<![CDATA[
<p><span style="font-family: 'Nanum Gothic';"><b>요즘 굉장히 핫하게 떠오르는게 유튜브에 무료로 공개하는 웹애니메이션입니다.</b></span></p><p> </p><p><span style="font-family: 'Nanum Gothic';"><b>작년 같은 경우 건담 수성의 마녀가 대표적이었죠.</b></span></p><p> </p><p> </p><p><span style="font-family: 'Nanum Gothic';"><b>일요일 6시에 유튜브에 공개하면서 전세계 건담 팬들을 위해서</b></span><span style="font-family: 'Nanum Gothic';"><b>세계 여러 언어로 번역된 자막도 함께 지원했습니다.</b></span></p><p> </p><p> </p><p><span style="font-family: 'Nanum Gothic';"><b>당연히 한글 자막도 마찬가지구요.</b></span></p><p> </p><p> </p><p><span style="font-family: 'Nanum Gothic';"><b>덕분에 한국에 있는 건담팬들 뿐 아니라 많은 애니팬들까지</b></span><span style="font-family: 'Nanum Gothic';"><b>관심을 가지고 볼 수 있었죠.</b></span></p><p> </p><p> </p><p> </p><p><span style="font-family: 'Nanum Gothic';"><b>근데 이 웹애니는 비단 건담뿐만 아니라 우마무스메에서도 </b></span><span style="font-family: 'Nanum Gothic';"><b>공식 유튜브인 파카라이브를 통해 우마유루라는 애니를 공개했습니다.</b></span></p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1ZK1D/0302e87f36277ccf078e3999a1d0d892f6b02888" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1ZK1D/0302e87f36277ccf078e3999a1d0d892f6b02888" data-origin-width="906" data-origin-height="641"></div><p> </p><p> </p><p><b>지금도 하는 중이라 바로 얼마전에도 올라왔는데요</b></p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;">문제가 뭐냐면...</p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;"> </p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1ZK1D/2b08cacfb1fba49acfe2d9eaf723560ce27a12d2" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1ZK1D/2b08cacfb1fba49acfe2d9eaf723560ce27a12d2" data-origin-width="1277" data-origin-height="707"></div><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p>자막이 없다는 겁니다.</p><p> </p><p> </p><p> </p><p>물론 우마유루 자체는 봐도 그만이고 안봐도 그만인</p><p>진짜 팬서비스에 가까운 분량도 5분밖에 안되는 웹애니고</p><p> </p><p> </p><p>자막도 나중에 올라오긴하다보니</p><p> </p><p> </p><p>크게 문제될 게 사실 지금까진 없었습니다만...</p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1ZK1D/f5ca0a22a381f04432812098227957d71d5cacdd" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1ZK1D/f5ca0a22a381f04432812098227957d71d5cacdd" data-origin-width="900" data-origin-height="506"></div><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1ZK1D/a289ccef05ed16356ef80ab4b6f08ae108c3fd63" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1ZK1D/a289ccef05ed16356ef80ab4b6f08ae108c3fd63" data-origin-width="900" data-origin-height="506"></div><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1ZK1D/5ed7066ad5d24a1e227d96b44e504005bbc51ede" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1ZK1D/5ed7066ad5d24a1e227d96b44e504005bbc51ede" data-origin-width="900" data-origin-height="506"></div><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1ZK1D/a875db032340d06672060d6a44594ddcca252b7a" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1ZK1D/a875db032340d06672060d6a44594ddcca252b7a" data-origin-width="900" data-origin-height="506"></div><p> </p><p> </p><p> </p><p>3달뒤에 공개될 웹애니는..</p><p> </p><p>진짜 작화부터가 우마유루와는 차원이 다를 정도라...</p><p> </p><p> </p><p> </p><p>사실상 애니 3기라고 봐도 될 수준인데..</p><p> </p><p> </p><p> </p><p>한국에서도 우마무스메 서비스하고 있는데 파카튜브에서 공개할때</p><p>한글 자막도 지원해서 </p><p> </p><p> </p><p>한국 유저들도 실시간으로 볼 수 있게 사이게와 상의해주셨으면 좋겠습니다.</p><p> </p><p> </p><p> </p><p>요즘은 각종 커뮤에서 애니메이션 공개되면 중계하는 거만큼 화제되는거도 드문데</p><p> </p><p> </p><p> </p><p>이걸 계기로 우마무스메가 조금이라도 화제가 되었으면 좋겠습니다.</p><p> </p><p> </p><p> </p><p>파카튜브에서 처음 공개할때 공식자막을 지원해주냐 안해주냐</p><p> </p><p>차이 진짜 커요ㅠㅠ</p><p> </p><p> </p><p> </p><p>꼭좀 사이게와 협의하셔서 앞으로는 최종적으로는 우마유루도 바로 자막지원됐으면 하는 바람입니다.</p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
건의 게시판
4월에 공개하는 웹애니 자막관련해서 건의 드립니다.
메지로맥퀸
추천 0
조회 376
23.01.16 23:17
댓글 9
다음검색
첫댓글 국내 게임 운영 외에는 계약을 안 해서 안될 거 같아요 애니 사업권 있는 쪽에 문의하는 것이 어떨까요
저건 사이게가 아예 무료로 푸는 웹애니인데
우마유루도 결국 불법자막으로 다음날 따로 유튜블에 올리는데 그럴바엔 그냥 파카튜브에서 첨부터 한글 자막 지원해달라고 카겜이 사이게에 건의 하는게 맞지 않나요
애초에 이건 한국에 서비스 하는 이상 웹애니에 한글자막 지원해주는건 사이게가 의무적으로 한글 자막 달아야하는건데 생각이 없는건지 직무유기하니까 카겜이 모르쇠로 일관할게 아니라 당당하게 해달라고 건의해야한다는 겁니다.
카카오게임즈는 게임 사업 이외에는 권리가 없어,
게임 외 콘텐츠에 대한 주도적인 진행은 어렵지만
남겨주신 의견은 건의해보도록 하겠습니다.
당신이었습니까 GOAT.... 성지순례 왔습니다...
감사합니다...GOAT...
성지순례왔습니다...
카프리콘배 유관되게 해주세요!!!!!
감사합니다goat