<P>에브라 가 no respect 라고 하는거 같은데 자막에 너무하네 라고 되잇어서 ;;</P> <P>음 내가 맞게 들은건가;; </P> <!-- -->
다음 카페의 ie10 이하 브라우저 지원이 종료됩니다. 원활한 카페 이용을 위해 사용 중인 브라우저를 업데이트 해주세요.
다시보지않기
Daum
|
카페
|
테이블
|
메일
|
즐겨찾는 카페
로그인
실시간 컨텐츠
|
인기 컨텐츠
|
축구 동영상
|
알싸 사진방
|
프리토크
카페정보
아이러브사커
골드 (공개)
카페지기
피파
회원수
633,854
방문수
251
카페앱수
8,404
검색
카페 전체 메뉴
▲
카페 게시글
목록
이전글
다음글
답글
수정
삭제
스팸처리
…… 프리토크
"no respect"가 너무 하네 라는 뜻임?
ss4강
추천 0
조회 133
11.05.15 13:31
댓글
2
북마크
번역하기
공유하기
기능 더보기
게시글 본문내용
다음검색
저작자 표시
컨텐츠변경
비영리
댓글
2
추천해요
0
스크랩
0
댓글
웸블리2011
11.05.15 13:35
첫댓글
의역이겠죠.
Messin
11.05.15 13:37
존경심 존중이 없다는뜻이니까 의역이죠
검색 옵션 선택상자
댓글내용
선택됨
옵션 더 보기
댓글내용
댓글 작성자
검색하기
재로딩
최신목록
글쓰기
답글
수정
삭제
스팸처리
첫댓글 의역이겠죠.
존경심 존중이 없다는뜻이니까 의역이죠