흥미돋 난 백인 남자인데 왜 한국에서 인기가 없는 거야??.txt

[귤토끼이]

출처: https://www.dmitory.com/issue/376257691 

https://theqoo.net/square/3865201864

자국 연애, 결혼 시장에 실망한 미국이나 유럽의 서구권 남성들이 

해외에서 (주로 아시아, 남미, 동유럽) 여성 파트너를 찾을 목적으로 만들어진 레딧 커뮤니티에 

한국에 대한 흥미로운 포스팅이 올라와 있어서 번역해 봤습니다.




왜 한국은 다른 아시아 국가들에 비해 하드 모드인가?
한국은 백인남자 특권이 통하지 않는 나라?




coup_on_** - 

외모와 패션에 민감한 국가라 네 외모에 신경을 많이 써야 해, 

동남아시아 보다 기본적으로 부유하고(한국 뿐만 아니라 동아시아 전체가), 평균 키도 더 크기 때문이야, 

한국 클럽은 과거 주한미군이 문제를 일으킨 경우가 많기 때문에 외국 남성은 출입을 거부하는 곳도 많아. 

또 서양 남성은 동아시아에서 예전만큼 인기가 없어, 

예전에는 외국이라는 이유만으로도 특별하게 여겨졌지만, 

지금은 이민이 쉬워지고 관광객도 많아져서 더 이상 외모만으로는 주목받지 않아. 

이제 현지인들 수입이 우리와 비슷한 수준이니 현지 언어를 잘 하지 못하면 여자를 사귀는 게 힘들 거야.

Exciting_** - 한국인들은 가난하지 않기 때문이지

ㄴ fluid-no** - 일본인들은 한국인들 보다 더 부유한데 일본 보다 한국이 더 어려운 것 같은데? 

그냥 한국이 외국인에게 더 배타적이고 주한미군이 과거에 일으킨 문제가 많기 때문인 것 같아.

ㄴ coordi** - 두 나라 모두 외국인에게 배타적이지만, 일본에서 백인 남성들이 좀 더 주목 받는 건 사실인 것 같아.

ㄴ adventu** - 일본이 한국보다 더 부유하지 않아

ㄴ ok-Nose*** - 한국의 1인당 gdp, 한국의 1인당 ppp, 한국의 중위 수입, 한국의 평균 월급,

한국이 지니계수 모두 한국이 일본 보다 나아.



IIZA*** - 한국은 내가 살아 본 나라들 중에 내 최애 국가야, 

여기 몇몇 남자들은 단지 자기가 서양인이라고 한국에 가면 특별한 대접을 받을 거라고 기대하는데 

한국은 가난한 나라가 아니야, 그리고 서양인들에 대해 익숙한 곳이야, 

자기가 외국인이라고 혹은 돈이 많다고 외국에서 통할 거라고 착각 하는데, 

한국에선 그런 게 통하지 않아.



**** - 니가 못 생겼다만 하드 모드가 되겠지



few_pe*** - 한국, 일본, 홍콩같은 선진국에선 힘들어



coordina* - 한국은 제 3세계 후진국이 아니기 때문이지.

Grand_** - 거기 여자들이 눈이 높아서?

Medical** - 한국인들은 서양 만큼 매력적이고 교육 수준이 높기 때문에 

백인 남자들도 로컬 한국 남자들과 경쟁 해야 하기 때문이지, 

냉정하게 얘기해서 한국 여자들은 돈 때문에

외국인들 만나거나 몸을 팔거나 할 필요가 없기 때문이야. 

너희들이 내세울 건 소위 선진국 출신이기 때문에 갖는 경제적 부유함 하나 밖에 없잖아? 

사실 한국 남자들도 연애하기 어려운 시대야, 외국인들에게만 힘든 게 아니라, 

전반적으로 한국 여자들이 아예 관심이 없는 경우도 많아.

Inspec** - 백인 남성 특권은 가난한 나라에서나 통한다고,

경제적으로 부유한 아시안 사람들은 대체적으로 같은 국적의 남성을 선호해.



Cultura** - 현실을 받아드려, 한국 말고 네가 돋보일 수 있는 나라로 가.

Wast** - 한국인들은 한국인이라는 정체성에 대한 자부심이 굉장히 강해 ,

그래서 거의 인종차별 급으로 외국인들에게 배타적이고 우월감을 느끼는 태도를 보여.
ㄴ ijustwa** - 동의해, 자기네들 문화에 대한 자부심이 높아.
ㄴ phizz** - 맞아, 여기 미국에서도 대부분의 한국 사람들은 자기네들 끼리 뭉치고 다른 아시안들을 깔본다고.



Gizzo** - 한국 사람들은 모두 똑똑해, 

한국과 일본 학생들은 아침 9시부터 밤 9시까지 공부한다고, 

서양에 비해 교육열이 매우 높아, 

그리고 똑똑하고 교육받은 사람들은 쉽게 꼬실 수 없어.



Manji** - 한국인들은 가난하지 않기 때문이지, 

만약 그들이 가난했다면 서양 남자들이 통했겠지. 

결국 모든 건 '경제력' 때문이야
하이퍼가미*상향혼인*의 개념을 이해한다면 내가 무슨 말 하지는 알 거야.

Kimyo** - 한국 여자들의 지적 수준이나 교육 수준이 여기 있는 너희들 대부분 보다 높을 걸? 

다른 대부분의 아시아 국가 여자들이 가지고 있는 핑커톤 증후군 같은 것도 없고

*핑커톤 증후군 = 아시안들이 백인을 우월하거나 더 바람직한 존재로 여기는 경항*

너희들 대부분은 니들 나라에서 실패한 루저들 아니야? 

그러니 외국 여성에 대한 정보를 찾으려고 모여 있는 거잖아? 

그럼 개발도상국에 사는 덜 똑똑하고 가난한, 핑커톤 증후군을 가진 여자들 노려야지.
ㄴ resea** - 정확한 지적이야

GMV** - 외국 문화보다 자국 문화를 더 선호하기 때문이지, 

생활수준도 높아서 문화적으로 공감할 수 있는 상대를 원하지 

돈많은 서양인들을 원하지 않아.

bike** - 한국여자와 몇년 동안 결혼 생활을 했었어, 

한국 사람들은 항상 주변사람들의 시선에 민감해. 

친구들, 부모님, 가족, 주변 사람들을 늘 의식한다고, 

그래서 공공장소에서 자기가 어떻게 보여 지는 지가 매우 중요해, 

그런 점에서 외국인과 함께 하면 부정적인 시선으로 보는 경우도 많아, 

이혼 후에도 한국에 머물며 데이트도 해봤는데, 솔직히 한국 여성을 만날 기회가 많이 없었어, 

외모 때문에 동아시아 여성을 원한다면, 

중국이 좀 더 외국인에게 친절하고 기회가 더 많을 거야.

mcr** - 극성 페미니즘 때문이야.

Biggi* - 배타적인 문화 때문에

니가 한국인이 아니라면, 매우 키가 크고, 잘생겨야 하고, "돈도" 많아야 해.

*** - 한국은 경제적으로나 문화적으로 발전한 선진국이기 때문이야, 

이제는 20년 전처럼 미국 사람이라면 떠받드는 분위기도 없어.




buddha** - 인종차별, 한국인들은 그냥 외국인을 싫어해, 클럽 조차 출입 할 수 없다고.

thes* - 한국은 니가 알파 메일이라면 축복 받은 곳이야, 

한국 여자들은 아시아 전체에서 평균적인 외모가 가장 뛰어난 편이고, 

돈 많은 외국인이라면 무조건 좋아하는 나라의 여성들과 달라서

오직 돈 때문에 접근하는 여자들을 구분해 내기 쉬워. 

문제는 그만큼 기준이 높다는 거야,

미국 기준으로도 상당히 높은 수준이 되어야 주목 받을 수 있어, 

외모와 키에 민감하고, 또 국적과 인종도 매우 중요해, 

그러니까 여기 모여 있는 대부분의 루저들에겐 커다란 장벽이 되겠지.

솔직히 말해, 단순히 만나고 즐기는 수준을 원한다면

미국보다 더 어려운 '하드 모드'처럼 느껴질 수도 있어. 

하지만 '퀄리티 있는' 상대를 원한다면 그만한 진입 장벽은 감수 해야지.

Nevou** - 한국은 서구화된 부유한 국가니까, 단지 서양인이라는 이유로 너희를 특별하게 보지 않아.

appl** -

배우기 어려운 언어,

말도 안되게 높은 외모 기준 (한국의 출산율이 바닥인 이유),

극단적인 페미니즘. 

한국은 그냥 지리적으로 아시아에 위치한 서구 국가라고 생각 해야 함.



botto** - 폐쇄적이고 강한 민족주의 성향,

전반적인 경제 수준이 높기 때문에 부유한 국가에서 왔다는 어드벤티지가 없음, 

주변 시선을 신경쓰는 경향이 강해 외국인과 데이트 하고 싶어도 망설이는 경향, 

일부 한국 남성들의 견제, 서구사회와 비슷한 극단적 페미니즘.



musicl** - 한국에서 돌아 온 지 2주 됐어, 

여기 아일랜드나 유럽에 비해서 데이트 상대를 찾기 쉬웠어, 

물론 난 외모가 매우 뛰어난 편이고 키도 큰 편이야. 

하지만 오래 가는 관계를 찾는 건 쉽지 않을 것 같아. 

확실히 한국 여성들이나 여성의 가족들은 한국 남성을 더 선호하는 분위기가 있고, 

또 여자들도 매우 속물인 것 같았어.

pasta** - 난 10년도 더 전에 한국에서 몇 년 동안 일하며 살았어, 

그때도 이미 한국에서 연애하는 건 한국인들에게조차 굉장히 어려운 일이었어. 

단순히 아이를 낳지 않아서 인구가 줄어드는 문제가 아니야, 

많은 나라와 달리, 한국은 기본적으로 짝을 찾는 행위 자체를 안 하는 것 같아, 

연애를 하려고 노력 자체를 안 하는 사람이 많아. 

당시 외국인으로서 신기한 시선을 받아서 거기서 오는 이점은 있었지만, 

그 이점도 사실 모르는 이성과 대화를 시작하는 데 있어서의 이점이지 

실제 연인 관계로 발전하는 데 이점은 전혀 없었어, 

지금 서구 사회에서 관계에 대한 신뢰가 무너지고, 

출산율과 인구 문제가 본격적으로 대두되고 있다면, 

한국은 그 모든 문제가 훨씬 더 일찍 시작 됐고 더 깊이 진행 됐다고 볼 수 있어, 

지금은 외모가 뛰어나거나 흥미로운 사람이라고 해도,

연애 시장에서 예전만큼 큰 이점은 얻지 못 할 거야, 

왜냐면 연애 자체를 감당하려는 사람이 점점 줄어들고 있기 때문이지. 

필리핀 같은 동남아 국가에선 기본적으로 '행복한 관계'를 꿈꾸는 경우가 많지만, 

한국인들은 기본적으로 '모두가 나를 숭배해줬으면' 하고 바라거나, 

그냥 아무도 자신에게 신경 쓰지 않고 평화롭게 혼자 내버려 두길 원하는 경우가 많은 것 같아.




번역기자:깐따삐야아
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com 

[자의식]

혐오스러운 ㅅㄲ들

[행복은 곧 길이다]

남자새ㄲ들은 다 왜저러지

[그거나리니아]

못생긴듯

[리오는죽을때무서워했나요]

냄새나서

[중동고영]

백인이 뭐라고 ㅋㅋ 암내나 해결하고 말해 ㅠ

[투자하좌]

멍청한 소리 안 하고 잠재적 연애대상, 즉 여혐의 시선이 없다면 친구가 될 수도 있겠지. 물론 외모도 품위 있어야 하겠고. 머저리 xy들....

[투자하좌]

그냥 단순하게 말해 지들을 신경 안 쓸 뿐인데 쭉 읽을수록 징그럽네
아ㅋㅋㅋㅋㅋ 아래 더쿠 댓글 보자마자 말 통하네ㅋㅋㅋㅋㅋ 여자들이 똑똑하고 인셀한남 때매 냄져들과 좋은 관계를 맺으리란 기대가 없기 때문이지 속 시원함

[바이 여친]

저거 쓴 애들은 그냥 개 못생긴 찐따일 듯 잘생기면 어디서든 통함ㅋ

[군침이 싹도노]

중간에 극성 페미니즘 때문이야라고 적은거 한남인거 개티남ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[툑기]

극성 페미니즘 ㅇㅈㄹ하는 놈들 한남인가

[파란색카레]

이거 passport bros 게시판 글이었네 여기 글 쓰는 애들 자국여자들이 안 사겨줘서 아시아로 눈돌린 찐 도태 of 도태만 있는 게시판임 근데 이 글에도 양남미새댓있네 하...

[총각김치남]

못생기고 살 얇고 처진 백인싫엉

[웅냥냥옹]

다 같은 인간이니까 샹 못생겼으니까 인기가 없겠지