밥존스 - 선포되는 말의 권세 (Power of the Spoken Word) 12/03/09

[Maria]

Recently the Lord said “We must take an aggressive stand against spoken words.”  It gives the enemy permission to act on their behalf.  We must cancel the power and authority of the spoken word!  
최근에 주님께서 "우리는 (부정적으로) 선포되는 말에 대해 확실히 반대해야 한다" 고 말씀하셨습니다. 그것은 사단이 행하도록 허락하는 것이기 때문입니다. 우리는 (부정적으로) 선포되는 말의 권세를 취소해야 합니다. 

As He spoke this, I saw words swirling over the earth like a vortex or tornado looking for an opening or place to land.  Any place that we leave an opening the enemy will use it to his advantage.  Words have power to bless or curse.
주님께서 이렇게 말씀하실 때, 나는 (위의 사진과 같이) 단어들이 토네이도 처럼 땅을 돌아다니며 틈을 찾고 정착할 곳을 찾는 것을 보았습니다. 사단에게 틈을 내어줄 때 적들은 그것을 이용했습니다. 우리의 말은 축복할 권세와 저주할 권세를 가지고 있습니다.

For example; I believe there are people who would like to see Bob fall and have expressed this verbally.  So the words begin swirling as soon as they were spoken.  Several months ago while Bob was out taking his daily walk, he lost his footing and fell.  The result was three broken ribs. He was in great pain for five weeks; it was a major setback for him.  I believe the intention was for Bob to fall from ministry however the enemy took advantage of the opening.
예를 들어보겠습니다. 저는 Bob Jones 가 넘어지기를 바라고, 그것을 실제로 말로 표현하는 사람들이 있다는 것을 알고 있습니다. 그런 말들은 그들이 말을 함과 동시에 돌아다닙니다. 몇달 후에  Bob 이 산책을 하고 있을 때 발을 잘못 딛여 넘어졌습니다. 그 일로 갈비뼈가 세 대 부러졌습니다. 그는 5주간 큰 고통을 겪어야만 했습니다. 힘든 시기였습니다. 사람들이 Bob에 대해 했던 말의 실제 의도는, 그의 사역이 무너지기를 바라는 것이었지만, 사단은 틈을 타서 공격한 것이었다고 믿습니다.

We must cancel the power and authority of any spoken word that is not lined up with God’s divine will and purpose for our destiny in the kingdom of God.  I pray daily for our families; cancelling the power and authority of spoken words that are contrary to God’s divine will and purpose for our destiny in Him. Then I release blessings and favor for it is God’s will for us to prosper in all things both spiritual and natural. 우리는 주님으로부터 온, 그의 나라의 목적을 위한 것이 아닌 모든 말의 권세를 취소해야합니다.

The enemy does not know our thoughts; only God does. However the enemy provokes our thoughts to get us off track and agree with him or simply “buy the lie.”  He’ll provoke us to remember things that we’ve already repented of and bring condemnation.  He will play with our thoughts and get us to question “truth” and operate in doubt and unbelief instead of faith.  And he’ll twist words so that we hear the opposite of what is spoken and become prey to the accuser.  Once we fall prey to the enemy’s tactics and allow our thoughts to form spoken words, we become the devil’s advocate.  Our words begin swirling looking for a place to land. Psalm 34:13 Keep your tongue from evil, and your lips from speaking deceit.  

The key words in this are AGGRESSIVE STAND and PERMISSION.  We must take our every thought captive and bring it into the obedience of Jesus Christ by standing on the word of God in a place of God like faith.  Otherwise we give the enemy permission to use them against us.  We allow him to do his will according to our free will or the choice we make.
여기서 핵심 단어는 '반대하고 대항하는 것', 그리고 '허락' 입니다. 우리는 우리의 모든 생각을 사로잡아 주님의 말씀위에 서서 예수 그리스도 앞에 복종시켜야합니다. 그렇지 않으면 우리는 사단에게 우리를 사용하도록 허락해주는 것입니다. 우리는 우리의 자유의지와 선택을 통해 주님께서 주님의 뜻을 이루시도록 허락해야합니다.

 
Often times we speak words against ourselves.  We know our own pitfalls – so does the enemy.  When we hear the lie in our conscience we must cast them down immediately and not agree with them by speaking them out. We are the prophet of our own life; speak blessings not curses.

We must bridle our tongues.  James 3:3-4 says a bit is set in the horses’ mouths to make them obey; it will turn their whole body.  Large ships driven by rough winds are steered by a very small rudder at the impulse of the helmsman’s determination.

Every day I begin prayer for the United States by cancelling the power and authority of all words spoken by anyone in political power (including news media) that are contrary to the will of God for this Nation.  Our nation has a destiny in God.  I ask for the Spirit of Truth to be revealed and preside over our Nation.

[섬김이]

아멘...

[축복]

아멘...