인간이 꽃 한 송이를 놓고 무한히 감사하며 기쁨을 누리면 하나님도 똑같이 기쁨을 누리시겠다는 것입니다.

[saranhae]

사랑을 가지고는 안 통하는 데가 없습니다. 그렇기 때문에 이 우주는 쌍쌍제도로 되어 있습니다. 광물세계도 쌍쌍제도입니다. 식물도 쌍쌍이지요? 동물도 쌍쌍입니다. 무엇을 중심삼고? 급은 다르지만 수직의 사랑을 중심삼고. 차원은 다르지만 이 대우주의 사랑을 중심삼고 어느 공간이든 전부 그렇다는 것입니다. 평형선상의 위치에 자기 존재를 결정해 가지고 우주 공간에 떠 있는 것입니다. 이것들이 모두 사랑 때문에 그렇게 생겨난 것입니다. (198-304)

사랑을 가지고는 안 통하는 데가 없습니다. 급은 다르지만 수직의 사랑을 중심삼고. 차원은 다르지만 이 대우주의 사랑을 중심삼고 어느 공간이든 전부 그렇다는 것입니다. 그런데 여기에서의 수직의 사랑은 하나님의 사랑을 말하므로, 만물 중에 하나님의 사랑이 없는 것은 없다는 것입니다. 그렇다면 하나님은 왜 그렇게 만물을 창조하셨을까요? 그것은 인간을 통하여 하나님이 사랑의 기쁨을 누리기 위해서입니다. 인간이 꽃 한 송이를 놓고 무한히 감사하며 기쁨을 누리면 하나님도 똑같이 기쁨을 누리시겠다는 것입니다. 그래서 우리 인간은 꽃 한 송이도 함부로 대해서는 안되는 것입니다. 꽃 한 송이를 놓고도 하나님이 주시고자 하시는 완전한 사랑의 기쁨을 누릴 수 있어야 하는 것입니다.

愛をもってする時は、通じないところがないのです。それゆえに、この宇宙はペア・システムになっています。鉱物世界もペア・システムです。植物もペアでしょう。動物もペアです。何を中心としてですか。級は違いますが、垂直の愛を中心として、次元は違いますが、この大宇宙に愛を中心として、どのような空間でもすべてそうだというのです。水平線上の位置に自分の存在を決定し、宇宙空間に浮いているのです。これらはすべて、愛ゆえにそのように生まれたのです。(198-304)

愛をもってする時は、通じないところがないというのです。級は違いますが、垂直の愛を中心として、次元は違いますが、この大宇宙に愛を中心として、どのような空間でもすべてそうだというのです。ところが、ここでの垂直の愛は神様の愛をいうので、万物の中に神様の愛がないものはないというのです。それでは、神様はどうしてそのように万物を創造されたのでしょうか。それは人間を通じて神様が愛の喜びを享受するためです。人間が花一輪に対して無限に感謝し、喜びを享受すれば、神様も同じように喜びを享受するというのです。だから、私たち人間は花一輪もむやみに接することができないのです。花一輪を通して神様から頂きたい、完全な愛の喜びを享受すべきです。

If you possess love, you will always be welcomed wherever you go. Thus, the existence of this universe is based on love through the pair system. The mineral world exists in pairs, as do the plants and animals, don’t they? Based on what? It is based on vertical love, although to varying degrees. This holds true everywhere, centering on the love that is manifested in this vast universe. The position of all beings has been determined at a particular horizontal level, and accordingly, they are able to harmonize with one another as a pair from this set position in the universe. All this came into being for the sake of love. (198‑304, 1990.2.5)

If we possess love, we will always be welcomed wherever we go. The existence of this universe is based on vertical love, although to varying degrees. This holds true everywhere, centering on the love that is manifested in this vast universe. But the vertical love here refers to the love of God, so that none of all things is without the love of God. So why did God create everything so? It is for God to enjoy the joy of love through humans. If humans infinitely appreciate and enjoy a single flower, God will enjoy the same joy. That's why we humans shouldn't treat even a single flower mindlessly. We should be able to enjoy the full joy of love that God is willing to give us, even with a single flower.

[JUNKO]

고맙습니다*^^*

[준아엄마]

감사합니다

[최호덕]

감사합니다