(362) I got dumped./ sk ckduTdj

[williamahn]

 (362) (A) I heard you and Mike break up.

                     What happened?

                     You guys seems so happy.

               (B) I guess Mike just wanted to see other people.

                     Getting dumped feels terrible.

               (A) If I were you, I wouldn't tell people I got dumped.

                     Say it was mutual.

                    [new words in here]

                               =break up ; 헤어지다

                                  = see somone : ~와 사귀다

                                  = mutual : 상호 간의

                               [본문해석]

                                 (A) 마이크랑 깨졌다고 들었어. 무슨 일이 있었어? 너희들 무척 행복하게 보였는데.

                                     (B) 마이크가 다른 사람을 만나고 싶은가 봐. 차이고나니 참 기분비참하다.

                                     (A) 내가 너라면사람들에게 내가 차였다고 말하지 않을거야.

  Tips=[1]= Dump는"쓰레기등을 아무러게나 버리다"라는 뜻인데,

                       연인과 헤여지는 상황에서 쓰면 차버리다"라는 뜻이 된다.

                       내가 상대방으로부터 차인 경우라면 수동태로 "get dumped"or be duumped"로 써야 한다.

 Tips=[2]= English review

                  [In a nutshell/ 아주 간결하게]

                       (A) What let you to work in this field of work?

                               (어덯게 이분야에 일하게 됐습니가?)

                       (B) Well, in  nutshell, I grew up around enginier's-my grandfather,

                              my father, my uncle,and my brother.

                              They didn't push me to study enginiering,

                              but I naturally had an interest in this field.

                              It was almost inavitable for me to become an enginiering.

                                (간단하게 말하자면저는 엔지니어들 사이에서 자랐습니다. 제 할아버지, 아버지, 큰 아버지 ,

                                          그리고 형 모두 엔진이어들 입니다.그들은 제가 공학을 공부하도록 강요하지는 않았지만,

                                          저는 자연스럽게 이 분야에 자신이 생겼습니다. 제가 엔지니아 되는 것은 거의 필연적 이였습니다.)

                      [Similar and related expressions]

                        ** You don't need to write down evert little detail in he summary,

                                Keep it short and sweet.**

                               (요약문에 세부 사항까지 일일이 쓸 필요 없어요. 짧고 간결하게 쓰세요.)