MisterWives - 3 Small Words

[올드보이]

기본 정보

MisterWives 는 Mandy Lee (보컬), William Hehir (베이스), Etienne Bowler (퍼커션), 
Marc Campbell (기타), Mike Murphy (색소폰) 으로 구성된 미국 출신 5인조 얼터너티브 팝 밴드입니다. 
원래는 기존 멤버로 다양한 악기를 연주하던 포지션의 Jesse Blum 을 포함한 6인조 밴드였으나, 
2021년 밴드를 탈퇴하면서 5인조 밴드가 되었죠. Mandy Lee 와 Etienne Bowler 은 밴드 활동 중 결혼하였으나 
안타깝게도 얼마 가지 않아 이혼을 하였는데, 원만하게 헤어졌는지 결별한 뒤에도 함께 
밴드 활동을 이어나가고 있는 이색적인 관계(?)가 포함된 밴드입니다.

​
초년기

이 밴드는 2012년 Mandy Lee 가 생일 파티를 기념하기 위해 80년대 밴드 음악을 커버한 
무대를 원하면서 결성되었습니다. 
음악적 동료였던 Etienne Bowler, William Hehir 와 먼저 연락하여 파트너십을 맺었고, 
이후 Etienne Bowler 의 친구였던 Jesse Blum 과 Marc Campbell 이 합류하면서 5인조 밴드가 구성되었죠. 
그리고 2013년 MisterWives 라는 이름을 걸고 첫 공연을 하게 되면서 밴드의 시작을 알렸습니다. 
이후 Mike Murphy 가 합류하면서 6인조 밴드로 활동을 이어갔죠.

​
활동 이력

2014년 첫 번째 EP 'Reflections' 를 발표하며 메이저 음악 씬에 정식 데뷔하였습니다. 
이 데뷔 앨범은 2만장이 팔림과 함께 Alter the Press's Victoria Mier 에게 5점 만점, 
아마존 닷컴의 Nick Krenn 에게 호평을 받는 등 평단에서 좋은 반응을 얻으며 성공적인 데뷔를 치렀죠. 
2015년에는 첫 번째 정규앨범 'Our Own House' 를 발매하였고 각종 투어를 다니면서 점차 이름을 알려갔습니다.
.2017년에는 두 번째 정규앨범 'Connect the Dots' 발매와 함께 2018년까지 연달아 3개의 대형 투어를 진행하며 
바쁜 나날들을 보냈죠. 바쁜 와중에 2018년 Mandy Lee 와 Etienne Bowler 가 결혼을 하는 등 멤버들에게 
의미있는 기억이 남을 한 해를 보냈고, 2019년 두 번째 EP 'Mini Bloom' 을 발표하며 커리어를 이어갔습니다. 
2020년에는 Mandy Lee 와 Etienne Bowler 의 안타까운 이혼 소식이 있었지만 밴드 활동과 투어는 여전히 
계속 함께 할 것이라고 밝혔으며, 세 번째 정규앨범 'Superbloom' 을 발표하면서 
여전한 멤버들의 합을 보여주었죠.2021년에는 10여년간 함께한 멤버였던 Jesse Blum 이 
밴드를 탈퇴하게 되면서 현재 5인조 밴드로 활동을 이어가고 있습니다.

​
선곡 소개

오늘 소개할 '3 Small Words' 는 흥겨운 분위기의 얼터너티브 록 음악입니다. 
도입부에서는 맑고 청량한 분위기를 뿜어내다가, 탑 라인에서 펑키한 사운드로 전환되며 
신나는 분위기를 마구 발산하는 곡인데요. 가사에서는 작은 3마디의 말들을 통해 다시 한번 
사랑에 빠지는 행복한 순간을 담아냈습니다.

그럼 '3 Small Words' 한번 감상해보시죠.




MisterWives - 3 Small Words

Your watch broke

네 시계가 고장나서

​

And I hope that it stopped time

 시간이 멈췄으면 했지

​

'Cause I really like your body next to mine

내 옆에 있는 네가 너무 좋거든

​

And I know

그리고 난 알아

​

I'm goin' solw, can I dive?

천천히 가고 있어, 다이빙해도 될까?

​

Back into waters that I barely survive

살아남지 못할 물 속으로 들어간대도?

​

Now I'm thousands of miles away

넌 지금 수천 마일이나 떨어져 있어

​

I wish I could tell you to your face

네 얼굴을 보며 말해주고 싶어

​

The things I gotta say

내가 하고 싶은 말들을

​

That night that you colored my hair

너로 내 머릿속을 물들인 그날 밤

​

I knew something real special was there

특별한 무언가가 있다는 걸 알았지만

​

But I was scared

난 무서웠어

​

Three small words are so big when they're for You

작은 3마디 말이 너를 위한 말일 땐 정말 커다랗게 느껴졌어

​

Three small words are so big when they're for You

작은 3마디 말이 너를 위한 말일 땐 정말 커다랗게 느껴졌어

​

Three small words are so big when they're for You

작은 3마디 말이 너를 위한 말일 땐 정말 커다랗게 느껴졌어

​

Three small words are so big when they're for You

작은 3마디 말이 너를 위한 말일 땐 정말 커다랗게 느껴졌어

​

Right when I Was comfortable being lonely

맞아 내가 외로움에 익숙해질 때

​

Started getting postcards from every city

모든 도시의 엽서들을 모으기 시작했고

​

Got a list Of all the places we should be

우리가 가봐야 할 모든 곳을 리스트로 만들었는데

​

But for now I'll just meet you in a dream

지금은 널 그저 꿈에서만 만나네

​

Now I'm thousands of miles away

넌 지금 수천 마일이나 떨어져 있어

​

I wish I could tell you to your face

네 얼굴을 보며 말해주고 싶어

​

The things I gotta say

내가 하고 싶은 말들을

​

That night that you colored my hair

너로 내 머릿속을 물들인 그날 밤

​

I knew something real special was there

특별한 무언가가 있다는 걸 알았지만

​

But I was scared

난 무서웠어

​

Three small words are so big when they're for You

작은 3마디 말이 너를 위한 말일 땐 정말 커다랗게 느껴졌어

​

Three small words are so big when they're for You

작은 3마디 말이 너를 위한 말일 땐 정말 커다랗게 느껴졌어

​

Three small words are so big when they're for You

작은 3마디 말이 너를 위한 말일 땐 정말 커다랗게 느껴졌어

​

Three small words are so big when they're for You

작은 3마디 말이 너를 위한 말일 땐 정말 커다랗게 느껴졌어

​

I'm beginning again

다시 시작할래

​

I'm beginning again

다시 시작할래

​

I'm believing again

다시 믿어볼래

​

I'm believing again

다시 믿어볼래

​

Want to dive back in

다시 빠지고 싶어

​

Want to dive back in

다시 빠지고 싶어

​

And relearn to swim

그러고선 수영하는 법을 다시 배울래

​

And relearn to swim

그러고선 수영하는 법을 다시 배울래

​

I'm beginning again

다시 시작할래

​

I'm beginning again

다시 시작할래

​

I'm believing again

다시 믿어볼래

​

I'm believing again

다시 믿어볼래

​

Want to dive back in

다시 빠지고 싶어

​

I'm beginning again

다시 시작할래

​

And relearn to swim

그러고선 수영하는 법을 다시 배울래

​

'Cause Three small words are so big when they're for You

왜냐면 작은 3마디 말이 너를 위한 말일 땐 정말 커다랬기 때문이야

​

Three small words are so big when they're for You

작은 3마디 말이 너를 위한 말일 땐 정말 커다랗게 느껴졌어

​

Three small words are so big when they're for You

작은 3마디 말이 너를 위한 말일 땐 정말 커다랗게 느껴졌어

[독일병정]

잘 듣고 갑니다