기타 구리볼은 일본어! 상투과자가 우리말

[에리킬라칙칙]

출처: 여성시대 에리킬라칙칙

옛날과자 파는 트럭이나 동네제과점에서 많이 파는 이거
우유랑 먹으면 하룰라라 가는 이거

구리볼이라고 많이들 부르는데
이건 일본에서 온 말이야
일본에서는 저걸 구리보로라고 하는데
구리=일본어로 밤(먹는 밤)이란 뜻이고
보로는 ball이 아니라
포르투갈어 bolo(케이크)를 일본식으로 읽은 '보로'임;; 발음 지들 좃대로네;;
그래서 구리보로라고 부르게 된 거!

간혹 구리색이라 구리, 작은 원형이라 볼인 줄 아는 사람들이 보이던데
일본어입니더...

우리말로는 상투과자라고 한다죠
혹시 몰랐던 여시들은 앞으로 구리볼 노노
상투과자란 말을 애용하자

[산이야]

안그래도 직장동료가 구리볼이라길래... 뭔 새로운 과자인줄;

[닥쳐]

평생 상투과자로 알고 있었으

[천혜향타르트]

헐 구리볼 첨들어봐...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ상투과자로 알고 있었으니까 계속 그렇게 쓰면 되겠다

[소방서옆경찰청창살쇠창살]

구리볼 처음 들어봄 항상 상투과자라했는뎈ㅋㅋ 할아버지가 좋아하셔서 어렸을 때 부터 알았음

[파하하학]

구리볼 첨들어 ㅋㅋ 상투과자😍

[상큼앙큼빠루]

구리볼??첨들어봐

[시드니]

구리볼? 진짜 처음들어봐
상투과자만 들어옴

[세인트 엑소시스트]

구리볼이라는 말 처음 들어 어디서 또 좆같은거 유행시키려나보네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[베게뜨게찌게]

구리볼 방금 첨들음

[Dylan O’Brien]

구리볼 진심 처음 들어

[산타랠리]

밤만쥬이런건줄ㅋㅋ

[민.트.초.코.요?]

구리볼 진짜 처음 봄ㅋㅋㅋㅋ상투과자라고만 알고있었어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[강남구청장]

우리동네 구리볼이라고 햇는대.. 허거덩

[질알질알하네]

헐 구리볼첨들어봐

[Zumba]

구리볼이뭐여

[존맛탱이네]

구리볼 생전처음
누가 구리볼이라그래

[향금황]

구리볼 첨들어봐

[삐까삐까츄]

구리볼을 처음들어봐 신기하네

[그림카페페퍼민트]

아 구리볼아라고도 해? 어릴때부터 항상 상투과자였는데 신기하다

[청현색]

첨 들어봐 ㅋㅋㅋ 보통 상투과자로 팔던데

[현빈]

구리볼 첨들어봄... 항상 상투과자라고 해서

[푸케케케켓]

구리볼 진짜 처음 들어 상투과자 인정인정

[네코마]

구리볼인줄 알앗는데 상투과자 ㅇㅋ 엄마알려줘야지

[알리오올리오리올리]

구리볼 자체가 첨인데...

[세계최강햄스터]

헉 구리볼 자체를 처음들었어

[아직은겨울]

구리볼 처음 들음

[낫게하지마]

구리볼 이름만 듣고 그게뭔데 ㅡㅡ 했엇는데 내사랑 상투과자를 지멋대로 부른거였군

[새벽달해오름]

구리볼을 처음들어보는데..요즘엔 구리볼이라하는가보네.제과배울때도 상투로배웠는데...

[헐랭방구똥]

헉 나도 구리볼은 첨들어봐 ㅋㅋ 우리말 최고

[닉넴뭐다]

구리볼 난생 처음 들어본다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그리고 처음 듣는 단어라서 정말 다행이야

[5179191]

구리볼도 처음이고 상투과자도 처음 들어보네
저 과자의 이름을 이제야 알았다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[여름빠이]

둘다 첨 들어봄 걍 밤과자 이렇게 말했는데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ