오늘은 2024. 7. 4. 목요일. 약간 흐림.
<한국국모문학카페>는 '국보문학 2024년 8월호' 원고를 수집 중이다.
회원 '홍보' 님의 글이 올랐다.
본명으로 활동하면 좋으련만....
닉네임 '홍보'가 혹시 金昌辰 회원 본인이 아닐까 싶기도 하다.
제목 : 釣魚島는 ‘조어도’인가인가, ‘댜오위다오’인가?
'오래 전부터 일본과 중국은 한 섬의 소유권을 놓고 다투고 있다. 그 섬에 대해 한국 언론의 표기가 중구난방이다. ‘일본의 센카쿠 열도(중국명 댜오위다오)’, ‘센카쿠(尖閣·중국명 댜오위다오)’, ‘댜오위다오(釣魚島·일본명 센카쿠 열도)’, ‘댜오위다오(센카쿠열도)’ 등등이다. 일본명을 앞에 적기도, 중국명을 앞에 적기도 한다. 이런 표기들을 보면서 나는 의문이 든다.
일본과 중국의 고유명사를 우리 한국어 발음으로 적을 수 있는데도 왜 굳이 외국어 발음으로 적느냐는 거다. 현재 한국은 일본 고유명사는 일본어 발음으로, 중국 고유명사는 중국어 발음으로 적는다. 그러나 중국어 이름은 중국인에게, 일본어 이름은 일본인에게 필요한 것이지 한국인에게 필요한 게 아니다. 한국인에게 필요한 건 한국어 이름이다. .....,'
본문에서 '센가꾸열도'라는 지명이 나오기에 인터넷으로 검색하기 시작한다.
서두를 조금 인용한다.
위 글 요지는 언어학적 측면에서 센가꾸열도를 예로 들었다.
독자인 나는 정치지리학, 국방안보학 측면에서 검토하고 싶다.
센가꾸열도
역사적으로 중국 영토였다가 청대 초 대만에 예속되었다.
19세기 말 일본의 대외확장으로 인해 현재 오키나와 현에 속하며 일본이 실효지배를 하고 있다.
센카쿠/조어도(다오위다이)/조어대 열도는
오키나와 서남쪽 약 400km,
중국대륙 동쪽 약 350km,
대만 북동쪽 190km 지점에 위치한 5개 도서 및 3개 암초로 구성되어 되어있으며.
최대 섬인 조어대 등 8개 무인도로 구성된 총면적 6.3평방km의 면적이다
인근 해역의 석유자원 매장확인이 확인됨으로서 더욱 영토분쟁이 첨예화되고있다
1996년 7월 일본측이 등대설치로 인한 외교 분쟁시, 중국은 동 문제에 대한 시위의 정치적 확산을 우려, 대만, 홍콩에 비해 낮은 수위의 항의하였고, 이지역 및 남중국해에 대한 대만의 영유권 주장은 "중국"의 대표성 논쟁으로 인해 중국과 같은 입장을 취하고있다.
미국은 동 문제 및 남중국해 문제에 비개입 입장 고수하며 자유로운 선박의 통항 보장 원칙 수용 요구하고 있다.
동아시아 영토분쟁
* 우리니라 독도( 獨島)를 일본은 다케시마(죽도 竹島 )라고 우긴다.
언젠가는 또다시 한국을 침략 식민지로 만들어서 재통치할 것인가?
* 독도 : 울릉도의 남동쪽 50마일 해상에 있는 화산섬. 면적 1.302제곱킬로미터이며, 풍파가 세고 거의 암석으로 이루어짐.
지난해 2023년에는 한일 양국은 동해안에서 군사훈련을 했다.
우리나라 독도을 일본은 자국영토 다케시마(죽도)이라고 한다.
언젠가는 한일간에 군사무력충돌이 예상,우려된다.
1.
JTBC뉴스 2023. 8. 15.
조그만 퍼서 옮긴다.
'.... 윤석열 대통령은 줄곧 '한미일 협력'을 강조해 왔습니다.
이번 주 열리는 한·미·일 정상회담에선 3국이 합동 군사훈련을 더 자주하기로 합의할 거란 전망도 나오는데,
미 국방부가 앞으로 우리 동해 바다에서 훈련할 경우, 동해가 아니라 '일본해'로 표기하겠다고 밝혔습니다.
정제윤 기자가 취재했습니다.
지난 2월 미국은, 동해상에서 한미일 훈련을 실시하며, 훈련 장소를 '동해' 대신 '일본해'라고 표기했습니다.
[이성준/합동참모본부 공보실장 (지난 2월) : 한국은 미 측에 그러한 사실을 수정해 줄 것을 요구했습니다. 결과를 더 지켜보겠습니다.]
하지만, 훈련이 끝날 때까지 우리 입장은 반영되지 않았습니다.
그런데, 미국은 앞으로 동해상에서 훈련할 때 일본해 명칭을 고수할걸로 JTBC 취재결과 확인됐습니다.
명칭을 어떻게 쓸지 문의하자 미 국방부는 '일본해'가 공식표기가 맞다"며 "'일본해'라고 쓰는 건 미 국방부 뿐 아니라 미국 정부 기관들의 정책"이라고 답했습니다.
미 국방부가 '일본해'란 표현을 쓰겠다고 공식 입장을 밝힌 건 이번이 처음입니다.
미국은 지난해 10월 첫 한미일 훈련에선 '일본해'로 표기했다가 우리측이 항의하자 '한국과 일본 사이 수역'으로 변경했습니다.
반대로 9월엔 일본의 항의로 동해를 '한반도 동쪽 수역'으로 바꿨습니다.
그때그때 표현이 달라진 건데, 앞으로는 '일본해'로 통일하겠다는 겁니다.
미일이 합동훈련을 더 자주 할 거란 관측이 나오는 가운데, 미국이 이같이 결정하면서 동해 명칭을 둘러싼 논란이 이어질 걸로 보입니다. ....'
<한국국보문학> 2024년 8월호가 벌써부터 기대된다.
위 글 덕분에 동남아시아 지역의 영토분쟁에 대한 지리공부를 더 해야겠다
나중에 보탠다.
첫댓글 좋은 글 잘 보았습니다.
많이 배우고 갑니다.
조어도는
중국영토
중국에서 가깝고
역사적으로도
중국의 소유입니다.
독도는 한국영토
라고 생각합니다.
한국은 독도가
일제 강점기에
일본이 탈취했
으며 역사적
지리적 국제법
적으로 한국영토
라고 주장합니다.
독도나 조어도
국제사법재판소
가서 판결이 이루
어져도 분쟁의 끝
은 아닙니다.
국제사법재판소 판결이 나도 강제
할 방법이 없어 무용지물입니다.
국제질서는 힘의
논리이니 해군력이
강한 나라의 영토가
될 것입니다.
필리핀이 제소해서
국제사법재판소에
서 이겼으나 중국은
재판결과를 수용하
지 않고 있으며 해
군력으로 윽박지르
고 있습니다.
독도를 국제사법재판소에
서 제소하여 일본이
이긴다면 그 이튿날
일본 해상자위대의
항공모함과 이지스
함이 독도에 상륙하
고 한국 해군을 독
도근해에 얼씬도
못하게 할 것입니다.
그러나 2차대전
마무리인 샌프란
시스코강화조약에
독도가 빠져있는
점이 티가 되고
있는 점도 흠결입
니다.
물론 일본의 로비
탓임을 물론이겠
지요.
지금도 미국은 일본
편을 들어 동해를
일본해라고 합니다.
일본해에 있는 바위
암초 리앙크루트 독
도 우리에겐 자존심
의 상징
이고 독도 바다
아래에는 엄청난
자원이 있답니다.
독도가 누구에게
속하느냐에 따라
한반도 넓이의 바
다가 영해로 편입
이 됩니다.
독도가 일본영토
가 되면 울릉도도
일본이 자기나라
영토라고 우길 것
입니다.
국제사법재판소
재판관은 15인이고
재판장은 일본인이
었던 때도 있었는데
한국인은 국제사법재판소 재
판관이 있었던 적이
없었습니다.
국제사법재판소 재
판관이 아시아지역
에 할당되면 모두
일본과 중국이 차지
하고 있는 게 현실
입니다.
독도가 국제사법재판소에
가려면 분쟁당사국
이 합의해야 갑니다.
국제사법재판소가
당사국 합의가 필요
한 임의관할권을
행사하기 때문입니
다.
만약 한국이 일본과
합의하여 국제사법
재판소 icj에 간다면 절대적으로
불리할 것입니다.
그러면 독도를 일본
에 빼앗기게 됩니다.
무식한 일본군 위안
부들 중에는 일본군
위안부 문제를 icj
로 끌고 가자고 주
장하는데 정말 비
상식적인 말입니다.
식민지시대 종군
위안부 중 일부는
무식하고 몰지각한
사람들입니다.
종군위안부와 독도
를 바꾸는 어리석음
은 없어야 합니다.
요즘 한.미.일이
동해 일본해에서
해군 훈련을 하는
데 훈련을 해서는
안됩니다.
@서울 김일제 국제사법재판소
ICJ는 정의를 추구
하는 곳이 아니고
힘을 바탕으로 하는
파워게임장입니다.
국제사법재판소
ICJ를 신뢰하지
말아야 합니다.
댓글 고맙습니다.
우리나라는 조상대대로 왜적한테 당했지요.
특히나 이씨조선 선조때에는 임진왜란 정유재란이 일어나서 7년간 싸움했지요.(1592, 1597년).
이순신장군이 나라를 구했고, 아쉽게도 쪼다 이씨조선은 1910년 8월에 일본한테 나라를 빼앗겼지요.
친일파가 엄청나게 많았을 겁니다. 이승만 대통령이 친일파를 제거했나요? 전혀전혀...
앞으로 우리나라는 동해가 아닌 일본 동경 앞바다, 미국 워싱턴 앞바다에 해군 합동군사훈련을 실시했으면 합니다.
우리나라가 일본을 지켜주고, 미국도 지켜주어야 하니까요.
혹시 알아요? 일본에 적군한테 점령당할 수도 있고, 미국 또한 주변국가로부터 점령 침탈당할 수도 있으니까요.
우리나라 부국강대국이 되어서 일본, 미국을 지원 보호해 주었으면 합니다.
'돌아와요 부산항에' 조용필 가수의 노래가 생각납니다.
일제식민지시절... 일본은 항복한 뒤 일본으로 돌아갔고...
그게 아쉬워서 '돌아와요 부산항에'라는 노래를 힘껏 부르겠지요.
21세기 2020년대인 지금껏 친일파 후손들이 득세해서 .....
동해바다 독도 인근에서 일한군사훈련을 하였다니.....