유후인 호테이야는 유노츠보 거리, 긴린코 호수 근처에 위치해 뛰어난 접근성과 전통적인 인테리어로 높은 인기를 자랑하는 료칸이다. 관광과 휴식 두 가지를 모두 원하는 이들이라면 이곳을 주목해보자. 총 13개의 료칸은 모두 트래디셔널 룸으로 다다미방을 제공하고 있으며 1면 이상이 창으로 되어있어 아기자기한 정원과 풍경을 감상하며 휴식을 가질 수 있다. 대욕장을 비롯해 2개의 전세탕, 객실 별 실내탕 등 온천탕 종류도 다양한 편. 도보 10분 이내에 유후인 역을 비롯해 민속 마을, 자동차 박물관 등 주요 명소까지 닿을 수 있어 여유롭게 도보 관광을 즐기기에도 좋다.