2015/7/12 - 오늘의 회화 (He won't answer the phone)

[Hanny(하니)]

He won't answer the phone.
전화도 안 받겠네요.

A- Excuse me, can I help you?
B- Yes, I have a package for Jake.
A- Oh, he's not at home.

     And he probably won't be home until the evening.
B- He won't answer the phone.
A- You can leave it here and I'll give it to him later.
B- Oh, I really appreciate that.
A- I'll get it for you. Oh, boy! It's heavy!

A 저기요, 도와 드릴까요?
B 네, 제이크 씨에게 온 소포가 있는데요.
A 아, 지금 집에 없어요.

   그리고 아마 저녁까지 들어오지 않을 텐데요.
B 전화도 안 받겠네요.
A 여기다 두시면 나중에 전해 드릴게요.
B 아, 정말 감사합니다.
A 제가 들어 드릴게요.

   아이고, 세상에! 무겁네요!

관련단어
I have a ~ for… : …에게 줄 ~가 있어.
won't : ~하지 않을 것이다
I really appreciate ~. : ~에 정말 감사드립니다.
package : 꾸러미, 소포
leave : 두다, 놓아두다
later : 나중에, 이따가
heavy : 무거운

(출처:EBS Easy English)

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●

※ 하루5분 기초생활영어;

https://story.kakao.com/ch/5mins/jEpqd2zFPy0

※ 영어어근(band, bar) 분석 ;
https://youtu.be/iedwikIROcQ

[Hanny(하니)]

until과 untill,till,by의 구분
오늘의 회화에 나오는 단어 until을 ~까지라는같은 뜻으로 쓰는 till과 연관지어 untill이라고잘못표기하기 쉽습니다..
until과 till은 거의 같은 뜻으로 사용하며,

until과 by를 구분하는 방법을 아래에 간단히 올려봅니다.

[Hanny(하니)]

“~까지”가 시간을 나타낼 때 영어로는 주로 until 혹은 by를 씁니다.
그런데, 어떤 때 어느 것을 써야 할까요? 다음의 괄호에 둘 중 맞는 것을 넣어 보세요.

1. 회의는 6시까지 했다.
⇒ The meeting lasted ( ) six o’clock.

2. 책을 내일까지 돌려 주세요.
⇒ Give me the book back ( ) tomorrow.

시간의 표현에서 Until은 언급되는 시점까지 현재의 상태가 계속될 때, By 는 그 시점 이나 그 이전에 현재의 상태가 변화할 때 씁니다. 예를 들어 “밤까지 공부를 해라”는 상태의 계속이고 “밤까지 숙제를 마쳐라”는 숙제를 안 한 상태에서 한 상태로의 변화입니다.
그러면, 문제의 답을 아시겠죠?
(정답) 1. until / 2. by

[Hanny(하니)]

위의 예문은,
퍼왔음 (퍼왔슴×)
퍼왔습니다 (퍼왔읍니다×).ㅋㅋ