스크랩 금주 최고의 야생동물: 배고픈 후투티, 더위에 지친 악어, 잠자는 새끼 수달

[에크나시아]

The week in wildlife

금주 최고의 야생동물: 배고픈 후투티, 더위에 지친 악어, 잠자는 새끼 수달

Week in wildlife: a hungry hoopoe, a hot croc and a snoozing otter pup

전 세계에서 온 엄선한 금주 최고의 야생 동물 사진들.

This week’s best wildlife photographs from around the world.

📸🐦🐤Hungry, hungry hoopoes captured in Bursa, Turkey. A hoopoe delivers dinner to its chick in a garden in Bursa, Turkey. This is the eighth consecutive year this hoopoe has returned to the same site, where it nests in a wooden barrel. # Anadolu/Getty Images

터키 불사주에서 포착한 배고픈 후투티 새들. 터키 불사의 한 정원에서 후투티가 새끼에게 먹이를 가져다주고 있다. 이 후투티는 8년 연속으로 같은 장소로 돌아와 나무통에 둥지를 틀고 있다.

The age of extinction is supported by theguardian.org

Joanna Ruck

Fri 19 Jun 2026 08.00 BST

1. Black cab … a cygnet gets a ride along Dawlish Water as the latest brood from the town’s famous dark swans make their first appearance in Dawlish, Devon, UK. # Mark Passmore Photography

"블랙 캡(어미 등에 올라탄 사랑스러운 새끼 흑고니)"... 잉글랜드 데번주 도울리시에서 마을의 유명한 흑고니 새끼들이 처음으로 모습을 드러내며 도울리시 워터를 따라 흑고니 새끼 한 마리가 어미 등에 올라타고 있다.

🦢도울리시 워터("더 브룩(The Brook)"이라고도 함)는 잉글랜드 데번주 남부에 있는 길이 9km의 작은 강으로, 할던 힐스(Haldon Hills)에서 발원하여 더 론(The Lawn)이라는 중앙 선형 공원을 지나 도울리시 타운 비치(Dawlish Town Beach)에서 영국 해협으로 흘러간다. 이 강은 마을 중심부를 구불구불 흐르는 완만한 둑과 물새 연못으로 도울리시의 아름다운 중심 경관으로 유명하다. 이곳은 원래 서호주에서 도입된 이국적인 흑고니들의 유명한 서식지이며, 이 흑고니들은 마을의 마스코트 역할을 한다. 강변을 따라 조성된 선형 공원은 방문객들에게 인기 있는 휴식 공간이다. 이 강은 A380 도로 근처 할던 힐스의 동쪽 경사면에서 발원한다. 이 지역에는 경치가 아름답고 평탄하며 가족 단위 방문객에게 적합한 산책로가 있다.

2. A sea otter tucks in her pup for a snooze in Pacific Grove, California, US. # Rory Merry/Zuma Press Wire/Shutterstock

미국 캘리포니아주 퍼시픽 그로브에서 어미 해달이 새끼를 재우고 있다.

3. A Pierre’s wart frog – boldly defying the old adage that frogs always have smooth skin while toads are bumpy – in the Kathmandu valley, Nepal. # Safal Prakash Shrestha/NurPhoto/Shutterstock

개구리는 항상 피부가 매끄럽고 두꺼비는 울퉁불퉁하다는 옛 격언을 과감하게 거스르는 피에르사마귀개구리가 네팔 카트만두 계곡에서 모습을 드러낸다.

4. A hoverfly on a flower in Salisbury, Wiltshire, UK. # Geoffrey Swaine/Shutterstock

잉글랜드 윌트셔주 솔즈베리에서 꽃 위에 앉은 꽃등에.

5. A mugger crocodile keeps its mouth open to stay cool in Yala national park, Sri Lanka. If its body temperature goes above 38C, it could die of hyperthermia. # Krishan Kariyawasam/NurPhoto/Shutterstock

스리랑카 얄라 국립공원에서 악어가 더위를 식히기 위해 입을 벌리고 있다. 악어의 체온이 38도 이상으로 올라가면 고열로 사망할 수 있다.

6. Gulls feed on pearl mullet in a river in Van, Turkey. Gulls feed on pearl mullet in rivers as water levels drop, with increased fish movement becoming visible again after a period of high water levels that had made them difficult to observe, in Van, Turkey. # Anadolu/Getty Images

터키 반의 강에서 갈매기들이 숭어를 먹고 있다. 터키 반에서는 수위가 낮아지면서 강에서 숭어를 먹는 갈매기들을 볼 수 있다. 수위가 높아 관찰하기 어려웠던 물고기들의 움직임이 다시 활발해졌기 때문이다.

7. Sika deer forage in the rain at a nature reserve in Qiqihar, north-east China. # Xinhua/Shutterstock

중국 북동부 치치하얼의 자연보호구역에서 꽃사슴들이 비를 맞으며 먹이를 찾고 있다.

8. Rare video footage of a ringtail, a nocturnal and elusive mammal, captured in Oregon, US. The animal is a little smaller than a cat with a lemur-like tail, but is most closely related to the raccoon. # Pacific Forest Trust

미국 오리건에서 촬영된 희귀한 야행성 포유류인 알락꼬리고양이(링테일)의 영상이다. 알락꼬리고양이(링테일)은 고양이보다 약간 작고 여우원숭이와 비슷한 꼬리를 가지고 있지만, 너구리와 가장 가까운 친척이다.

🦝🐈알락꼬리고양이(링테일, Ringtail)는 아메리카너구리과에 속하는 북미 원산의 야행성 포유류이다. 고양이 같은 외모와 쥐잡이 능력 덕분에 '광부의 고양이(Miner's cat)'라고도 불리지만, 고양이가 아닌 너구리의 친척이다. 몸길이는 약 30~46cm이며, 몸길이와 맞먹는 14~16개의 흑백 고리 무늬 꼬리를 가지고 있다. 이 꼬리는 균형을 잡는 데 사용되며, 천적으로부터 도망칠 때 시선을 분산시키는 역할도 한다. 주로 미국 남서부에서 멕시코 북부까지의 바위가 많은 지역이나 숲에 서식하며, 훌륭한 나무타기 선수이다. 곤충, 파충류, 작은 포유류 등을 사냥하는 야행성 육식동물(또는 잡식동물)이다.

9. An endangered loggerhead sea turtle lays eggs on the beach at the Belek coast near Antalya, Turkey. # Anadolu/Getty Images

멸종 위기에 처한 붉은바다거북이 터키 안탈리아 인근 벨렉 해안에서 알을 낳고 있다.

10. Feeling fuzzy-headed … egret chicks wait in their nest in Gimcheon, South Korea. # Seung-il Ryu/NurPhoto/Shutterstock

머리가 멍한 듯… 백로 새끼들이 한국 김천의 둥지에서 기다리고 있다.

11. A grasshopper rests in a garden in Assam, India. # Anuwar Hazarika/NurPhoto/Shutterstock

인도 아삼주의 한 정원에서 메뚜기가 쉬고 있다.

12. Got any snacks? … an elephant tries its luck with drivers on a road bordering Yala national park in Sri Lanka. # Krishan Kariyawasam/NurPhoto/Shutterstock

간식 있어요? … 스리랑카 얄라 국립공원 경계 도로에서 코끼리 한 마리가 운전자들에게 간식을 달라고 조르고 있다.

13. A red fox cub emerges from its den with its mother in Kars, Turkey. A red fox cub is seen next to its mother outside their underground den near the Kars-Kagizman highway in Kars, Turkey. Following a long and harsh winter season, the local wildlife emerges as nature revives, with a family of four fox cubs and their mother captured exploring, playing, and learning survival skills around their subterranean home. # Anadolu/Getty Images

터키 칼스주에서 새끼 붉은여우 한 마리가 어미와 함께 굴에서 나온다. 터키 칼스주의 칼스-카기즈만 고속도로 근처 지하 굴 밖에서 새끼 붉은여우 한 마리가 어미 옆에 보인다. 길고 혹독한 겨울 시즌을 보낸 후, 네 마리의 여우 새끼 가족과 그들의 어미가 지하 굴 주변을 탐험하고, 놀고, 생존 기술을 배우는 모습이 포착되고, 자연이 되살아나면서 지역 야생동물이 등장한다.

14. Dolphins swim in the waters around Istanbul, Turkey as teams from the Marine Life Protection Association and WWF Turkey observe them for a research project. By identifying individual dolphins through distinctive marks on their dorsal fins, the experts gather crucial clues about the marine ecosystem and wildlife population. # Anadolu/Getty Images

터키 이스탄불 주변 해역에서 돌고래들이 헤엄치고 있다. 해양생물보호협회와 세계자연기금(WWF) 터키 연구팀이 연구 프로젝트의 일환으로 돌고래들을 관찰하고 있다. 전문가들은 돌고래의 등지느러미에 있는 특징적인 표식을 통해 개체를 식별하고 해양생태계와 야생동물 개체군에 대한 중요한 단서를 수집한다.

15. Buffalo swim in Erzurum, Turkey, taking advantage of a recent rainy spell that created small ponds in the meadows. # Anadolu/Getty Images

터키 엘주룸에서 물소들이 최근 내린 비로 초원에 생긴 작은 웅덩이를 이용해 헤엄치고 있다.

16. A fruit bat flies near a gold mine in Mongbwalu, Democratic Republic of the Congo. The fruit bat populations roosting in the mines are the primary cause of the current Ebola epidemic. Miners working in poorly ventilated mine shafts come into contact with bat droppings and urine, triggering animal-to-human contamination. # Michel Lunanga/Getty Images

콩고 민주 공화국 몽브왈루의 금광 근처에서 큰박쥐(과일박쥐) 한 마리가 날아다니고 있습니다. 광산에 서식하는 큰박쥐(과일박쥐)는 현재 에볼라 유행의 주요 원인이다. 환기가 잘 되지 않는 광산 갱도에서 일하는 광부들은 박쥐의 배설물과 소변에 접촉하게 되고, 이는 동물에서 인간으로의 전염을 유발한다.

17. Male and female damselflies court during the initial stage of mating in Moreton, Essex, UK. # Elli Birch/IPS/Shutterstock

잉글랜드 에식스주 모턴에서 수컷과 암컷 실잠자리가 짝짓기 초기 단계에서 구애행동을 하고 있다.

18. A pair of one-horned rhinoceroses graze in Kaziranga national park in Assam, India. # Anuwar Hazarika/NurPhoto/Shutterstock

인도 아삼주 카지랑가 국립공원에서 한 쌍의 인도코뿔소가 풀을 뜯고 있다.

19. A hoopoe delivers dinner to its chick in a garden in Bursa, Turkey. This is the eighth consecutive year this hoopoe has returned to the same site, where it nests in a wooden barrel. It has raised three chicks this season. # Anadolu/Getty Images

터키 불사의 한 정원에서 후투티가 새끼에게 먹이를 가져다주고 있다. 이 후투티는 8년 연속으로 같은 장소로 돌아와 나무통에 둥지를 틀고 있다. 이번 시즌에 세 마리의 새끼를 키웠다.

Topic

Environment/The week in wildlife/Photography

Zoology/Animals/Photography