통일교회와 식구들 - 148 - 통일교회는 나라와 세계를 위해서 - 5

[대태양/김현수]

통일교회와 식구들 (148)
제2장 통일교회
제4절통일교회의 활동
4) 통일교회 활동목적

④ 통일교회는 나라와 세계를 위해서 - 5

여러분이 천국건설에 머리카락을 몇 개 갖다 보태든가, 땀을 갖다 보태든가, 돈을 갖다 보태든가, 머리를 갖다 보태든가, 눈물을 갖다 보태든가, 무엇이든 전부 다 보태야 천국이 되지, 전부 다 떼어가면 안 되게 되어 있다구요. 천국이 없다구요. 나라가 없으니까…. 전부 다 뜯어가니 다 없어지지요. (87-112) 

이미 세계정세는 말할 수 없는 혼란과, 해결할 수 없는 혼돈된 정세로 끌려들어가고 있습니다. 이것을 어떻게 수습하느냐 하는 것은 하나님만이 아는 것이지만, 통일교회는 하나님만이 아는 그 방향을 중심 삼고 귀결점을 일치시키기 위한 놀음을 해 나가고 있는 것입니다.

이것은 통일교회의 뜻을 위해서 하는 것이 아닙니다. 통일교회도 통일교회 나라, 통일교회 세계에 들어가야 됩니다. 하나님의 뜻의 나라, 뜻의 세계에 들어가야 되는 것입니다. 그러므로 통일교회는 교회 때문에 일하는 것이 아닙니다. 통일교회가 바라는 나라와 세계를 위해 일하는 것입니다. (62- 174) 

統一教会と食口たち (148)
第2章 統一教会
第四節 統一教会の活
4) 統一教会の活動目的

④ 統一教会は国と世界のために - 5

皆さんが天国建設に髪の毛を何本持ってきて補ったり、汗を持ってきて補ったり、お金を持ってきて補ったり、頭を持ってきて補ったり、涙を持ってきて補ったり、何であっても全部補ってこそ天国になるのであり、全部取っていけばできないようになっているのです。天国がないというのです。国がないので・・・。全部取っていくのでなくなるでしょう。（一九七六・五・一六、ベルベディア修練所）

既に世界情勢は言葉にできないほど混乱と、解決できない混沌とした情勢に巻き込まれています。これをどのように収拾するかというのは神様だけが知ることですが、統一教会は神様だけが知るその方向を中心として帰結点を一致させるための役事をしているのです。

これは統一教会のみ旨のためにするのではありません。統一教会も統一教会の国、統一教会の世界に入らなければなりません。神様のみ旨の国、み旨の世界に入っていかなければならないのです。ですから、統一教会は教会のために働くのではありません。統一教会が願う国と世界のために働くのです。（一九七二・九・一七、大邱教会）

Unification Family Life (148)
Chapter 2. The Unification Church
Section 4. The Activities Of The Unification Church
4) The Aim Of Activities Of The Unification Church

④ The Unification Church for the Nation and the World -5

If all of you bring several strands of hair to help build the kingdom of Heaven, or bring sweat or money to supplement, bring your heads, your tears, whatever to compensate for everything, then the kingdom will come. However, if you take everything, we will not be able to accomplish this. There will be no kingdom. As there is no nation. . . If you take everything, nothing will be left. (1976 May 16, Belvedere Training Center)  

The world situation is in an inexpressible state of confusion and unresolved chaos. Only God knows how this can be controlled, and the Unification Church is working to unify the consequences centering on that direction that only God knows. This is not done for the will of the Unification Church.

The Unification Church must also enter into the country of Unification Church, the world of Unification Church. It must enter into the desired country of God's will, the world of God's will. Thus, the Unification Church is not working for the sake of the church. It does so for the sake of the country and word that the Unification Church desires. (1972 Sept. 17, Taegu Church)