Do not make any delay, let us invite Jesus.- 미루지 말고 예수를 초대합시다

[아킬칸]

Full Gospel Incheon Church Global Harmony  ---------------------------- English Service / 글러벌 하모니 영어예배

Scripture John 2 : 1 ~ 3 ---------------------------------------------------------------- Pastor Khan Aqeel / 2025 – 08 – 31

Do not make any delay, let us invite Jesus.

We feel happy if somebody invite us but it is hard to invite someone cause we’ve to clean our house, prepare food & spare much time. Today, I want to request you to invite Jesus for our own good.

Deuteronomy 10 : 13

and to observe the Lord’s commands and decrees that I am giving you today for your own good.

1. Jesus was invited in a wedding part.

Dear friends, 2025 years ago, there was a wedding in Cana Galilee. At that time Jesus was well famous around the surroundings and people appreciate and love Him as Rabbi. Jesus was invited in a wedding party with His 12 disciples and Mother Mary for the blessings of a New Couple.

John 2 : 2 ~ 3

On the third day a wedding took place at Cana in Galilee. Jesus’ mother

was there, and Jesus and His disciples had also been invited to the wedding.

Everything was going very well & smooth but un-luckily the wine ran out. Host family was so confused, & don’t know what to do & how to overcome this trouble. But Mary solved this trouble by informing Jesus. Jesus commanded servants to fill the jars with simple water. Then serve to the master of the banquet. As soon as, he tasted, he was shocked & surprised after tasting finest wine.

John 2 : 9 ~ 10

and the master of the banquet tasted the water that had been turned into wine. He did not realize where it had come from, though the servants who had drawn the water knew. Then he called the bridegroom aside and said, “Everyone brings out the choice wine first and then the cheaper wine after the guests have had too much to drink; but you have saved the best till now.”

Let me ask you a question. How simple water turned into sweet wine? Yes, it was

just because of Jesus. If this family did not invite Jesus. It was impossible to see miracle.

If we want to see miracles in our lives. Invite Jesus in our lives. Jesus is waiting for our invitation.

Philippians 4 : 19

And my God will meet all your needs according to the riches of his glory in Christ.

2. Jesus was in the boat.

Friends, once Jesus was traveling with His disciples in a boat. All the disciple enjoying weather and gossiping with each other. Maybe, Jesus was tired or disciple didn’t gave any attention to Him. Jesus felt sleepy He slept. While Jesus slept, there was a furious storm & disciple cried out for help.

Mark 4 : 37 ~ 38

A furious squall came up, and the waves broke over the boat, so that it was nearly swamped.

Jesus was in the stern, sleeping on a cushion. The disciples woke Him and

said to Him, “Teacher, don’t you care if we drown?”

Friends, disciples ran to Jesus for the help. Disciple awoke Jesus to save their lives from storm. Jesus awoke up & rebuked wind & storm. Water became calm & wind stopped. Everyone so shocked.

Mark 4 : 39

He got up, rebuked the wind and said to the waves, “Quiet!

Be still!” Then the wind died down and it was completely calm.

Let me ask you a question. How disciples were saved? Yes, it’s just because of Jesus. Jesus saved disciples. Friends, if there is any storm in your lives. Invite Jesus in your lives. He will deliver you.

Psalms 34 : 4 ~ I sought the Lord, and He answered me; He delivered me from all my fear.

3. Jairus, Martha & Mary invited Jesus for healing.

Dear brothers and sisters, there was leader of synagogue. His name was Jairus. His daughter was so sick. Jairus ran to Jesus and invited Jesus to his house to heal his twelve years daughter.

Mark 5 : 23

He pleaded earnestly with him, “My little daughter is dying. Please

come and put your hands on her so that she will be healed and live.”

Jesus was covered with people & He was so busy in preaching, teaching & healing. While Jesus was busy the daughter died. Jairus, informed it’s too late to invite Jesus. But jairus took Jesus with faith in his house. Daughter raised. It happened just because Jairus invited Jesus in his house.

Mark 5 : 41 ~ 42

He took her by the hand and said to her, “Talitha koum!” (which means “Little girl, I say

to you, get up!”). Immediately the girl stood up and began to walk around

(she was twelve years old). At this they were completely astonished.

Young girl risen cause father (Jairus) invited Jesus. If Jairus did not invite Jesus. There was no way that dead girl raise to life. Today, don’t make any delay. Invite Jesus in your hearts, lives & families.

                                                           ------------------------------------------------------------

Martha & Mary invited Jesus, Lazarus was very dear to Jesus. One day Lazarus got sick & his sisters, Martha and Mary sent a message and invited Jesus to visit them & heal Lazarus. But Jesus was failed to reach in time & Lazarus died. On 4th day Jesus reach & stand in front of Lazarus tomb.

John 11 : 44

The dead man came out, his hands and feet wrapped with strips of linen, & a

cloth around his face. Jesus said to them, “Take off the grave clothes and let him go.”

If Martha & Mary didn’t invite Jesus. There was no way that Lazarus arise. Invite Jesus to see miracles.

Luke 18 : 27 ~~ Jesus replied, “What is impossible with man is possible with God.”

4. Born crippled man healed by having Jesus in his life.

Peter & John everyday they go the temple at 3 to pray. One day they saw a beggar, born crippled man sitting at the temple gate. Peter & John felt pity on him. Peter & John never gave him money or crutches or food. They just gave the name of Jesus. As soon as, he had Jesus. He healed

Acts 3 : 6 ~ 8

Then Peter said, “Silver or gold I do not have, but what I do have I give you. In the name of Jesus Christ of Nazareth, walk.” Taking him by the right hand, he helped him up, and instantly

the man’s feet and ankles became strong. He jumped to his feet and began to walk.

Then he went with them into the temple courts, walking and jumping, & praising God.

Crippled man, in his whole life, he never walked but as soon as he let, Jesus in his heart. He start to walking & jumping & praising God. ~ Friends, it’s time to let Jesus in our hearts & have healing.

Conclusion :-

Before it’s too late, it’s time to invite Jesus in our lives, in our families. He’s waiting for our response.

Revelation 3 : 20

Here I am! I stand at the door and knock. If anyone hears My voice and

opens the door, I will come in & eat with that person, & they with Me.

When Jesus will in our lives. We can overcome all trails and suffering. Accept Jesus as Savior & Son of living God. Jesus suffered, died & risen from deads to give us new life. In Jesus we’re all New.

2nd. Corinthians 5 : 17

Therefore, if anyone is in Christ, the new creation has come: The old has gone, the new is here!

말씀 요한복음 2 : 1 ~ 3 ------------------------------------- 2025년 8월 31일 ------------------------------------------ 칸아킬 목사

미루지 말고 예수를 초대합시다

누구가가 우리를 초대한다면 행복하지만 우리가 누군가를 초대하는 것은 힘듭니다.

집을 청소하고 음식을 준비하고 더 많은 시간을 할애해야 하기 때문입니다. 오늘,

저는 우리 행복을 위하여 예수를 초대하라고 여러분에게 요청드리고 싶습니다.

신명기 10 : 13 ~~ 내가 오늘 네 행복을 위하여 네게 명하는 여호와의 명령과 규례를 지킬것이 아니냐.

1. 예수님은 혼인 잔치에 초대받았습니다

2025년 전, 갈릴리 가나에서 혼인 잔치가 있었습니다. 그 당시 예수님은 주변에서 매우 유명해서 사람들은 그분을 랍비로 인정하고 사랑했습니다. 예수님은 열두 제자들과 어머니 마리아와 함께 새로운 부부의 축복을 위해 혼인 잔치에 초대받았습니다.

요한복음 2 : 1 ~ 2

사흘째 되던 날 갈릴리 가나에 혼례가 있어 예수의 어머니도

거기 계시고 예수와 그 제자들도 혼례에 청함을 받았으니.

모든 것이 매우 잘되고 순조로웠으나 불행하게도 포도주가 떨어졌습니다. 주인은 너무나 혼란스러워서 무엇을 해야 할지 이 어려움을 어떻게 극복할지 몰랐습니다. 하지만 마리아가 예수께 알림으로써 이 문제를 해결했습니다. 예수님은 물로 항아리를 채우라고 종들에게 명령하셨습니다. 그런 다음 연회장에게 갖다 주었습니다. 그는 맛을 보자마자 얼떨떨했고 최고의 포도주를 맛보고는 놀랐습니다.

요한복음 2 : 9 ~ 10

연회장은 물로 된 포도주를 맛보고도 어디서 났는지 알지 못하되 물 떠온 하인들은 알더라 연회장이

신랑을 불러 말하되 사람마다 먼저 좋은 포도주를 내고 취한 후에 낮은 것을

내거늘 그대는 지금까지 좋은 포도주를 두었도다 하니라.

여러분에게 질문하겠습니다. 어떻게 맹물이 단 포도주로 바뀌었을까요? 그렇습니다. 이것은 오직 예수 때문입니다. 이 가족이 예수를 초대하지 않았다면 기적을 보는 것은 불가능했습니다. 우리 삶에 기적을 보고자 한다면 우리 삶에 예수를 초대하십시오. 예수님은 우리의 초대를 기다리십니다.

빌립보서 4 : 19 나의 하나님이 그리스도 예수 안에서 영광 가운데 그 풍성한 대로 너희 모든 쓸 것을 채우시리라.

2. 예수님은 배 안에 계셨습니다.

한번은 예수께서 제자들과 함께 배를 타고 이동하셨습니다. 모든 제자들은 날씨를 즐기며 서로 잡담하고 있었습니다. 아마도 예수님은 피곤하셨고 제자들은 그분께 주의를 기울이지 않았습니다. 예수님은 졸려서 주무셨습니다. 예수님이 주무시는 동안 맹렬한 폭풍우가 있었고 제자들은 도와달라고 소리쳤습니다.

마가복음 4 : 37 ~ 38

큰 광풍이 일어나며 물결이 배에 부딪쳐 들어와 배에 가득하게 되었더라 예수께서는 고물에서 베개를 베고 주무시더니 제자들이 깨우며 이르되 선생님이여 우리가 죽게 된 것을 돌보지 아니하시나이까 하니

제자들은 도움을 청하러 예수께 달려갔습니다. 제자들은 폭풍우로부터 자신들의 생명을 구해달라고 예수를 깨웠습니다. 예수님은 깨어 바람과 폭풍우를 꾸짖으셨습니다. 물이 잠잠해졌고

바람이 멈추었습니다. 모든 사람이 너무 놀랐습니다.

마가복음 4 : 39

예수께서 깨어 바람을 꾸짖으시며 바다더러 이르시되 잠잠하라

고요하라 하시니 바람이 그치고 아주 잔잔하여지더라.

여러분에게 질문하겠습니다. 제자들은 어떻게 살게 되었을까요? 그렇습니다. 오직 예수 때문입니다. 예수께서 제자들을 구하셨습니다. 여러분의 삶에 폭풍우가 있다면 여러분의 삶에 예수를 초대하십시오. 그분께서 여러분을 건지실 것입니다.

시편 34 : 4 ~~ 내가 여호와께 간구하매 내게 응답하시고 내 모든 두려움에서 나를 건지셨도다.

3. 야이로, 마르다와 마리아는 치유를 위해 예수를 초대했습니다.

형제자매 여러분, 야이로라는 회당장의 딸이 병들었습니다. 야이로는 열두 살된 딸을 치유해달라고 예수께 달려가서 그의 집으로 예수를 초대했습니다.

마가복음 5 : 23

간곡히 구하여 이르되 내 어린 딸이 죽게 되었사오니 오셔서 그 위에 손을 얹으사 그로 구원을 받아 살게 하소서 하거늘

예수님은 사람들로 둘러싸여 전하고 가르치고 치유하시느라 너무 분주하셨습니다. 예수님이 분주하신 동안 그 딸은 죽었습니다. 예수님을 초대하기에는 너무 늦었지만 야이로는 믿음으로 예수님을 그의 집으로 모셔갔습니다. 딸이 일어났습니다. 야이로가 그의 집으로 예수를 초대했기 때문에 이런 일이 일어났습니다.

마가복음 5 : 41 ~ 42

그 아이의 손을 잡고 이르시되 달리다굼 하시니 번역하면 곧 내가 네게 말하노니 소녀야 일어나라

하심이라 소녀가 곧 일어나서 걸으니 나이가 열두 살이라 사람들이 곧 크게 놀라고 놀라거늘.

아버지(야이로)가 예수를 초대했기 때문에 어린 소녀가 일어났습니다. 야이로가 예수를 초대하지 않았다면 죽은 소녀가 일어나는 방법은 없었을 것입니다. 오늘, 미루지

말고 예수를 여러분의 마음에, 삶과 가정에 초대하십시오.

마르다와 마리아는 예수를 초대했습니다.

나사로는 예수께 매우 소중한 사람이었습니다. 어느 날 나사로가 병들었고 그의 누이인 마르다와 마리아는 오셔서 나사로를 치유해달라고 전갈을 보내어 예수를 초대했습니다. 하지만 예수님이 제때에 오지 않으셔서 나사로가 죽었습니다. 4일째에 예수께서 오셔서 나사로의 무덤 앞에 섰습니다.

요한복음 11 : 44

죽은 자가 수족을 베로 동인 채로 나오는데 그 얼굴은 수건에

싸였더라 예수께서 이르시되 풀어 놓아 다니게 하라 하시니라.

마르다와 마리아가 예수를 초대하지 않았다면 나사로가 일어나는

방법은 없었습니다. 기적을 보려면 예수를 초대하십시오.

누가복음 18 : 27 ~~ 무릇 사람이 할 수 없는 것을 하나님은 하실 수 있느니라.

4. 나면서 못 걷게 된 사람이 예수를 영접함으로 치유받았습니다.

베드로와 요한은 날마다 3시에 기도하러 성전으로 갔습니다. 어느 날 그들은 거지를 보았는데 나면서 못 걷는 사람이 성전 문에 앉아있었습니다. 베드로와 요한은 그를 불쌍히 여겼습니다. 베드로와 요한은 그에게 돈이나 목발이나 음식을 주지 않았습니다. 그들은 예수의 이름을 주었습니다.

그가 예수를 영접하자마자 그는 치유받았습니다.

사도행전 3 : 6 ~ 8

베드로가 이르되 은과 금은 내게 없거니와 내게 있는 것으로 네게 주노니 나사렛 예수 그리스도의 이름으로 일어나 걸으라 하고 오른손을 잡아 일으키니 발과 발목이 곧 힘을 얻고 뛰어 서서 걸으며

그들과 함께 성전으로 들어가면서 걷기도 하고 뛰기도 하며 하나님을 찬송하니.

못 걷던 사람은 평생 동안 걷지 못했으나 예수를 그의 마음에 있게 하자마자 걷고 뛰고

하나님을 찬양하기 시작했습니다. 예수를 우리 마음에 있게 하여 치유 받을 때입니다.

결론 : -

너무 늦기 전에 우리 삶에. 우리 가정에 예수를 초대할 때입니다. 그분은 우리 반응을 기다리십니다.

요한계시록 3 : 20

볼지어다 내가 문 밖에 서서 두드리노니 누구든지 내 음성을 듣고 문을

열면 내가 그에게로 들어가 그와 더불어 먹고 그는 나와 더불어 먹으리라.

예수가 우리 삶에 계시면 우리는 모든 시험과 고난을 극복할 수 있습니다. 예수를 구세주와 살아계신 하나님의 아들로 영접하십시오. 예수님은 우리에게 새 생명을 주시려고 고통당하시고 죽으시고 죽음에서 일어나셨습니다. 예수 안에서 우리는 모두 새것입니다.

고린도후서 5 : 17

그런즉 누구든지 그리스도 안에 있으면 새로운 피조물이라 이전 것은 지나갔으니 보라 새것이 되었도다