<P>제 엠파스 메일(업무와 관련된 메일만 받는 주소)주소가 kobe24거든요.</P>
<P>오늘 명함이 똑 떨어져서 새로 주문을 했는데,</P>
<P>팩스로 주고받고 하다가 팩스를 사장이 봤네요.</P>
<P>그러면서 하는 말...</P>
<P>"ㅎ ㅑ~~~~ 원대리 철학적이네????"</P>
<P>"네??? 무슨 말씀이세......요.....??"</P>
<P>"고배의 쓴 잔을 많이 마셔봤지만 굴하지 않고 앞으로 나가겠다....뭐 그런 뜻으로 한 거 아냐???"</P>
<P>"네???????????????????? 어떤걸 말씀하시는지......."</P>
<P>"여기 있네. 메일주소.... 고배24......"</P>
<P>"-_-a"</P>
<P>"아.... 다른 뜻으로 만든건가보네~~~"</P>
<P>그러면서 가시더라구여 ~_~</P>
<P>고배라....</P>
<P>연결시킬 수 있긴 하네요.</P>
<P>고배의 쓴 잔을 아무리 마셔봤지만, 다시 일어나는 레이커스와 코비.....</P>
<P>킁....</P>
<P>전 외근이나..</P>
<!-- -->
첫댓글 켁 ...................................
ㅋㅋㅋㅋ 재밌네요.
고배 ㅋㅋㅋㅋ
뜬금없이 코비이비인후과가 생각이 나네요 ㅎㅎ
으하하 ㅋㅋㅋ
풋...ㅋ
.........................
죄송한데 무슨 뜻인지 전혀 모르겠네요..혹시 설명해주실분 안계신가요?
코비를 콩글리시로 고베 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아 네..감사해요..근데 사실은 그 사장님이 하신 말씀이 궁금해서 여쭤본거였거든요..고배24가되면 24가 앞으로 나간다는 뜻인가요?
콩글리쉬가 아니라 실제로 일본 지명 고베도 Kobe라는 영어를 사용해서 표기합니다~ㅎㅎㅎ일본갔을때 진짜 신기해했었던 기억이..ㅋㅋ
코비라는 이름을 코비부모님이 일식집가서 요리이름보고 지은거라고 하니깐....Kobe가 그 고베를 의미할 가능성도 배제할 수 없죠....마치....우리로치면..전주 비빔밥..이런식으로 지역명이 들어간 요리라면..ㅋ
저렇게 해석해도 되는거군요...... 아무튼 코비와 고배라.. 왠지 맞는군요;
ㅋㅋㅋ 잼있네요 저도 kobe24 라는 아이디를 쓰는 사이트가 있는데 .. 어떤분이 고베의 24시간으로 해석해서 고베사냐고하더군요 ㅎ