<![CDATA[
<pre><ul><table width="320" style="margin-top: 2px; margin-left: 1px;" cellspacing="0" cellpadding="0"><tbody><tr><td colspan="2"><span style="font-size: 12pt;"><strong><font color="#8c044b">小城故事</font></strong></span> 소성고사_邓丽君'덩리쥔
xiao cheng gushì
庄奴(黄河) 作詞，汤尼(翁清溪) 作曲，千言萬語 飜譯/
专辑：怀念邓丽君 Teresa Teng 테레사텐 テレサ・テン
邓丽君 演唱：《..》1979年3月23日 岛国之情歌第六集[小城故事]专辑(宝丽多)。
<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/1DWS/541" target="_blank"><font color="#8c044b">[小城故事 소성고사.普通话]</font></a>☜등려군노래듣기，<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/86mY/420" target="_blank"><font color="#8c044b">[小城故事.MR]</font></a>☜원판 반주음，
<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/5XHQ/26" target="_blank"><font color="#8c044b">[春风满小城 춘풍만소성.小城故事]</font></a>☜소성고사의 초기판，电影“<a href="http://baike.baidu.com/view/127078.htm" target="_blank">小城故事</a>”主题曲。
<iframe id="MbCEtr3ZIXk$@my" width="500" height="320" src="https://kakaotv.daum.net/embed/player/cliplink/MbCEtr3ZIXk$@my?service=daum_cafe" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen></iframe>mv
<iframe id="Fnypf5Cysb8$@my" width="500" height="320" src="https://kakaotv.daum.net/embed/player/cliplink/Fnypf5Cysb8$@my?service=daum_cafe" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen></iframe>1982香港，
<iframe id="VFM7Tf1LaWU$@my" width="500" height="320" src="https://kakaotv.daum.net/embed/player/cliplink/VFM7Tf1LaWU$@my?service=daum_cafe" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen></iframe>1980台视富士特辑，
<img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/24121549530FDD4F0D" class="txc-image" width="49" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="53" data-filename="A4sound(gif).gif" exif="{}" id="A_24121549530FDD4F0DF326"/><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/24121549530FDD4F0D" class="txc-image" width="49" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="53" data-filename="A4sound(gif).gif" exif="{}" id="A_24121549530FDD4F0DF326"/><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/24121549530FDD4F0D" class="txc-image" width="49" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="53" data-filename="A4sound(gif).gif" exif="{}" id="A_24121549530FDD4F0DF326"/><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/24121549530FDD4F0D" class="txc-image" width="49" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="53" data-filename="A4sound(gif).gif" exif="{}" id="A_24121549530FDD4F0DF326"/><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/24121549530FDD4F0D" class="txc-image" width="49" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="53" data-filename="A4sound(gif).gif" exif="{}" id="A_24121549530FDD4F0DF326"/><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/24121549530FDD4F0D" class="txc-image" width="49" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="53" data-filename="A4sound(gif).gif" exif="{}" id="A_24121549530FDD4F0DF326"/>
<embed width="300" height="45" src="https://t1.daumcdn.net/cafefile/pds103/10_cafe_2008_12_04_15_54_49377e8ad31b7" type="application/octet-stream" style="left: 50px; top: 572px; width: 300px; height: 45px;" loop="-1" autostart="0" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'>wma
<embed width="257" height="33" src="http://www.xiami.com/widget/0_99602/singlePlayer.swf" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" allownetworking="internal" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'>
<object name="NjU0MzE2Nw==" width="180" height="60" id="NjU0MzE2Nw==" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain' type='application/x-shockwave-flash'><param name="allowNetworking" value="internal" /><param name="allowScriptAccess" value="always"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="movie" value="http://vlog.xuite.net/_a/NjU0MzE2Nw==&ar=1&as=1&volume=53"><param name="WMode" value="Transparent"><embed width="180" height="60" src="http://vlog.xuite.net/_a/NjU0MzE2Nw==&ar=1&as=1&volume=53" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'></object><a href="http://vlog.xuite.net/play/aWRPRXlKLTY1NDMxNjcuZmx2" target="_blank"><font color="#8c044b">普通话</font></a>☜ <object name="NjU0MzUyNw==" width="180" height="60" id="NjU0MzUyNw==" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain' type='application/x-shockwave-flash'><param name="allowNetworking" value="internal" /><param name="allowScriptAccess" value="always"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="movie" value="http://vlog.xuite.net/_a/NjU0MzUyNw==&ar=1&as=1&volume=0"><param name="WMode" value="Transparent"><embed width="180" height="60" src="http://vlog.xuite.net/_a/NjU0MzUyNw==&ar=1&as=1&volume=0" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'></object><a href="http://vlog.xuite.net/play/SkRvZVAyLTY1NDM1MjcuZmx2" target="_blank"><font color="#8c044b">春风满小城</font></a>☜ </td></tr><tr><td width="48%"><pre><font style="line-height: 11pt; font-size: 11pt;"><font color="#054a0a">
小城故事多，
充满喜和乐。
若是你到小城来，
收获特别多。
看似一幅画，
听象一首歌。
人生境界真善美，
这里已包括。
谈的谈，说的说，
小城故事真不错。
请你的朋友一起来，
小城来做客。 </font>
<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/1DWS/2" target="_blank"><font color="#612a03">[내사랑등려군]</font></a></font></pre></td><td><pre><ul><font style="line-height: 11pt; font-size: 10pt;"><font color="#8c044b">
마을 이야기엔
기쁨이 가득해
우리 마을에 와 보시면
별난 게 많아요
그림을 보듯
노래를 듣듯
세상에서 좋은 것은
여기 다 있어요
말하면 할수록
이야기는 재미있죠
친구랑 함께 오세요
반겨 드리죠.. </font>
<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/1DWS/541" target="_blank"><font color="#612a03">[飜譯/千言萬語]</font></a></font></ul></pre></td></tr></tbody></table><a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/46ID/1" target="_blank"><font color="#8c044b">[등려군노래목록'1250곡]</font></a>☜떵리쥔
</ul></pre>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
덩리쥔노래중국
小城故事 소성고사/ 鄧麗君 등려군-번안가사
류상욱
추천 0
조회 676
08.12.04 15:58
댓글 7
다음검색
첫댓글 다 아는 가사 내용이지만 노래방용으로 만들어 보았습니다./노래를 듣듯 : 노래소리 들리는 것 같아요
익히 알려진 곡일지라도 중복성에 관계없이 가끔씩은 올려져야 됩니다, 유명곡을 따라 들어오는 방문객이 또 다른 곡에도 심취될 수가 있으니까요../ 수고하셨습니다.. ^^
워낙 유명해서 이노래부르면 등려군이된듯 ~~
작은 도시 이야기 노래를 듣고 있음 어디 좋아하는 사람과 여행 하고픈 생각이 들어요...ㅎㅎ
노래가 전하는 의미에 심취되셨군요, 따뜻한 봄날에 여행 한 번 다녀오세요..^^
<A href="http://cafe.daum.net/loveteresa/1DWS/541" target=_blank><FONT color=#57048c>[小城故事소성고사.中国语]</FONT></A>☜聽
옆에 있는 것 같은 착각을 일으킵니다...好了~