<P>저도 파워그리드를 매우 좋아하는 회원의 하나로써 말씀드릴께요~</P>
<P>뱅형이 말씀하신것은~ 플레이어 순서에 대한 룰중 첫턴에 바뀐다는것은 </P>
<P>개정이 아니라 전부터 전부터 그랫다는 것을 알려드리면서~</P>
<P> </P>
<P>룰에 이럴말이 있네요~ 어디있냐면요~ 룰에 발전소 경매에 맨아래쪽에 있네요~ 3페이지 아래쪽에~</P>
<P>하나씩 해석해 볼께요~</P>
<P> </P>
<P>Exception for the first round: In the first round of the game, each player must buy a power plant. </P>
<P><FONT style="BACKGROUND-COLOR: #ffffff" color=#57048c>첫번째 라운의 예외: 첫 번째 라운드에는 모든 플레이어가 발전소를 하나씩 구입해야 한다.</FONT></P>
<P><FONT size=+0><FONT style="BACKGROUND-COLOR: #ffffff"><FONT color=#000000> </P></FONT></FONT></FONT>
<P>Because the player order is chosen randomly at the beginning of the game, the players re-determine the player order after </P>
<P>auctioning the power plants (after phase 2). </P>
<P><FONT color=#57048c>게임 시작시 임의로 정한 플레이어 순서 때문에 발전소 경매 다음에 (단계 2 다음) 플레이어 순서가 다시 결정된다.</FONT></P>
<P> </P>
<P>As no player has any cities at this time, the new player order is determined solely by the numbers of the power plants.</P>
<P><FONT color=#57048c>아직 도시가 없기 때문에 새로운 플레이어 순서는 오직 발전소의 크기만으로 결정된다.</FONT></P>
<P> </P>
<P>The first player is the one with the highest numbered power plant.</P>
<P><FONT color=#57048c>선 플레이어는 가장 발전소가 큰사람이 된다.</FONT></P>
<P> </P>
<P>He places his house on the first space of the player order track.</P>
<P><FONT color=#57048c>그의 집 마커가 플레이어 순서표의 맨 처음에 놓이게 된다.</FONT></P>
<P> </P>
<P>The other players follow in power plant number order.</P>
<P><FONT color=#57048c>나머지 플레이어의 집 마커도 발전소 번호 순으로 놓게 된다.</FONT></P>
<P> </P>
<P>뱅형이 걸어주신 리오그란데 게임사의 영문 파워그리드 메뉴얼이구요~ ㅋ</P>
<P><A href="http://www.riograndegames.com/uploads/Game/Game_5_gameRules.pdf" target=_blank><FONT color=#810081>http://www.riograndegames.com/uploads/Game/Game_5_gameRules.pdf</FONT></A> </P>
<P> </P>
<P>저처럼 영어를 잘못하시는분을 위한 한글메뉴얼~ ㅋ</P>
<P><a href='javascript:fileFilterViewer("http://cfile270.uf.daum.net/attach/180D620C4BD90B281252A9", "/cfile270/18/0D620C4BD90B281252A9", "파워그리드_한글메뉴얼_.pdf", "grpid%3DVupx%26fldid%3DSklu%26dataid%3D547%26fileid%3D1%26regdt%3D20100429133115&url=http%3A%2F%2Fcfile270.uf.daum.net%2Fattach%2F180D620C4BD90B281252A9")'><img src="https://t1.daumcdn.net/daumtop_deco/icon/icon.hanmail.net/editor/p_pdf_s.gif" border="0" alt="첨부파일" class="vam"/> 파워그리드_한글메뉴얼_.pdf</a></P>
<P> </P>
<P>그리고 아쭈구리님이 말씀하신대로~ 게임하는 동안 계속 발전소 경매하고 순서 바꾸는 것은 아님니다~</P>
<P>첫턴만 바꾸는 거죠~ 기본 파워그리드는 그렇습니다~ </P>
<P>이거를 비교하시면서 보시면 아주 좋겟네요~ ㅋㅋㅋ </P>
<P>질문있으시면~ 리플 달아주세요~ ^^</P>
<P> </P>
<P> </P>
<P> </P>
<P> </P>
<!-- -->
이거 이미 정리해서 내가 쓴글에 올려져있는데 =ㅅ=); 첫턴에 바뀌는건 나도 아는거고, 매턴 바뀌는 순서가. 마지막이아니고, 발전소 경매가 끝나고 바뀌는걸로 룰개정됐다고 여러명이 그래서, 내가 올려놨던 글이였고, 남이 쓴글을 좀 제대로 읽고 적길바래 -_-; 1. 플레이어 순서결정. 2. 발전소 경매. 이렇게 적어둔것같은데...
모르는 사람들을 위해서 올린거라면 잘못된 룰을 내가 잘못알고있다라고 올리지 말어. 난 제대로 알고있으니께. 내가 그 글을 올린 이유는 내가 이런이런 룰을 들었는데, 난 내가 알고있는 룰이 제대로 되어있다고 생각해서, 결국엔 정리를 해둿거덩? 남이 쓴글을 좀 제대로 읽고 인용을 하던지해.. 조중동처럼 괜한사람 바보만들지말고, 난 여기에서 내 닉을 거론하면서, 잘못된 룰을 알고잇다고 말하는 것을 기분나뻐하고 있다고.. 잘못알고 있지도 않은것에 잘못알고 있다고 거론된게, 기분이 나쁘다고 직설적으로 말해야 정신차리냐? 그리고 내가 첫턴경매를 말하는거냐? 게임 전반적인 경매를 말한거지.
첫댓글 아 첫턴만 경매후 순서 정하는것을 말한건가요? ㅎㅎ 뱅형은 계속 경매 후 순서를 정한다고 듣고 이상해서 글을 쓴거 같았는데~ 그냥 의사소통간에 문제였나보네요 ㅎㅎ 어쨌든 파워그리드 짱잼있음 ㅎㅎ
노노 전에 플레이할때 여러명이 룰이 바꼈다고 해서 말했던부분이야.
난 그래서 안봐뀌었다고 말해주는 거예요~ ㅋ
아~ ㅋ 그럼 잘못 알고 있던 사람들은 누굴까요~~? ㅋ
이거 이미 정리해서 내가 쓴글에 올려져있는데 =ㅅ=);
첫턴에 바뀌는건 나도 아는거고,
매턴 바뀌는 순서가. 마지막이아니고, 발전소 경매가 끝나고 바뀌는걸로 룰개정됐다고
여러명이 그래서, 내가 올려놨던 글이였고,
남이 쓴글을 좀 제대로 읽고 적길바래 -_-;
1. 플레이어 순서결정.
2. 발전소 경매. 이렇게 적어둔것같은데...
뒷북도 너무 늦은 것 같은데...-_- 첫라운드 예외를 몰라서 뱅이 글 올린게 아닌데...-_-
저는 순서룰이 이렇다고 올린거예요~ 모르는 사람들을 위해서... ㅡㅡ;
모르는 사람들을 위해서 올린거라면 잘못된 룰을 내가 잘못알고있다라고 올리지 말어. 난 제대로 알고있으니께.
내가 그 글을 올린 이유는 내가 이런이런 룰을 들었는데,
난 내가 알고있는 룰이 제대로 되어있다고 생각해서,
결국엔 정리를 해둿거덩?
남이 쓴글을 좀 제대로 읽고 인용을 하던지해..
조중동처럼 괜한사람 바보만들지말고,
난 여기에서 내 닉을 거론하면서, 잘못된 룰을 알고잇다고 말하는 것을 기분나뻐하고 있다고.. 잘못알고 있지도 않은것에 잘못알고 있다고 거론된게, 기분이 나쁘다고
직설적으로 말해야 정신차리냐?
그리고 내가 첫턴경매를 말하는거냐? 게임 전반적인 경매를 말한거지.
바꼈다고 했던 1인...나도 들은거임..ㅜ.ㅡ