선덕여왕의 말씀 / 서정주

[인공연못]

선덕여왕의 말씀

서정주

짐(朕)의 무덤은 푸른 영(嶺) 위의 욕계(欲界) 제이천(第二天)

피 예 있으니, 피 예 있으니, 어쩔 수 없이

구름 엉기고, 비터잡는 데 ― 그런 하늘 속.

피 예 있으니, 피 예 있으니,

너무들 인색치 말고

있는 사람은 병약자한테 시량(柴糧)도 더러 노느고

홀어미 홀아비들도 더러 찾아 위로코,

첨성대(瞻星臺) 위엔 첨성대 위엔 그중 실한 사내를 놔라.

살(肉體)의 일로써 살의 일로써 미친 사내에게는

살 닿는 것 중 그중 빛나는 황금팔찌를 그 가슴 위에,

그래도 그 어지러운 불이 다 스러지지 않거든

다스리는 노래는 바다 넘어서 하늘 끝까지.

하지만 사랑이거든

그것이 참말로 사랑이거든

서라벌 천년의 지혜가 가꾼 국법보다도 국법의 불보다도

늘 항상 더 타고 있어라.

짐의 무덤은 푸른 영 위의 욕계(欲界) 제이천(第二天)

피 예 있으니, 피 예 있으니, 어쩔 수 없이

구름 엉기고, 비 터 잡는 데- 그런 하늘 속.

내 못 떠난다.

[강시일]

하지만 사랑이거든
그것이 참말로 사랑이거든
서라벌 천년의 지혜가 가꾼 국법보다도 국법의 불보다도
늘 항상 더 타고 있어라.

............
다행스럽게 이 부분은 살짝 이해할 수 있겠다 싶은데
나머지는 무슨 말인지 도대체..............
어떻게 글을 써야 하는지 이해하게 되는.............