2026년 7월 26일 주일[(녹) Seventeenth Sunday in Ordinary Time]

[李柱益Joseph]

2026년 7월 26일 주일[(녹) 연중 제17주일(조부모와 노인의 날)]

굿뉴스 추천 성가

입당 성가	25번	사랑의 하느님	영성체 성가	198번	성체 안에 계신 주님
예물준비 성가	238번	자모신 마리아		496번	주님은 우리 사랑하셨네
	216번	십자가에 제헌되신		498번	예수여 기리리다
			파견 성가	6번	찬미노래 부르며

오늘 전례

2021년 프란치스코 교황은, 감염병의 세계적 유행으로 고독과 죽음의 고통을 겪는 노인들을 위로하고, 신앙의 전수뿐 아니라 가정과 사회에서 노인의 역할과 중요성을 되새기며 그들의 소명을 격려하고자 ‘세계 조부모와 노인의 날’을 제정하였다. 한국 교회는 보편 교회와 함께 ‘복되신 동정 마리아의 부모 성 요아킴과 성녀 안나 기념일’(7월 26일)과 가까운 7월 넷째 주일을 ‘조부모와 노인의 날’로 지낸다(주교회의 2021년 추계 정기 총회 결정).

오늘은 연중 제17주일입니다. 오늘 우리는 하늘 나라가 밭에 숨겨진 보물과 같다는 비유 말씀을 듣습니다. 보물을 발견한 사람이 그 보물을 얻으려고 자신이 할 수 있는 모든 것을 다 하듯이, 우리가 참으로 복음의 가치를 깨닫는다면, 언제나 다른 모든 것에 앞서 복음에 따른 선택을 하게 될 것입니다.

입당송

시편 68(67),6-7.36 참조

하느님은 거룩한 거처에 계시네. 하느님은 한마음으로 모인 이들에게 집을 마련해 주시고, 백성에게 권능과 힘을 주시네.

<대영광송>

본기도

저희의 희망이신 하느님,

하느님이 아니시면 굳셈도 거룩함도 있을 수 없고

하느님만이 저희를 지켜 주시니

풍성한 자비로 저희를 보살피시고 이끄시어

저희가 지금 현세의 재물을 지혜롭게 사용하며

영원한 세상을 그리워하게 하소서.

성부와 성령과 함께 천주로서

영원히 살아 계시며 다스리시는 성자

우리 주 예수 그리스도를 통하여 비나이다.

제1독서

<너는 분별력을 청하였다.>

▥ 열왕기 상권의 말씀입니다.3,5-6ㄱ.7-12

그 무렵 5 주님께서 한밤중 꿈에 솔로몬에게 나타나셨다.

하느님께서 “내가 너에게 무엇을 해 주기를 바라느냐?” 하고 물으셨다.

6 솔로몬이 대답하였다. 7 “주 저의 하느님,

당신께서는 당신 종을 제 아버지 다윗을 이어 임금으로 세우셨습니다만,

저는 어린아이에 지나지 않아서 백성을 이끄는 법을 알지 못합니다.

8 당신 종은 당신께서 뽑으신 백성,

그 수가 너무 많아 셀 수도 헤아릴 수도 없는 당신 백성 가운데에 있습니다.

9 그러니 당신 종에게 듣는 마음을 주시어

당신 백성을 통치하고 선과 악을 분별할 수 있게 해 주십시오.

어느 누가 이렇게 큰 당신 백성을 통치할 수 있겠습니까?”

10 솔로몬이 이렇게 청한 것이 주님 보시기에 좋았다.

11 그래서 하느님께서는 그에게 이렇게 말씀하셨다.

“네가 그것을 청하였으니, 곧 자신을 위해 장수를 청하지도 않고,

자신을 위해 부를 청하지도 않고, 네 원수들의 목숨을 청하지도 않고,

그 대신 이처럼 옳은 것을 가려내는 분별력을 청하였으니,

12 자, 내가 네 말대로 해 주겠다. 이제 너에게 지혜롭고 분별하는 마음을 준다.

너 같은 사람은 네 앞에도 없었고,

너 같은 사람은 네 뒤에도 다시 나오지 않을 것이다.”

주님의 말씀입니다.

◎ 하느님, 감사합니다.

화답송

시편 119(118),57과 72.76-77.127-128.129-130(◎ 97ㄱ 참조)

◎ 주님, 제가 당신 가르침을 사랑하나이다.

○ 주님은 저의 몫이오니, 당신 말씀 지키기로 약속하였나이다. 당신 입에서 나온 가르침, 수천 냥 금은보다 제게는 값지옵니다. ◎

○ 당신 종에게 하신 말씀대로, 자애를 베푸시어 저를 위로하소서. 당신 자비 저에게 이르게 하소서. 제가 살리이다. 당신 가르침은 저의 즐거움이옵니다. ◎

○ 저는 당신 계명을, 금보다 순금보다 더 사랑하나이다. 당신의 모든 규정을 바르게 따르며, 저는 온갖 거짓된 길을 미워하나이다. ◎

○ 당신의 법 하도 놀라워, 제 영혼 그 법을 따르나이다. 당신 말씀 밝히시면 그 빛으로, 미련한 이들이 깨치나이다. ◎

제2독서

<하느님께서는 우리를 당신의 아드님과 같은 모상이 되도록 미리 정하셨습니다.>

▥ 사도 바오로의 로마서 말씀입니다.8,28-30

형제 여러분, 28 하느님을 사랑하는 이들,

그분의 계획에 따라 부르심을 받은 이들에게는

모든 것이 함께 작용하여 선을 이룬다는 것을 우리는 압니다.

29 하느님께서는 미리 뽑으신 이들을

당신의 아드님과 같은 모상이 되도록 미리 정하셨습니다.

그리하여 그 아드님께서 많은 형제 가운데 맏이가 되게 하셨습니다.

30 그렇게 미리 정하신 이들을 또한 부르셨고, 부르신 이들을 또한 의롭게 하셨으며,

의롭게 하신 이들을 또한 영광스럽게 해 주셨습니다.

주님의 말씀입니다.

◎ 하느님, 감사합니다.

복음 환호송

마태 11,25 참조

◎ 알렐루야.

○ 하늘과 땅의 주님이신 아버지, 찬미받으소서. 아버지는 하늘 나라의 신비를 철부지들에게 드러내 보이셨나이다.

◎ 알렐루야.

복음

<보물을 발견한 사람은 가진 것을 다 팔아 그 밭을 산다.>

✠ 마태오가 전한 거룩한 복음입니다.13,44-52

그때에 예수님께서 군중에게 말씀하셨다.

44 “하늘 나라는 밭에 숨겨진 보물과 같다.

그 보물을 발견한 사람은 그것을 다시 숨겨 두고서는

기뻐하며 돌아가서 가진 것을 다 팔아 그 밭을 산다.

45 또 하늘 나라는 좋은 진주를 찾는 상인과 같다.

46 그는 값진 진주를 하나 발견하자, 가서 가진 것을 모두 처분하여 그것을 샀다.

47 또 하늘 나라는 바다에 던져 온갖 종류의 고기를 모아들인 그물과 같다.

48 그물이 가득 차자 사람들이 그것을 물가로 끌어 올려놓고 앉아서,

좋은 것들은 그릇에 담고 나쁜 것들은 밖으로 던져 버렸다.

49 세상 종말에도 그렇게 될 것이다.

천사들이 나가 의인들 가운데에서 악한 자들을 가려내어,

50 불구덩이에 던져 버릴 것이다.

그러면 그들은 거기에서 울며 이를 갈 것이다.

51 너희는 이것들을 다 깨달았느냐?”

제자들이 “예!” 하고 대답하자, 52 예수님께서 그들에게 이르셨다.

“그러므로 하늘 나라의 제자가 된 모든 율법 학자는

자기 곳간에서 새것도 꺼내고 옛것도 꺼내는 집주인과 같다.”

주님의 말씀입니다.

◎ 그리스도님, 찬미합니다.

<강론 후 잠시 묵상한다.> <신경>

<또는>

<보물을 발견한 사람은 가진 것을 다 팔아 그 밭을 산다.>

✠ 마태오가 전한 거룩한 복음입니다.

13,44-46

그때에 예수님께서 군중에게 말씀하셨다.

44 “하늘 나라는 밭에 숨겨진 보물과 같다.

그 보물을 발견한 사람은 그것을 다시 숨겨 두고서는

기뻐하며 돌아가서 가진 것을 다 팔아 그 밭을 산다.

45 또 하늘 나라는 좋은 진주를 찾는 상인과 같다.

46 그는 값진 진주를 하나 발견하자, 가서 가진 것을 모두 처분하여 그것을 샀다.”

주님의 말씀입니다.

◎ 그리스도님, 찬미합니다.

<강론 후 잠시 묵상한다.> <신경>

보편 지향 기도

<각 공동체 스스로 준비한 기도를 바치는 것이 바람직하다.>

1. 교회를 위하여 기도합시다.

빛이신 주님, 복음을 선포하는 교회를 몸소 이끌어 주시어, 교회가 세상 속에서 주님의 진리를 전하고, 주님의 정의를 실천하며, 주님의 평화를 이루게 하소서.

2. 정치인들을 위하여 기도합시다.

통치자이신 주님, 이 땅의 정치인들을 굽어살피시어, 국민을 섬기는 마음을 심어 주시고, 나라와 국민을 위하는 일에 마음을 모으며 바르게 판단하도록 이끌어 주소서.

3. 노인들을 위하여 기도합시다.

인자하신 주님, 사회의 어른인 노인들을 굽어살피시어, 그들이 신체적인 불편과 정신적인 고독으로 삶의 기쁨과 힘을 잃지 않도록 은총을 베풀어 주소서.

4. 세대 간의 화합을 위하여 힘쓰는 젊은이들을 위하여 기도합시다.

일치의 근원이신 주님, 젊은이들에게 인내와 지혜를 주시어, 서로의 다름을 존중하게 하시고, 소외와 배척이 아니라 대화와 협력으로 나아가게 하소서.

예물기도

주님, 은혜로이 내려 주신 예물을 바치오니

이 거룩한 제사를 받아들이시고

주님께서 베푸시는 은총의 힘으로

저희가 이 세상에서 거룩하게 살아

마침내 영원한 기쁨을 누리게 하소서.

우리 주 그리스도를 통하여 비나이다.

감사송

연중 주일 감사송 4 <구원의 역사>

거룩하신 아버지, 전능하시고 영원하신 주 하느님, 우리 주 그리스도를 통하여, 언제나 어디서나 아버지께 감사함이, 참으로 마땅하고 옳은 일이며 저희 도리요 구원의 길이옵니다.

그리스도께서는 세상에 탄생하시어 인류를 새롭게 하시고, 수난하시어 저희 죄를 씻어 주시며, 죽은 이들 가운데서 부활하시어, 영원한 생명에 이르는 길을 마련하시고, 아버지 계신 곳에 오르시어 천국 문을 열어 주셨나이다.

그러므로 천사들과 성인들의 무리와 함께, 저희도 주님을 찬미하며 끝없이 노래하나이다.

영성체송

시편 103(102),2

내 영혼아, 주님을 찬미하여라. 그분의 온갖 은혜 하나도 잊지 마라.

<또는>

마태 5,7-8

행복하여라, 자비로운 사람들! 그들은 자비를 입으리라. 행복하여라, 마음이 깨끗한 사람들! 그들은 하느님을 보리라.

영성체 후 묵상

주님께 장수나 부를 청하지 않고, 옳은 것을 가려내는 분별력을 청한 솔로몬 임금을 기억합시다. 하늘 나라는 밭에 숨겨진 보물이나 좋은 진주를 찾는 상인과 같습니다. 보물과 진주를 발견한 사람처럼 기뻐하며 가진 것을 다 팔아 그것을 살 수 있는 지혜롭고 분별력 있는 마음을 주님께 청합시다.

<그리스도와 일치를 이루는 가운데 잠시 마음속으로 기도합시다.>

영성체 후 기도

주님, 저희가 성체를 받아 모시며 언제나 성자의 수난을 기념하오니

성자께서 극진한 사랑으로 베풀어 주신 이 선물이

저희 구원에 도움이 되게 하소서.

성자께서는 영원히 살아 계시며 다스리시나이다.

오늘의 묵상

※2021년 11월부터 한국천주교주교회의의 요청으로 오늘의 묵상 제공을 중단합니다.

---

2026년 7월 26일 주일[(녹) Seventeenth Sunday in Ordinary Time]

Reading 1

1 Kings 3:5, 7-12

The LORD appeared to Solomon in a dream at night. 

God said, "Ask something of me and I will give it to you." 

Solomon answered:

"O LORD, my God, you have made me, your servant, king

to succeed my father David;

but I am a mere youth, not knowing at all how to act. 

I serve you in the midst of the people whom you have chosen,

a people so vast that it cannot be numbered or counted. 

Give your servant, therefore, an understanding heart

to judge your people and to distinguish right from wrong. 

For who is able to govern this vast people of yours?"

The LORD was pleased that Solomon made this request. 

So God said to him:

"Because you have asked for this—

not for a long life for yourself,

nor for riches, 

nor for the life of your enemies,

but for understanding so that you may know what is right—

I do as you requested. 

I give you a heart so wise and understanding

that there has never been anyone like you up to now, 

and after you there will come no one to equal you."

Responsorial Psalm

Psalm 119:57, 72, 76-77, 127-128, 129-130

R. (97a) 

Lord, I love your commands.

I have said, O LORD, that my part

is to keep your words.

The law of your mouth is to me more precious

than thousands of gold and silver pieces.

R.

Lord, I love your commands.

Let your kindness comfort me

according to your promise to your servants.

Let your compassion come to me that I may live,

for your law is my delight.

R. 

Lord, I love your commands.

For I love your commands

more than gold, however fine.

For in all your precepts I go forward;

every false way I hate.

R. 

Lord, I love your commands.

Wonderful are your decrees;

therefore I observe them.

The revelation of your words sheds light,

giving understanding to the simple.

R. 

Lord, I love your commands.

Reading 2

Romans 8:28-30

Brothers and sisters:

We know that all things work for good for those who love God,

who are called according to his purpose. 

For those he foreknew he also predestined

to be conformed to the image of his Son,

so that he might be the firstborn

among many brothers and sisters.

And those he predestined he also called;

and those he called he also justified;

and those he justified he also glorified.

Alleluia

Cf. Matthew 11:25

R. 

Alleluia, alleluia.

Blessed are you, Father, Lord of heaven and earth;

for you have revealed to little ones the mysteries of the kingdom.

R. 

Alleluia, alleluia.

Gospel

Matthew 13:44-52

Jesus said to his disciples:

"The kingdom of heaven is like a treasure buried in a field,

which a person finds and hides again,

and out of joy goes and sells all that he has and buys that field. 

Again, the kingdom of heaven is like a merchant

searching for fine pearls. 

When he finds a pearl of great price,

he goes and sells all that he has and buys it. 

Again, the kingdom of heaven is like a net thrown into the sea,

which collects fish of every kind. 

When it is full they haul it ashore

and sit down to put what is good into buckets. 

What is bad they throw away. 

Thus it will be at the end of the age. 

The angels will go out and separate the wicked from the righteous

and throw them into the fiery furnace,

where there will be wailing and grinding of teeth.

"Do you understand all these things?" 

They answered, "Yes." 

And he replied,

"Then every scribe who has been instructed in the kingdom of heaven

is like the head of a household

who brings from his storeroom both the new and the old."