통일교회와 식구들 - 147 - 통일교회는 나라와 세계를 위해서 - 4

[대태양/김현수]

통일교회와 식구들 (147)
제2장 통일교회
제4절통일교회의 활동
4) 통일교회 활동목적

④ 통일교회는 나라와 세계를 위해서 - 4

이제 이 세계가 필요한 게 무엇이냐 하면, 미국이 필요한 것이 아니고, 공산주의 민주주의가 필요한 것이 아니고, 통일교회 자체가 필요한 것이 아닙니다. 무엇이 필요하냐 하면 지상의 천국이 필요한 거예요. 이 방대한 책임을 통일교회가 하겠다면 통일교회는 희생하지 않고는 안 되는 것입니다. 그것이 철칙이기 때문에 희생의 길로 보내지 않을 수 없는 것이 하나님의 사정입니다. 레버런 문이 그러한 책임을 분담했다면 그 책임을 수행하기 위해서는 여러분을 때려몰지 않으면 스승의 자격이 없다는 사실을 여러분이 알아야 되겠어요. 

통일교회를 없애더라도 하늘나라를 지상에 남겨 놓자 하는 것이 하나님의 뜻이기 때문에 통일교회를 없애고 하늘나라를 만들 수 있는 교회를 찾아가려니 이러한 길을 가지 않고는 불가능하다는 것입니다. 이것이 최후의 길이요 제일 좋은 길이기 때문에 이 길을 택하지 않을 수 없다는 사실을 알아야 됩니다. 무슨 말인지 알겠어요?「예 」 이것은 만민이 바라는, 또 하나님이 바라는 신성한…. 이런 책임을 진 집단 혹은 교회, 나라의 신성한 의무이기 때문에 이 의무를 감당함으로 말미암아 하나님이 우리와 백 퍼센트 하나되는 것입니다. 무슨 말인지 알겠어요?「예 」 

統一教会と食口たち (147)
第2章 統一教会
第四節 統一教会の活
4) 統一教会の活動目的

④ 統一教会は国と世界のために - 4

今、この世界が必要なものは何かと言えば、アメリカが必要なのではなく、共産主義・民主主義が必要なのではなく、統一教会自体が必要なのではありません。何が必要なのかと言えば、地上の天国が必要なのです。この膨大な責任を統一教会がしようとすれば、統一教会は犠牲にならなくてはならないのです。それが鉄則なので、犠牲の道に送らざるをえないのが神様の事情です。レバレンド・ムーンがそのような責任を分担したならば、その責任を遂行するためには、皆さんをたたいて追わなければ師の資格がないという事実を、皆さんは知らなければなりません。

統一教会をなくしても天の国を地上に残しておこうというのが神様のみ旨なので、統一教会をなくし、天国をつくることのできる教会を捜していこうとするので、このような道を行かなくては不可能だというのです。これが最後の道であり一番良い道なので、この道を選ばざるをえないという事実を知らなければなりません。何の話か分かりますか？（はい）これは万民が願う、また神様が願う神聖な・・・。このような責任を負った集団もしくは教会、国の神聖な義務なので、この義務を果たすことによって、神様が私たちと百パーセント一つになるのです。何の話か分かりますか？（はい )

Unification Family Life (147)
Chapter 2. The Unification Church
Section 4. The Activities Of The Unification Church
4) The Aim Of Activities Of The Unification Church

④ The Unification Church for the Nation and the World - 4

When we ask what this world needs today, it is not America that it needs, neither is it communism nor democracy, nor is it the Unification Church. What is needed is the kingdom of Heaven on earth. If the Unification Church is to carry out this tremendous responsibility, the Church must be sacrificed. As this is the invariable principle, God's situation is that he must send us to the way of sacrifice. If Rev. Moon is to shoulder that kind of responsibility, you must know that in order to implement his responsibility, he would not qualify as a teacher unless he slapped and ordered you to go. 

It is God's will to leave the Kingdom of Heaven on earth, even if the Unification Church is to disappear, and thus He seeks for a Church that can build that kingdom. That is why it is impossible to do without taking this kind of a path. We must know that this is the final path and the best path, thus we have no choice but to choose this path. Do you understand what I am saying? This is what all people desire, a sacred . . . that God desires. . . An organization or a church with such a responsibility, as it is a sacred obligation of a state, will become 100 per cent one with God by fulfilling this obligation. Do you understand what I mean? [Yes]