태국자유여행 13. 쿤 푸-ㄷ 파- 싸- 타이 다이 마이 크랍 (기존 카페 게시글)

[윤광희]

태국자유여행,방콕,파타야,태국현지여행사, 굿 타이 투어(http://www.goodthai.net) 폼첩쿤 입니다

기존 카페 게시글들을 이동중입니다.

네이버 태국카페는 방콕,파타야,태국여행,호텔예약,골프,투어,밤문화등 많은 정보를 공유하는 곳입니다.

∧앞에서 다이 가 과거를 나타낼 수도 있다고 할때 능력이나 가능을 의미하는 경우도 있다고 했는데 기억을 떠올려 보세요. ^^;;∧다이 가 ~ 할 수 있다 로 쓰일 때는 동사 뒤에 위치합니다.
∧ ∨ ∧ ∨ ↗쿤 푸-ㄷ(말하다) 파-싸-(언어) 타이 다이 마이 크랍당신은 태국어를 말할 수 있습니까?
∧ ∨다이 마이 란 말 많이 들어보셨죠?할 수 있어?
∧ ∧ ↗ ↘ ↗푸-ㄷ 다이 닛너-이(조금, 약간) 크랍조금 할 수 있습니다. ∧물론 상대에 따라 다이 라고 간단히 말해도 통하겠죠.
그럼한국어 할 수 있습니까? 는 ...∧ ∨ ∨ ∧ ∨ ↗푸-ㄷ 파-싸- 까올리- 다이 마이 크랍
쉽죠? ^^;; ∧못한다는 우리가 배운 부정을 나타내는마이 를 앞에만 넣으면 되니까∧ ∧ ∧ ∧ 마이 다이 (메- 다이 란 식으로 많이 들립니다.)


몇개 만들어 본다면.... ∧술이 라오 ↘마시다가 드-ㅁ
술마실 수 있습니까?↘ ∧ ∧ ∨ ↗드-ㅁ 라오 다이 마이 크랍
↘쑤-ㅂ 피우다↘↘부리- 담배
↘ ↘↘ ∧ ∨ 쑤-ㅂ 부리- 다이 마이
답변은 ↘ ∧ ∧쑤-ㅂ 다이 라고 해도 되고 그냥 다이 만 해도 되겠죠.
∨ ∧ ∨ ↗쿤 타-ㄴ 아-하-ㄴ 타이 다이 마이 크랍당신은 태국 음식을 먹을 수 있습니까? ∧타-ㄴ 다이 ∧ ∨타-ㄴ 마이 다이 ∧ ∨ ∧참고로 가능을 나타낼 때 다이 외에도 ? 이나 와이 가 오느냐에 따라 뉘앙스가 다른데 일단은 다이 부터 기억해 두시는게 좋을 것 같네요.

엉뚱한 생각인데푸잉이 ㅂㅂ 원 모어? 다이 마이?이랬다 치면요즘은 그런지 모르겠는데 우리때는 남자들 포커할때 말투가 있어서 지지칠때 다이(die) 란 말 쓰곤 했거든요.못하겠다는 뜻으로 다이....근데 태국에선 잘못썼다간 웃긴 상황이 될수도 있겠다는 생각이 ^^;;
어쨌든 외국어는 써먹을수 있는게 장땡이니 수단과 방법을 가리지 말고 기억합시다 ㅎ ;;;

굿타이투어 http://www.goodthai.net/ 에서 알립니다.

모든 여행객 분이 편안하고 즐거운 여행을 하실 수 있도록 최선을 다하도록 하겠습니다.

여행 준비 잘하시고 , 여행 준비 하시면서 도움이 필요한 부분이 있으시면 언제든지 문의 주세요.

저희가 도움을 드릴 수 있는 부분 최대한 도움을 드리도록 하겠습니다.

현지에서 여행하시면서 어려움이 있으시거나 그러시면 언제든 연락 주시기 바랍니다.
한국연락처(인터넷) : 070-7951-8881 (시내요금)
태국연락처 : 088-695-6622 , 082-586-0002 번 입니다.

카카오톡 : goodthaitour , goodthaitour1 입니다.

자세한 정보및 예약 문의는  

http://www.goodthai.net/ 으로 문의주시기 바랍니다.

견적및 예약문의는 위 쪽지 보내기를 클릭하셔서 문의 주시거나 예약&견적문의 게시판을 이용해주시기 바랍니다.

투어 및 호텔 예약 하는 방법

http://www.goodthai.net/index.php?document_srl=901105

↓↓↓ 24시간 실시간 상담 ↓↓↓

 

파타야에서 폼첩쿤 올립니다

감사합니다.

출처 :  http://cafe.naver.com/goodpattaya 네이버 카페 출처 입니다.

혹시 네이버 회원님들중에 게시글 삭제를 원하시는 분이 계시면 네이버 카페지기에 문의 주시거나

psy1741@naver.com 으로 메일주시면 게시글 삭제해 드리도록 하겠습니다.

태국 자유여행 사이트

http://www.goodthai.net