[카페,도와줘요!] 영어번역부탁드립니다.!!(급한겁니다!!)내공왕창

[손님]

 외국으로 보내야하는 데 한글이어서요....

도와주세요...

 1.   스킨

     - 세안 후 피부에 자극없이 스며들어 피부 pH밸런스를 유지시켜주며 피부를 산뜻하고

        건강하게 가꾸어주는 스킨으로 코엔자임 Q10 이 함유되어 촉촉한 피부상태를 오래

        지속시켜 줍니다.

     - 비타민C 가 풍부한 오렌지 추출물 및 여러 식물 추출물이 함유되어 피부를 보호해주며

        지친 피부에 생기를 부여해 줍니다.

    ♣ 사용법

        세안 후 적당량을 덜어 피부결에 따라 두드리듯이 펴 발라줍니다.

 2.  로션

      - 건조하고 이완된 피부에 보습과 생기를 부여하는 로션으로 코엔자임 Q10 이 함유되어

         피부를 촉촉하고 윤기있게 가꾸어 줍니다.

      - 비타민C 가 풍부한 오렌지 추출물 및 여러 식물 추출물이 함유되어 피부를 보호해주며

         지친 피부에 생기를 부여해 줍니다.

    ♣ 사용법

        스킨 사용 후 적당량을 취해 부드럽게 펴 발라줍니다.

 3.  보습 에센스

      - 실키하고 부드러운 사용감으로 끈적임은 없고 촉촉함은 오래 지속되는  고보습에센스로

         코엔자임 Q10 이 함유되어 피부를 촉촉하고 윤기있게 가꾸어 줍니다.

      - 비타민C 가 풍부한 오렌지 추출물 및 여러 식물 추출물이 함유되어 피부를 보호해주며

         지친 피부에 생기를 부여해 줍니다.

     ♣ 사용법

         적당량을 덜어 얼굴 전체에 골고루 펴 발라 줍니다.

 4.  수분 세럼

      - 집중적인 수분공급효과로 건조한 피부의 피부밸런스를 맞춰주어 촉촉한 상태를 유지

         시켜주는 수분세럼으로 코엔자임 Q10 이 함유되어 피부를 촉촉하고 윤기있게 가꾸어 줍니다.

      - 비타민C 가 풍부한 오렌지 추출물 및 여러 식물 추출물이 함유되어 피부를 보호해주며

         지친 피부에 생기를 부여해 줍니다.

     ♣ 사용법

         - 적당량을 덜어 얼굴 전체에 골고루 펴 발라 줍니다.

         - 건조한 부위에는 충분히 덧발라 주시면 더 좋습니다.

 5.  크림

      - 피부를 촉촉하고 편안하게 감싸주는 풍부한 사용감의 크림으로  코엔자임 Q10 이 함유되어

         외부로부터 피부를 촉촉하고 윤기있게 가꾸어 줍니다.

      - 비타민C 가 풍부한 오렌지 추출물 및 여러 식물 추출물이 함유되어 피부를 보호해주며

         지친 피부에 생기를 부여해 줍니다.

     ♣ 사용법

         - 적당량을 덜어 얼굴 전체에 골고루 펴 발라 줍니다.

         - 건조한 부위에는 충분히 덧발라 주시면 더 좋습니다.

 6.   탄력 아이크림

      - 집중적인 수분공급효과로 민감하고 연약한 눈가 피부에 적극 대처하는 아이 전용 탄력

         강화 크림입니다.

      - 비타민C 가 풍부한 오렌지 추출물 및 여러 식물 추출물이 함유되어 피부를 보호해주며

         지친 피부에 생기를 부여해 줍니다.

     ♣ 사용법

         적당량을 덜어 눈가, 입가 주변에 마사지하듯 부드럽게 펴 발라줍니다.

 7.  보습 아이세럼

     - 연약하고 민감한 눈가에 자극없이 수분과 영양을 공급하여 촉촉한 보습아이세럼으로

        흡수력이 좋아  번들거림이나 끈적임이 없는 아이전용 세럼입니다.

     - 비타민C 가 풍부한 오렌지 추출물 및 여러 식물 추출물이 함유되어 피부를 보호해주며

       지친 피부에 생기를 부여해 줍니다.

     ♣ 사용법

         적당량을 덜어 눈가, 입가 주변에 마사지하듯 부드럽게 펴 발라줍니다.