<p>유마경 강설 下</p><p> </p><p> </p><p>十. 香積佛品</p><p> </p><p> </p><p>3. 여래의 감로 맛의 밥 - ①</p><p> </p><p> </p><p>時에 維摩詰이 卽化作九百萬獅子之座하니</p><p>嚴好如前이라</p><p>諸菩薩이 皆坐其上하니라</p><p>그때에 유마힐이 900만 개의 사자좌를 변화하여 만들었다.</p><p>장엄하고 아름다운 것은 앞에서 빌려 온 것과 똑 같고,</p><p>모든 보살이 그 위에 다 앉았다.</p><p> </p><p> </p><p>時에 化菩薩이 以滿鉢香飯으로</p><p>與維摩詰하니</p><p>飯香이 普薰毘耶離城(보훈비야이성)과</p><p>及三千大千世界러라</p><p>그때에 변화한 보살이 발우에 가득 담아온 향기 밥을</p><p>유마힐에게 주었다.</p><p>밥의 향기가 비야리성과</p><p>삼천대천세계에 널리 퍼졌다.</p><p> </p><p> </p><p>유마힐이 중향국에서 온 보살들을 앉히기 위해서 900만 개의 사자좌를</p><p>변화하여 만들었는데요. 그것은 앞의 ｢不思議品(부사의품)｣에서 대중을 앉히기 위해,</p><p>수미등왕 부처님으로부터 32000개의 사자좌를 빌려 온 것과 똑 같았습니다.</p><p> </p><p> </p><p>그것은 이 사바세계의 대중들이나 중향국의 보살들이나 근본적으로 모든 것이 평등하여 똑같다는 의미입니다.</p><p>불법은 평등으로 그 장점을 삼습니다.</p><p> </p><p>사람과 보살과 부처와 모두 평등한 一佛乘입니다.</p><p>또한 마음과 부처님과 중생이 차별 없이 평등합니다.</p><p>다만 편의상 거짓 이름을 지어서 부를 뿐입니다.</p>
<!-- -->
