기타 광복직후 조선인(한국인)들이 실제 사용했던 말투

[아흐레]

출처: https://theqoo.net/square/3945230376

https://youtu.be/wciidaLYylQ

[우리진짜혐오좀그만하자]

강산이 세번 바뀌었으니까..............

[서울의밥]

어릴 때 할머니가 하는 말 못 알아들었는데
사투리가 아니라 일본어로 말해서였어

[대퉁퉁퉁령 재후르]

지금까지 한본어(ㅇㅈㄹ) 유머로 웃기게 봤는데 기분 이상해짐,, 😭

[조쉬하트넷]

ㅠㅠ 왜 그렇게 지키려고 했는지 알겠다
일본어 더더욱 쓰지 말아야지

[아방아방방]

아 진짜 좃본 개싫음

[달아래 바라건대 보세요]

저시절 35세 이하는 전부 일본 지배하에서 태어났다고 생각해보면 저만큼 한국어 살아남은 것도 대단한거같음

[운동해라진짜]

어떻게 지킨건데ㅜㅜ 모찌 코히 이지랄하는것들 다 꺼지시길

[이재명재밍밍]

싫어 ㅅㅂ

[컴즈]

저분들은 어쩔수없이 일본어 쓴다해도 요즘애들은 일본어 왜섞어씀

[진짜귀엽다]

다시돌아오게 지키고 노력해주신분들 감사합니다

[욱순이]

아진짜... 좀만 더늦게 광복이었다면 아찔...

[스포방지]

그래서 잔존 일본어 많은거야 ㅡㅡ 짜증나

곤색
쯔께다시
다마네기
오찬물

[최재림]

어우 싼티나 저때는 어쩔 수 없는 일이았지만 지금은 진짜 이상하고 요상하고 괴상함 ㅡㅡ

[stridex]

그런데 코히 비루거리는것들은..

[tryit]

울 할머니 돌아가시기 직전에 계속 러시아어랑 일본어 섞어서 말씀하셔서 반은 못알아들었음

[곶곶]

모찌 이러는 것들 존나 싫음 찹쌀떡이고요?

[런쳐블]

그래서 할머니랑 외할머니랑 둘이 있으면 추팔? 하시다가 일본어 대화하심

[순대곱창볶음]

우리할머니 국민학고2학년때 해방됐다고 했는데 일본어는 못하지만 쓰메끼리, 자부동, 곤색, 요지 이런말 쓰셨음

[totheuniverse]

우리집도..! 난 어렷을때 그게 다 사투리인 줄 알았음

[난닝구무스메]

할머니 닌진 갖고 와라 하는데 알고보니까 당근....ㅋ

[나소흑전기]

이렇게보니까 말 없애는거 좀 쉽다

[고양이들아아프지마]

ㅡㅡ....진짜 싫다

[신한생명개인서비스]

진짜무섭다

[낭만십쟝생]

우리 외할머니도...옛날 얘기 해달라하면 모모타로상 얘기해줬음

[수대머리]

판교어랑 다를게없음