七日

被告人 金殷鎬

於京城鍾路警察署

신문자  司法事務取扱
朝鮮總督府巡査 椛島矩一

통역  通事 朝鮮總督府巡査補 田箕榮